<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_label">MiXplorer</string>
    <string name="title">Română</string>
    <string name="description">Igor S.</string>
    <string name="new_table">Tabel nou</string>
    <string name="add_column">Adăugare coloană</string>
    <string name="custom_query">Solicit. personalizată</string>
    <string name="enclosed_by">Închis de</string>
    <string name="ignore_col_headers">Ignorare antete coloane</string>
    <string name="transaction_error_msg">Problemă cu linia %d, tabelul %s.</string>
    <string name="commit_transaction_msg">Doriți să efectuați tranzacția?</string>
    <string name="commit_changes">Trimiteți modificările</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="origin">Origine</string>
    <string name="descr">Descriere</string>
    <string name="sort_by_icon">Reordonare după pictogramă</string>
    <string name="editable">Editabil</string>
    <string name="no_keyboard">Nicio tastatură virtuală</string>
    <string name="read_only">Numai în citire</string>
    <string name="line_wrap">Înfășurare linie</string>
    <string name="line_numbers">Numere de linie</string>
    <string name="auto_indent">Indentare automată</string>
    <string name="key_bar">Bară cheie</string>
    <string name="spell_check">Verificare ortografie</string>
    <string name="auto_complete">Completare automată</string>
    <string name="start_with_keyboard">Începe cu tastatura</string>
    <string name="charset">Set caractere</string>
    <!--
    <string name="toggle_view_mode">Toggle view mode</string>-->
    <string name="toggle_wrap">Comutaţi înfăşurarea</string>
    <string name="toggle_line_numbers">Comutaţi numerele liniilor</string>
    <string name="highlight_as">Evidențiați ca</string>
    <string name="go_to">Accesaţi</string>
    <string name="tool">Instrument creator</string>
    <string name="producer">Producător</string>
    <string name="keywords">Cuvinte cheie</string>
    <string name="contributor">Colaborator</string>
    <string name="publicated">Data publicării</string>
    <string name="created">Data creării</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="meta_subject">Subiect</string>
    <!--
    <string name="meta_channel">Channel</string>
    <string name="meta_bitrate">Bit rate</string>
    <string name="meta_frame_rate">Frame rate</string>
    <string name="meta_sample_rate">Sample rate</string>-->
    <string name="meta_length">Durată</string>
    <string name="meta_title">Titlu</string>
    <string name="meta_track">Pistă</string>
    <string name="meta_season">Sezon</string>
    <string name="meta_episode">Episod</string>
    <string name="meta_disc">Disc</string>
    <string name="meta_album">Album</string>
    <string name="meta_artist">Artişti</string>
    <string name="meta_lyrics">Versuri</string>
    <string name="meta_album_artist">Artiştii albumului</string>
    <string name="meta_genre">Gen</string>
    <string name="meta_encoder">Codificat de</string>
    <string name="meta_comment">Comentariu</string>
    <string name="meta_version">Versiune</string>
    <string name="meta_year">An</string>
    <string name="meta_composer">Compozitor</string>
    <string name="meta_director">Regizat de către</string>
    <string name="meta_writer">Compus de</string>
    <string name="meta_publisher">Editor</string>
    <string name="meta_author_url">URL autor</string>
    <string name="meta_copyright">Drepturi de autor</string>
    <string name="meta_auto_rename">Redenumire automată</string>
    <string name="meta_remove_covers">Eliminare coperți</string>
    <string name="meta_stereo">Stereo</string>
    <string name="meta_joint_stereo">Joint Stereo</string>
    <string name="meta_dual_mono">Dual Mono</string>
    <string name="meta_mono">Mono</string>
    <string name="meta_custom_tag">Etichetă personaliz.</string>
    <string name="meta_itunes">iTunes</string>
    <string name="meta_review">Evaluare</string>
    <string name="meta_rights">Drepturi</string>
    <string name="meta_source">Sursă</string>
    <string name="meta_imprint">Imprint</string>
    <string name="columns_count">Cantitatea coloanelor</string>
    <string name="custom_tags">Etichete personalizate</string>
    <string name="chromaprint">Chromaprint</string>
    <string name="extract_data">Extrageți datele</string>
    <string name="linked_to">Legat de</string>
    <string name="hidden">Ascuns</string>
    <string name="path">Cale</string>
    <string name="modified">Modificat</string>
    <string name="accessed">Accesat</string>
    <string name="changed">Modificat</string>
    <string name="size">Dimensiune</string>
    <string name="used">Utilizat</string>
    <string name="effective">Efectiv</string>
    <string name="all">Toate</string>
    <string name="between">Între</string>
    <string name="alternate">Alternare</string>
    <string name="inverse">Invers</string>
    <string name="play">Redare</string>
    <string name="pause">Pauză</string>
    <string name="next">Următorul</string>
    <string name="previous">Precedentul</string>
    <string name="backward">Înapoi</string>
    <string name="forward">Înainte</string>
    <string name="random">Aleator</string>
    <string name="shuffled">Amestecat</string>
    <string name="loop">Repetare</string>
    <string name="only_files">Doar fişierele</string>
    <string name="same_type">Acelaşi tip</string>
    <string name="unmount">Demontare</string>
    <string name="log_out">Deconectare</string>
    <string name="share">Partajaţi</string>
    <string name="direct_link">Link direct</string>
    <string name="public_link">Link public</string>
    <string name="save_in_temp">Salvare într-un dosar temporar</string>
    <!--
    
    <string name="share_confirm_message">Do you want to make the selected file(s) public?</string>-->
    <string name="global_view_mode">Schimbare mod de vizualizare la nivel global</string>
    <string name="show_thumbnails">Afișare miniaturi</string>
    <string name="live_counting">Numărare în direct</string>
    <string name="folders_first">Dosarele mai întâi</string>
    <string name="dot_files_first">Mai întâi fișierele punct</string>
    <string name="sections">Secţiuni</string>
    <string name="file_empty">Fişier</string>
    <string name="folder">Dosar</string>
    <string name="symlink">Link simbolic</string>
    <string name="database">Bază de date</string>
    <string name="new_file_name">Fişier nou</string>
    <string name="new_folder_name">Dosar nou</string>
    <string name="file_text">Text</string>
    <string name="file_pdf">PDF</string>
    <string name="file_doc">Doc (docx, odt)</string>
    <string name="file_sheet">Foaie (xlsx, ods)</string>
    <string name="file_slide">Diapoz.</string>
    <string name="encfs2">EncFS</string>
    <string name="media_folders">Toate dosarele</string>
    <string name="by_parents">După părinţi</string>
    <string name="go_to_location">Mergeţi la</string>
    <string name="open_in_new_tab">Deschideţi într-o filă nouă</string>
    <string name="mix_task">Amestecare cu</string>
    <string name="new_task">Sarcină nouă</string>
    <string name="text">Text</string>
    <string name="media_all">Toate fişierele</string>
    <string name="media_audio">Audio</string>
    <string name="media_video">Video</string>
    <string name="media_image">Imagini</string>
    <string name="media_apk">APK</string>
    <string name="media_document">Documente</string>
    <string name="media_archive">Arhive</string>
    <string name="media_app">Aplicaţii</string>
    <string name="media_user_app">Aplic. utiliz.</string>
    <string name="media_system_app">Aplic. sistem</string>
    <string name="media_unused_app">Aplic. neutilizată</string>
    <string name="media_misc">Diverse</string>
    <string name="trash">Coş de reciclare</string>
    <string name="permanent">Permanent</string>
    <string name="fast">Rapid</string>
    <string name="shred">Mărunţire</string>
    <!--
    <string name="shredder">Shredder</string>-->
    <string name="not_started">Oprit</string>
    <string name="running">Se execută</string>
    <string name="queued">În aşteptare</string>
    <string name="paused">În pauză</string>
    <string name="global_search_hint">Căutare</string>
    <string name="global">Global</string>
    <string name="recursive">Recursiv</string>
    <string name="directory">Directoriu</string>
    <string name="upload">Încărcaţi</string>
    <string name="level_store">Stocare</string>
    <string name="level_fastest">Imediată</string>
    <string name="level_fast">Rapidă</string>
    <string name="level_normal">Normală</string>
    <string name="level_maximum">Maximă</string>
    <string name="level_ultra">Ultra</string>
    <string name="full_name">Nume întreg</string>
    <string name="name">Nume</string>
    <string name="label">Etichetă</string>
    <string name="package_name">Nume pachet</string>
    <string name="extension">Extensie</string>
    <string name="date">Dată</string>
    <string name="time">Timp</string>
    <string name="uppercase">MAJUSCULE</string>
    <string name="lowercase">minuscule</string>
    <string name="capitalize">Capitalizare</string>
    <string name="remove_chars">Eliminaţi caracterele</string>
    <string name="auto_rename">Redenumire automată</string>
    <string name="increment_num_format">Format număr incremental</string>
    <string name="auto_increment_number">Număr de incrementare automată</string>
    <string name="start_num">Număr de pornire</string>
    <string name="remove_extension">Eliminaţi extensia (1~9 caractere)</string>
    <string name="add_prefix_a">Adăugare prefix A</string>
    <string name="add_suffix_a">Adăugare sufix A</string>
    <string name="replace_a_b">Înlocuire A cu B</string>
    <string name="preview">Previzualizare</string>
    <string name="start_on_boot">Start la pornire</string>
    <string name="secure">Protejare</string>
    <string name="timeout">Pauză (secunde)</string>
    <string name="execute">Executare</string>
    <string name="enter_command">Introduceţi comanda</string>
    <string name="contains">Conţine</string>
    <string name="archive_split_length">Divizaţi (minim 64KO)</string>
    <string name="encrypt_file_names">Se criptează numele fişierelor</string>
    <string name="hide">Ascundere</string>
    <string name="unhide">Afişare</string>
    <string name="pin">Fixare</string>
    <string name="unpin">Anul. fix.</string>
    <string name="sort_name_asc">Nume (A - Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Nume (Z - A)</string>
    <string name="sort_size_asc">Dimensiune (mai mici)</string>
    <string name="sort_size_desc">Dimensiune (mai mari)</string>
    <string name="sort_date_asc">Dată (noi)</string>
    <string name="sort_date_desc">Dată (vechi)</string>
    <string name="sort_date_asc_deleted">Dată (Şters)</string>
    <string name="sort_type_asc">Tip (ascendent)</string>
    <string name="sort_type_desc">Tip (descendent)</string>
    <string name="select_all">Selectaţi tot</string>
    <string name="cut">Decupare</string>
    <string name="paste">Lipire</string>
    <string name="jump_to">Accesaţi</string>
    <string name="add_tab">Filă nouă</string>
    <string name="save_tabs">Salvaţi filele</string>
    <string name="now">Acum</string>
    <string name="on_exit">La ieşire</string>
    <string name="reset_tabs">Resetaţi filele</string>
    <string name="close_tab">Închideţi fila</string>
    <string name="close_other_tabs">Închideţi alte file</string>
    <string name="close_left_tabs">Închideţi filele din stânga</string>
    <string name="close_right_tabs">Închideţi filele din dreapta</string>
    <string name="clone_tab">Clonare filă</string>
    <string name="delete">Ştergeţi</string>
    <string name="copy">Copiaţi</string>
    <string name="move">Mutaţi</string>
    <string name="three_dot">&#8230;</string>
    <string name="move_to">Mutare la&#8230;</string>
    <string name="move_up_del">Mutați conținutul în sus</string>
    <string name="merge">Îmbinare</string>
    <string name="rename">Redenumiţi</string>
    <string name="extract">Extrageţi</string>
    <string name="archive">Arhivare</string>
    <string name="encrypt">Criptaţi</string>
    <string name="decrypt">Decriptaţi</string>
    <string name="open_as">Deschideţi ca</string>
    <string name="open">Deschideţi</string>
    <string name="open_with">Deschideţi cu</string>
    <string name="edit">Editaţi</string>
    <string name="properties">Proprietăţi</string>
    <string name="filter_thumb_ext">Filtrează extensiile pentru miniaturi</string>
    <string name="night_mode">Mod noapte</string>
    <string name="generate_thumbnails">Generare miniaturi</string>
    <string name="permissions">Permisiuni</string>
    <string name="checksum">Sumă de control</string>
    <string name="subtitle">Subtitlu</string>
    <string name="audio_tracks">Melodii</string>
    <string name="copy_path">Copiaţi calea</string>
    <string name="copy_name">Copiaţi numele</string>
    <string name="install">Instalaţi</string>
    <string name="uninstall">Dezinstalaţi</string>
    <string name="set_as_default">Setaţi ca prestabilit</string>
    <string name="set_as_home">Setaţi ca Acasă</string>
    <string name="restore">Restabiliţi</string>
    <string name="backup">Rezervă</string>
    <string name="details">Detalii</string>
    <string name="animation">Animație</string>
    <string name="print">Imprim.</string>
    <string name="ignore_no_search">Se ignoră fișierele .nosearch</string>
    <string name="convert">Convertare</string>
    <string name="rewrite">Rescriere</string>
    <string name="repair">Reparare</string>
    <string name="orientation_by">Orientare după</string>
    <string name="enter_url">Introduceţi URL-ul</string>
    <string name="streaming">Flux&#8230;</string>
    <string name="system">Sistem</string>
    <string name="sensor">Senzor</string>
    <string name="metadata">Date media</string>
    <string name="auto_hide_ctrls">Ascundere automată a comenzilor</string>
    <string name="speed">Viteză</string>
    <string name="edit_tag">Editare etichete</string>
    <string name="share_local_link">Distribuire link local</string>
    <string name="open_in_terminal">Deschideți în terminal</string>
    <string name="resume_on_start">Reluare la pornire</string>
    <string name="version">Versiune</string>
    <string name="version_code">Versiune cod</string>
    <string name="installed_version">Instalat</string>
    <string name="target_android">Ţintă</string>
    <string name="min_android">Minim</string>
    <string name="installing_x">Instalare %s</string>
    <string name="uninstalling_x">Dezinstalare %s</string>
    <string name="installation_completed">Instalare finalizată</string>
    <string name="installation_completed_desc" formatted="false">Instalate %d/%d</string>
    <string name="uninstallation_completed">Dezinstalare finalizată</string>
    <string name="uninstallation_completed_desc" formatted="false">Dezinstalate %d/%d</string>
    <string name="refresh">Reîmprospătare</string>
    <string name="view">Vizualizare</string>
    <string name="sort">Sortare</string>
    <string name="filter">Filtrare</string>
    <string name="type_to_filter">Tastați pentru filtrare</string>
    <string name="view_compact">Compact</string>
    <string name="view_columned">Coloane</string>
    <string name="view_detailed">Detaliat</string>
    <string name="view_wrapped">Înfășurată</string>
    <string name="view_minimal">Minim</string>
    <string name="view_grid">Grilă</string>
    <string name="view_gallery">Galerie</string>
    <string name="modify">Modificare</string>
    <string name="remove">Eliminare</string>
    <string name="tab_menu">Filă meniu</string>
    <string name="main_menu">Meniu principal</string>
    <string name="navbar_menu">Meniu bară nav.</string>
    <string name="action_menu">Meniu de acțiune</string>
    <string name="action_bar">Bară de acţiune</string>
    <string name="tool_bar">Bară de instr.</string>
    <string name="menu">Meniu</string>
    <string name="undo">Anulare</string>
    <string name="redo">Repetaţi</string>
    <string name="stop_x">Opriţi %s</string>
    <string name="start_x">Porniţi %s</string>
    <string name="exit">Ieşire</string>
    <string name="back">Înapoi</string>
    <string name="settings">Setări</string>
    <string name="show_hidden_recursively">Afișare fişiere ascunse recursiv</string>
    <string name="show_hidden_globally">Afişare fişiere ascunse</string>
    <string name="servers">Servere</string>
    <string name="magic_packet">Pachet magic</string>
    <string name="send_log">Trim. jurnal</string>
    <string name="starred">Cu stea</string>
    <string name="bookmarks">Marcaje</string>
    <string name="clouds">Stocare cloud</string>
    <string name="signup">Înregistrare</string>
    <string name="login">Conectare</string>
    <string name="wrong_user_pass">Nume de utilizator sau parolă incorecte</string>
    <string name="username">Nume utilizator</string>
    <string name="auth">Autentificare</string>
    <string name="email">E-mail</string>
    <string name="password">Parolă</string>
    <string name="port">Port</string>
    <string name="none">Niciunul</string>
    <string name="background">Fundal</string>
    <string name="not_supported">Nu este acceptat!</string>
    <string name="copying_x_files">Se copie %s</string>
    <string name="moving_x_files">Se mută %s</string>
    <string name="deleting_x_files">Ştergere %s</string>
    <string name="renaming_x_files">Redenumire %s</string>
    <string name="extracting_x_files">Extragere %s</string>
    <string name="encrypting_x_files">Criptare %s</string>
    <string name="decrypting_x_files">Decriptare %s</string>
    <string name="backing_up_x_files">Rezervare %s</string>
    <string name="restoring_x_files">Restabilire %s</string>
    <string name="converting_x_files">Conversie %s</string>
    <string name="archiving_x_files">Arhivare %s</string>
    <string name="signing_x_files">Semnare %s</string>
    <string name="copied_x_files">%s copiat(e)</string>
    <string name="moved_x_files">%s mutat(e)</string>
    <string name="deleted_x_files">%s şters(e)</string>
    <string name="renamed_x_files">%s redenumit(e)</string>
    <string name="extracted_x_files">%s extras(e)</string>
    <string name="encrypted_x_files">%s criptat(e)</string>
    <string name="decrypted_x_files">%s decriptat(e)</string>
    <string name="backed_up_x_files">%s rezervat(e)</string>
    <string name="restored_x_files">%s restabilit(e)</string>
    <string name="converted_x_files">%s convertit</string>
    <string name="archived_x_files">%s arhivate</string>
    <string name="signed_x_files">%s semnat</string>
    <string name="hash_types_descr">Atingeți pentru a copia în clipboard sau apăsaţi lung pentru a compara cu hash-ul în clipboard.</string>
    <string name="matched">Corespunde</string>
    <string name="not_matched">Nu corespunde</string>
    <string name="replace_x_with">Înlocuire %s cu</string>
    <string name="merge_x_with">Îmbinare %s cu</string>
    <string name="resume">Reluare</string>
    <string name="resume_desc">Reluaţi copierea fişierului actual.</string>
    <string name="skip">Omiteţi</string>
    <string name="skip_desc">Omiteţi fişierul actual.</string>
    <string name="keep_both">Păstraţi ambele</string>
    <string name="keep_both_desc">Noul fișier va fi redenumit.</string>
    <string name="new_name">Nume nou</string>
    <string name="new_name_desc">Setați un nume personalizat.</string>
    <string name="remember">Memorizare</string>
    <string name="if_not_equal">Dacă nu sunt egali</string>
    <string name="from">De la</string>
    <string name="to">La</string>
    <string name="operation_running">Operațiunea se execută</string>
    <string name="operation_finished">Operațiune finalizată</string>
    <string name="operation_aborted">Operaţie anulată</string>
    <string name="operation_failed">Operațiune eşuată</string>
    <string name="operation_added_to_list">Adăugată la lista sarcinilor</string>
    <string name="folder_exists">Dosar existent</string>
    <string name="file_exists">Fişier existent</string>
    <string name="click_to_see_options_dialog">Atingeți pentru a vedea opțiunile</string>
    <string name="file_operation">Operaţie cu fişiere</string>
    <string name="x_selected">%s selectate</string>
    <string name="unknown">Necunoscut</string>
    <string name="no_item">Niciun element</string>
    <string name="cancel">Anulare</string>
    <string name="abort">Opriţi</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="confirm">Confirmaţi</string>
    <string name="yes">Da</string>
    <string name="no">Nu</string>
    <string name="total">Total</string>
    <string name="total_size">Dimensiune totală</string>
    <string name="total_used">Utilizat total</string>
    <string name="free">Liber</string>
    <string name="device">Dispozitiv</string>
    <string name="mount_point">Punct de montare</string>
    <string name="type">Tip</string>
    <string name="serial_number">Număr de serie</string>
    <string name="exponent">Exponent</string>
    <string name="valid_from">Valabil de la</string>
    <string name="valid_until">Valabil până la</string>
    <string name="modules">Module</string>
    <string name="apply">Aplicare</string>
    <string name="save">Salvaţi</string>
    <string name="save_as">Salvaţi ca</string>
    <string name="new1">Nou</string>
    <string name="choose">Selectaţi</string>
    <string name="alpha">Alfa</string>
    <string name="find">Căutaţi</string>
    <string name="font_size">Dimensiune font</string>
    <string name="replace">Înlocuiţi</string>
    <string name="replace_modified">Înlocuire ce nu este egal</string>
    <string name="delete_non_exists">Șterge care nu există</string>
    <string name="replace_all">Înlocuiţi tot</string>
    <string name="color">Culoare</string>
    <string name="match_case">Potrivire majuscule</string>
    <string name="options">Opțiuni</string>
    <string name="trigger_at">Declanșare la</string>
    <string name="trigger_after">Declanșare la finalizarea</string>
    <string name="interval">Interval</string>
    <string name="schedule_alarm_clock">Programați o alarmă</string>
    <string name="not_found">Nu a fost găsit!</string>
    <string name="not_exists">Nu există!</string>
    <string name="update">Actualizaţi</string>
    <string name="user_agreement">Acordul Utilizatorului</string>
    <string name="privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
    <string name="privacy_policy_descr">Continuând, sunteți de acord cu %s.</string>
    <string name="free_libs">Biblioteci Open Source</string>
    <string name="faq">FAQ</string>
    <string name="changelog">Jurnal modificări</string>
    <string name="add">Adăugaţi</string>
    <string name="computing">Calculare&#8230;</string>
    <string name="failed">Eşuat</string>
    <string name="def">Implicit</string>
    <string name="insert">Introduceţi</string>
    <string name="done">Finalizat</string>
    <string name="encrypted">Criptat</string>
    <string name="encryption">Criptare</string>
    <string name="toggle_slide_show">Comutare prezentare de diapozitive</string>
    <string name="set_as">Setaţi ca</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Setaţi ca imagine de fundal</string>
    <string name="show_in_map">Afişare pe hartă</string>
    <string name="custom_title">Titlu personalizat</string>
    <string name="lock">Blocare</string>
    <string name="tools">Unelte</string>
    <string name="unlock">Deblocare</string>
    <string name="clear_lock">Dezactivare blocare</string>
    <string name="cache_hashed_key">Memorizare cheie hash</string>
    <string name="task_list">Listă de sarcini</string>
    <string name="auto_tasks">Sarcini automate</string>
    <string name="components">Componente</string>
    <string name="show_extensions">Afișare extensii</string>
    <string name="show_long_names">Afișare nume lungi complete</string>
    <string name="ringtone">Ton de sonerie</string>
    <string name="notification">Notificare</string>
    <string name="ongoing">În desfășurare</string>
    <string name="alarm">Alarmă</string>
    <string name="wallpaper">Fundal</string>
    <string name="line_break">Întrerupere linie</string>
    <string name="line_break_lf">Android, Unix, OS X (\\n)</string>
    <string name="line_break_crlf">Windows (\ \\n)</string>
    <string name="line_break_cr">Mac OS (\ )</string>
    <string name="create_section">Creați o secțiune</string>
    <string name="add_storage">Adăugare stocare</string>
    <string name="reset_defaults">Reiniţializare implicite</string>
    <string name="remove_all">Eliminați tot</string>
    <string name="name_display">Nume</string>
    <string name="optional">Opţional</string>
    <string name="uri_address">Adresă URI</string>
    <string name="content_uri">URI de conținut</string>
    <string name="server_exists_prompt">Un element cu această adresă există deja</string>
    <string name="scheme_not_valid">Schema uri este greşită</string>
    <string name="advanced_settings">Setări avansate</string>
    <string name="search_local">Căutare locală</string>
    <string name="wifi_direct">Wifi Direct</string>
    <string name="waiting">Aşteptare&#8230;</string>
    <string name="saving">Se salvează&#8230;</string>
    <string name="theme">Temă</string>
    <string name="settings_about">Despre</string>
    <string name="settings_skins">Teme</string>
    <string name="settings_localization">Limbi</string>
    <string name="settings_add_on">Suplimente</string>
    <string name="settings_more">Mai multe setări</string>
    <string name="settings_buttons">Butoane</string>
    <!--
    <string name="settings_modify">Modify Settings</string>-->
    <!--
    <string name="settings_profile">Profile</string>-->
    <string name="enter_new_key">Introduceţi o cheie nouă</string>
    <!--
    <string name="summary_click_to_see_list">Click to see the list</string>-->
    <string name="settings_update_media_store">Actualizare stocare media</string>
    <string name="summary_update_media_store">Trimiterea unei comenzi de actualizare a stocării media după fiecare operaţie.</string>
    <string name="settings_merge_tasks">Îmbinare sarcini</string>
    <string name="summary_merge_tasks">Activați îmbinarea sarcinilor multiple de același tip.</string>
    <string name="settings_tap_execute">Atingeți pentru a executa</string>
    <string name="summary_tap_execute">Atingeți butonul sarcină pentru a executa ultima sarcină și apăsați lung pentru a afișa toate sarcinile.</string>
    <string name="thumbs_scrolling">Încărcare miniaturi în timpul derulării</string>
    <string name="settings_bottom_bar">Bara de jos</string>
    <string name="summary_bottom_bar">Afişaţi bara de sus în partea de jos.</string>
    <string name="settings_swipe_new_tab">Glisare în prima şi ultima filă</string>
    <string name="summary_swipe_new_tab">Glisaţi spre stânga pentru a crea o filă nouă și spre dreapta pentru a deschide sertarul.</string>
    <string name="settings_highlight_visited">Evidențiere dosare vizitate</string>
    <string name="settings_split_action_bar">Divizaţi bara de acţiune</string>
    <string name="summary_split_action_bar">Se afişează butoanele de acțiune într-o bară separată în modul portret.</string>
    <string name="settings_show_tab_bar">Bară file</string>
    <string name="summary_show_tab_bar">Afişaţi o bară separată pentru file.</string>
    <string name="settings_show_breadcrumb">Lanț de navigare</string>
    <string name="summary_show_breadcrumb">Afişare lanț de navigare.</string>
    <string name="settings_show_tool_bar">Bară instrumente</string>
    <string name="summary_show_tool_bar">Se afişează separat o bară de instrumente.</string>
    <string name="settings_enable_logging">Înregistrare</string>
    <string name="summary_enable_logging">Activaţi înregistrarea.</string>
    <string name="settings_animations">Animaţii</string>
    <string name="summary_animations">Debifați pentru a dezactiva animațiile.</string>
    <string name="settings_folder_preview">Previzualizare automată a dosarului</string>
    <string name="settings_startup_lock">Blocare pornire</string>
    <string name="summary_startup_lock">Solicitarea parolei la pornirea.</string>
    <string name="settings_custom_otg">Activare OTG</string>
    <string name="summary_custom_otg">Driver personalizat pentru USB OTG.</string>
    <string name="settings_select_by_icon">Selectare după pictogramă</string>
    <string name="summary_select_by_icon">Selectaţi un fişier prin apăsarea pictogramei în modul vizualizare listă.</string>
    <string name="settings_keep_last_modified">Data ultimei modificări</string>
    <string name="summary_keep_last_modified">Se păstraează data ultimei modificări a fișierului copiat, dacă este posibil.</string>
    <!--
    <string name="settings_force_overwrite">Force overwrite</string>
    <string name="summary_force_overwrite">Overwrite files with the same name (only network).</string>-->
    <string name="settings_static_enc_key">Cheie de criptare fixă</string>
    <string name="summary_static_enc_key">Datele criptate salvate în setările exportate pot fi decriptate într-un dispozitiv sau ROM-uri diferite.</string>
    <string name="settings_can_undo">Anulare</string>
    <string name="summary_can_undo">Activați coșul de gunoi și anularea anumitor operații.</string>
    <string name="settings_remember_del_option">Memorizează opțiunea de ștergere</string>
    <string name="summary_remember_del_option">Memorizează ultima opțiune selectată în dialogul Ștergere dacă Anulare este activată.</string>
    <string name="settings_open_archive">Deschidere arhivă</string>
    <string name="summary_open_archive">Activați deschiderea unei arhive atunci când este selectată.</string>
    <string name="settings_show_toast">Afişare mesaje</string>
    <string name="summary_show_toast">Activare/Dezactivare mesaje.</string>
    <string name="settings_full_wake_lock">Wake lock complet</string>
    <string name="summary_full_wake_lock">Păstrează ecranul pornit până când sarcinile sunt finalizate.</string>
    <string name="settings_allow_root">Permiteți root</string>
    <string name="summary_allow_root">Păstrați debifat pentru a interzice utilizarea comenzilor root în dispozitivele root-ate.</string>
    <string name="settings_auto_remount">Remontare automată</string>
    <string name="summary_auto_remount">Se remontează automat dosarul doar în citire ca inscriptibil.</string>
    <string name="settings_draw_tab_close">Afișare buton închidere filă</string>
    <string name="summary_draw_tab_close">Bifaţi pentru a afișa butonul de închidere pe fiecare filă din bara filelor.</string>
    <string name="settings_updates">Actualizări</string>
    <string name="summary_updates">Căutare actualizări la lansare.</string>
    <string name="drag_drop">Tragere și plasare</string>
    <string name="swipe_down_refresh">Glisare în jos pentru a reîmprospăta</string>
    <string name="swipe_down_show_hide">Glisați în jos pentru a afișa/ascunde fișierele ascunse</string>
    <string name="settings_custom_datetime">Format personalizat al datei</string>
    <string name="show_hide_bars_scroll">Afișare-ascundere bare în timpul derulării</string>
    <string name="settings_back_to_visited_folder">Butonul Înapoi</string>
    <string name="summary_back_to_visited_folder">Apăsați butonul de navigare Înapoi pentru a trece la dosarul vizitat anterior.</string>
    <string name="settings_notify_pkg_update">Notificare actualizare pachet</string>
    <string name="summary_notify_pkg_update">Se notifică când s-a adăugat sau s-a eliminat un pachet.</string>
    <string name="settings_data_folder_in_root">Dosar de date în rădăcină</string>
    <string name="summary_data_folder_in_root">Creați dosarul .mixplorer ca dosar de date în rădăcina stocării interne.</string>
    <string name="remount_as">Remontare ca %s</string>
    <string name="pattern">Model</string>
    <string name="locale">Local</string>
    <string name="show_full_path">Se afișează calea completă</string>
    <string name="settings_cache_thumbs">Cache miniaturi</string>
    <string name="dual_panel_landscape">Panou dublu în modul peisaj</string>
    <string name="full_dual_panel">Panou dual complet</string>
    <string name="auto_update_latest">Aveți deja cele mai recente actualizări.</string>
    <string name="perm_owner">Proprietar</string>
    <string name="perm_group">Grup</string>
    <string name="perm_others">Altele</string>
    <string name="perm_read">Citire</string>
    <string name="perm_write">Scriere</string>
    <string name="perm_exec">Executare</string>
    <string name="perm_uid">UID</string>
    <string name="perm_gid">GID</string>
    <string name="perm_sticky">LIPICIOS</string>
    <string name="key_type">Tip cheie</string>
    <string name="enter_key_path">Introduceți calea cheii</string>
    <string name="reenter">Reintroduceţi</string>
    <string name="signature">Semnătură</string>
    <string name="public_key">Cheie publică</string>
    <string name="key">Cheie</string>
    <string name="oid">OID</string>
    <string name="algorithm">Algoritm</string>
    <string name="signature_algorithm">Algoritmul semnăturii</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="keystore">Chei</string>
    <string name="certificate">Certificat</string>
    <string name="enter_pass">Introduceţi parola</string>
    <string name="enter_key_pass">Introduceți parola cheie</string>
    <string name="chained_name_iv">Înlănțuire fișier IV</string>
    <string name="unique_iv">Per-fișier IV</string>
    <string name="allow_holes">Permiteți blocuri goale</string>
    <string name="external_iv_chaning">Înlănțuirea IV externă</string>
    <string name="duration">Durată</string>
    <string name="iterations">Iterații</string>
    <string name="filename_encoding">Codificare nume fișier</string>
    <string name="auto_fold_sections_on_startup">Pliere secțiuni la pornire</string>
    <string name="reverse_list">Inversați și fixați lista de jos</string>
    <string name="recent_files">Fişiere recente</string>
    <string name="history">Istoric</string>
    <string name="fixed_drawer">Sertar fix în modul peisaj</string>
    <string name="dir_sign">&lt;dir&gt;</string>
    <string name="empty_date">Necunoscut</string>
    <string name="delete_msg">Ştergeţi %s?</string>
    <string name="enter_key">Introduceți cheia</string>
    <string name="chars_count">%s caractere</string>
    <string name="enter_text">Introduceţi textul</string>
    <string name="enter_name">Introduceţi numele</string>
    <string name="enter_path">Introduceţi calea</string>
    <string name="exit_twice">Apăsaţi Înapoi din nou pentru a ieşi</string>
    <string name="text_copied">Copiat în clipboard.</string>
    <string name="web">Web</string>
    <string name="accounts">Conturi</string>
    <string name="cannot_get_clipboard">Imposibil de obţinut din clipboard.</string>
    <string name="login_prompt">Conectaţi-vă la contul dvs.</string>
    <string name="ssl_not_trusted">Certificatul SSL nu poate fi validat, continuaţi?</string>
    <string name="attention">Atenție</string>
    <string formatted="false" name="lollipop_permission_msg">Selectați %s: %s pentru a obține permisiunile.</string>
    <string name="update_album_art">Actualizare copertă</string>
    <string name="are_you_sure">Sunteţi sigur?</string>
    <string name="not_archive_file">Probabil nu este un fișier arhivă</string>
    <string name="corrupted_archive_file">Probabil este o arhivă deteriorată</string>
    <string name="try_again">Încercaţi din nou</string>
    <string name="added_to_queue">Operațiune adăugată la coadă</string>
    <string name="check_connection">Verificaţi conexiunea</string>
    <string name="access_denied">Acces refuzat</string>
    <string name="unshare">Anul. distrib.</string>
    <string name="permission_denied">Permisiunea este refuzată.</string>
    <string name="not_possible">Nu este posibil!</string>
    <string formatted="false" name="not_enough_free_space">Spaţiu insuficient!</string>
    <string name="scan">Scanare</string>
    <string name="not_enough_memory">Memorie insuficientă!</string>
    <string name="custom">Personalizat</string>
    <string name="scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="save_msg">Doriți să salvați fișierul?</string>
    <string name="drop_x">Aruncaţi %s</string>
    <string name="key_not_matched">Cheia nu se potriveşte</string>
    <string name="export">Export</string>
    <string name="separator">Separator</string>
    <string name="reset">Resetaţi %s</string>
    <string name="error">Eroare</string>
    <string name="dotfile">fișier Dot</string>
    <string name="storage">Stocare</string>
    <string name="pinch_to_zoom">Ciupire pentru zoom</string>
    <string name="reset_zoom_on_view_change">Resetare dimensiune grilă la schimbarea vizualizării</string>
    <string name="lines">Linii</string>
    <string name="whitespace">Spaţiu</string>
    <string name="chars">Caractere</string>
    <string name="letters">Litere</string>
    <string name="zip_align">Aliniere Zip</string>
    <string name="sign">Semnare</string>
    <string name="cast">Cast</string>
    <string name="auto_tag">Etichetă auto</string>
    <string name="install_update_addon">Instalaţi sau actualizaţi suplimentul &gt;</string>
    <string name="wrong_key">Cheie greşită</string>
    <string name="check_ftp_server">Verificați dacă serverul FTP/Share este pornit pe dispozitivul țintă.</string>
    <string name="current_folder">Dosarul actual</string>
    <string name="separate_folder">Dosar separat</string>
    <string name="analyze">Analizare</string>
    <string name="duplicates">Dubluri</string>
    <string name="remnants">Resturi aplicații</string>
    <string name="redundants">Redundante</string>
    <string name="long_press_to_expand">Apăsați lung pentru a extinde/restrânge</string>
    <string name="delete_source">Ştergere sursă</string>
    <string name="archive_files_separately">Arhivați fișierele separat</string>
    <string name="sync">Sincr.</string>
    <string name="add_to">Adăugaţi</string>
    <string name="insert_color">Introduceți culoarea</string>
    <string name="home_screen">Desktop</string>
    <string name="home">Acasă</string>
    <string name="playlist">Listă de redare</string>
    <string name="fullscreen">Ecran complet</string>
    <string name="contact">Contact</string>
    <string name="files">Fişiere</string>
    <string name="computers">Calculatoare</string>
    <string name="shared">Partajat</string>
    <string name="team_drives">Unități de echipă</string>
    <string name="data">Date</string>
    <string name="clear_thumbs_cache">Eliminaţi miniaturile</string>
    <string name="refresh_media_store">Reîmprospătare stocare media Android</string>
    <string name="open_app">Deschidere apl.</string>
    <string name="play_store">Magazin Play</string>
    <string name="max">Maxim</string>
    <string name="append">Ataşare</string>
    <string name="empty">Gol</string>
    <string name="_null">Nul</string>
    <string name="truncate">Trunchiere</string>
    <string name="manifest">Manifest</string>
    <string name="equalizer">Egalizator</string>
    <string name="more">Mai multe</string>
    <string name="experimental">Experimental</string>
    <string name="min">Minim</string>
    <string name="more_details">Mai multe detalii</string>
    <string name="use_local_server">Utilizați linkuri de server locale</string>
    <string name="folder_media_symbols">Simboluri media</string>
    <string name="prefix">Prefix</string>
    <string name="suffix">Suffix</string>
    <string name="words">Cuvinte</string>
    <string name="regex">Regex</string>
    <string name="glob">Glob</string>
    <string name="search_recursively">Cautare recursivă</string>
    <string name="type_the_word">Introduceţi cuvântul</string>
    <string name="size_bigger">Mai mare decât:</string>
    <string name="size_smaller">Mai mic decât:</string>
    <string name="date_before">Până la data:</string>
    <string name="date_after">După data:</string>
    <string name="go">Căutaţi</string>
    <string name="rotate">Rotire</string>
    <string name="file_contents">Conţinutul fişierelor</string>
    <string name="archive_folders">În arhivă</string>
    <string name="busy">Ocupat</string>
    <string name="default_path">Calea implicită</string>
    <string name="force_default_path">Forțare cale implicită</string>
    <string name="separate_with">Separare cu</string>
    <string name="filename">Nume fişier</string>
    <string name="auto">Automat</string>
    <string name="dictionary_size">Dimensiune dicţionar</string>
    <string name="word_size">Dimensiune cuvânt</string>
    <string name="block_size">Dimensiune bloc</string>
    <!--
    <string name="thread_count">Thread Count</string>-->
    <string name="key_size">Dimen. cheie</string>
    <string name="app_info">Info. aplicaţie</string>
    <string name="move_to_left">Mutare la stânga</string>
    <string name="move_to_right">Mutare la dreapta</string>
    <string name="send">Trimitere</string>
    <string name="receive">Recepţionare</string>
    <string name="date_picker">Selectare dată</string>
    <string name="time_picker">Selector de timp</string>
    <string name="not_specified">Nespecificat</string>
    <string name="pick">Alegeţi</string>
    <string name="clear">Anulaţi</string>
    <string name="internal_storage">Stocare internă</string>
    <string name="parallel_storage">Stocare paralelă</string>
    <string name="sd_card">Card SD</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="usb">USB %s</string>
    <string name="once">O dată</string>
    <string name="dayly">Zilnic</string>
    <string name="weekly">Săptămânal</string>
    <string name="monthly">Lunar</string>
    <string name="half_day">La fiecare 12 ore</string>
    <string name="hour">În fiecare oră</string>
    <string name="half_hour">La fiecare 30 de minute</string>
    <string name="quarter">La fiecare 15 minute</string>
    <string name="torrent_server">Server torent</string>
    <!--
    <string name="sftp_server">SFTP Server</string>-->
    <string name="launcher_label">MiX</string>
    <string name="app_desc">Gestionare fişiere</string>
    <string name="copy_to">Copiaţi în&#8230;</string>
    <string name="search">Căutare</string>
    <string name="select">Selectaţi</string>
    <string name="import1">Import</string>
    <string name="explore">Explorare</string>
    <string name="clipboard">Clipboard</string>
    <string name="font_viewer">Vizual. de fonturi</string>
    <string name="editor_text">Editor de text</string>
    <string name="editor_code">Editor de cod</string>
    <string name="doc_provider">Furnizor de documente</string>
    <string name="html_viewer">Vizualizator HTML</string>
    <string name="ebook_reader">eBook Reader</string>
    <string name="obex_bluetooth">OBEX Bluetooth</string>
    <string name="image_viewer">Vizualizare imagini</string>
    <string name="media_player">Player</string>
    <string name="send_to">Trimitere la</string>
    <string name="sqlite_editor">Editor SQLite</string>
    <string name="download">Descărcare</string>
    <string name="hex_viewer">Vizualizator Hex</string>
    <string name="http_server">Server HTTP/WebDav</string>
    <string name="ftp_server">Server FTP/Share</string>
    <string name="create_shortcut">Creare scurtătură</string>
    <string name="archive_to">Arhivare în&#8230;</string>
    <string name="extract_to">Extragere în&#8230;</string>
    <string name="encfs">EncFS 1.7.4</string>
    <string name="activities">Activități</string>
    <string name="from_x_tabs">Selectat din %s file</string>
    <string name="check_tcp_server">Verificați dacă serverul TCP este pornit pe dispozitivul țintă.</string>
    <string name="webdav_server">Server WebDav</string>
    <string name="tcp_server">Server TCP</string>
</resources>
