<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_label">MiXplorer</string>
    <string name="title">Čeština</string>
    <string name="description">Pjetrof, Víťa Šrůtek, Jiří Král</string>
    <string name="new_table">Nová Tabulka</string>
    <string name="add_column">Přidat Sloupec</string>
    <string name="custom_query">Vlastní Požadavek</string>
    <string name="enclosed_by">Přiloženo od</string>
    <string name="ignore_col_headers">Ignorovat hlavičky sloupců</string>
    <string name="transaction_error_msg">Problém s řádkem %d, tabulka %s.</string>
    <string name="commit_transaction_msg">Přejete si dokončit transakci?</string>
    <string name="commit_changes">Potvrdit změny</string>
    <string name="media">Média</string>
    <string name="origin">Původ</string>
    <string name="descr">Popis</string>
    <string name="sort_by_icon">Přeřadit podle ikon</string>
    <string name="editable">Editovatelné</string>
    <string name="no_keyboard">Bez sw klávesnice</string>
    <string name="read_only">Jen pro čtení</string>
    <string name="line_wrap">Zalomení řádků</string>
    <string name="line_numbers">Číslování řádků</string>
    <string name="auto_indent">Auto odsazení</string>
    <string name="key_bar">Extra tlačítka</string>
    <string name="spell_check">Kontrola pravopisu</string>
    <string name="auto_complete">Auto dokončení</string>
    <string name="start_with_keyboard">Začít s klávesnicí</string>
    <string name="tab_space">Tab se 4 mezerami</string>
    <string name="charset">Znaková sada</string>
    <!--
    <string name="toggle_view_mode">Toggle view mode</string>-->
    <string name="toggle_wrap">Přepnout zalomení</string>
    <string name="toggle_line_numbers">Přepnout čísla řádků</string>
    <string name="highlight_as">Zvýraznit jako</string>
    <string name="go_to">Jít na</string>
    <string name="tool">Nástroj pro tvořitele</string>
    <string name="producer">Producent</string>
    <string name="keywords">Klíčová slova</string>
    <string name="contributor">Přispěvatel</string>
    <string name="publicated">Datum publikace</string>
    <string name="created">Datum vytvoření</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="meta_subject">Předmět</string>
    <!--
    <string name="meta_channel">Channel</string>
    <string name="meta_bitrate">Bit rate</string>
    <string name="meta_frame_rate">Frame rate</string>
    <string name="meta_sample_rate">Sample rate</string>-->
    <string name="meta_length">Délka</string>
    <string name="meta_title">Název</string>
    <string name="meta_track">Skladba</string>
    <string name="meta_season">Sezóna</string>
    <string name="meta_episode">Epizoda</string>
    <string name="meta_disc">Uložiště</string>
    <string name="meta_album">Album</string>
    <string name="meta_artist">Interpret</string>
    <string name="meta_lyrics">Text skladby</string>
    <string name="meta_album_artist">Album Interpreta</string>
    <string name="meta_genre">Žánr</string>
    <string name="meta_encoder">Zakódoval</string>
    <string name="meta_comment">Komentář</string>
    <string name="meta_version">Verze</string>
    <string name="meta_year">Rok</string>
    <string name="meta_composer">Skladatel</string>
    <string name="meta_director">Režie</string>
    <string name="meta_writer">Napsáno</string>
    <string name="meta_publisher">Vydavatel</string>
    <string name="meta_author_url">URL autora</string>
    <string name="meta_copyright">Autorská práva</string>
    <string name="meta_auto_rename">Automatické přejmenování souboru</string>
    <string name="meta_remove_covers">Odstranit zákryty</string>
    <string name="meta_stereo">Stereo</string>
    <string name="meta_joint_stereo">Joint Stereo</string>
    <string name="meta_dual_mono">Dual Mono</string>
    <string name="meta_mono">Mono</string>
    <string name="meta_custom_tag">Vlastní štítek</string>
    <string name="meta_itunes">iTunes</string>
    <string name="meta_review">Recenze</string>
    <string name="meta_rights">Práva</string>
    <string name="meta_source">Zdroj</string>
    <string name="meta_imprint">Imprint</string>
    <string name="columns_count">Počet sloupců</string>
    <string name="custom_tags">Vlastní tagy</string>
    <string name="chromaprint">Chromaprint</string>
    <string name="extract_data">Extrahovat data</string>
    <string name="linked_to">Propojené s</string>
    <string name="hidden">Skrytý</string>
    <string name="path">Cesta</string>
    <string name="modified">Upravený</string>
    <string name="changed">Změněno</string>
    <string name="size">Velikost</string>
    <string name="used">Použito</string>
    <string name="effective">Efektivní</string>
    <string name="all">Vše</string>
    <string name="between">Mezi</string>
    <string name="alternate">Střídat</string>
    <string name="inverse">Inverzní</string>
    <string name="play">Přehrát</string>
    <string name="pause">Pauza</string>
    <string name="next">Další</string>
    <string name="previous">Předchozí</string>
    <string name="backward">Dozadu</string>
    <string name="forward">Dopředu</string>
    <string name="random">Náhodně</string>
    <string name="shuffled">Přeházený</string>
    <string name="loop">Opakovat</string>
    <string name="only_files">Pouze soubory</string>
    <string name="unmount">Odpojit</string>
    <string name="log_out">Odhlásit</string>
    <string name="share">Sdílet</string>
    <string name="direct_link">Přímý odkaz</string>
    <string name="public_link">Veřejný odkaz</string>
    <string name="save_in_temp">Uložit do dočasného adresáře</string>
    <!--
    
    <string name="share_confirm_message">Do you want to make the selected file(s) public?</string>-->
    <string name="global_view_mode">Změnit styl zobrazení úplně všude</string>
    <string name="show_thumbnails">Ukazovat mini náhledy</string>
    <string name="live_counting">Živé počítání</string>
    <string name="folders_first">Nejdřív složky</string>
    <string name="dot_files_first">Soubory s tečkou jako první</string>
    <string name="sections">Sekce</string>
    <string name="file_empty">Soubor</string>
    <string name="folder">Složka</string>
    <string name="symlink">Simlink</string>
    <string name="database">Databáze</string>
    <string name="new_file_name">Nový soubor</string>
    <string name="new_folder_name">Nová složka</string>
    <string name="file_text">Text</string>
    <string name="file_pdf">PDF</string>
    <string name="file_doc">Dokument (docx, odt)</string>
    <string name="file_sheet">Tabulka (xlsx, ods)</string>
    <string name="file_slide">Prezentace</string>
    <string name="encfs2">EncFS</string>
    <string name="media_folders">Všechny složky</string>
    <string name="by_parents">rodičem</string>
    <string name="go_to_location">Přejít na místo</string>
    <string name="open_in_new_tab">Otevřít v nové záložce</string>
    <string name="mix_task">Sloučit s</string>
    <string name="new_task">Nový úkol</string>
    <string name="text">Text</string>
    <string name="media_all">Všechny soubory</string>
    <string name="media_audio">Zvuky</string>
    <string name="media_video">Videa</string>
    <string name="media_image">Obrázky</string>
    <string name="media_apk">APK</string>
    <string name="media_document">Dokumenty</string>
    <string name="media_archive">Archiv</string>
    <string name="media_app">Aplikace</string>
    <string name="media_user_app">Uživatelské aplikace</string>
    <string name="media_system_app">Systémové aplikace</string>
    <string name="media_unused_app">Nepoužívaná Aplikace</string>
    <string name="media_misc">Různé</string>
    <string name="trash">Koš</string>
    <string name="permanent">Permanentně</string>
    <string name="fast">Rychle</string>
    <string name="shred">Odstřižek</string>
    <!--
    <string name="shredder">Shredder</string>-->
    <string name="not_started">Nezahájeno</string>
    <string name="running">Běžící</string>
    <string name="queued">Ve frontě</string>
    <string name="paused">Pozastaveno</string>
    <string name="global_search_hint">Piš pro vyhledání</string>
    <string name="global">Globální</string>
    <string name="recursive">Rekurzivní</string>
    <string name="directory">Adresář</string>
    <string name="upload">Nahrát</string>
    <string name="level_store">Uložit</string>
    <string name="level_fastest">Nejrychlejší</string>
    <string name="level_fast">Rychlý</string>
    <string name="level_normal">Normální</string>
    <string name="level_maximum">Maximální</string>
    <string name="level_ultra">Extrémní</string>
    <string name="full_name">Celé jméno</string>
    <string name="name">Jméno</string>
    <string name="label">Popisek</string>
    <string name="package_name">Název balíčku</string>
    <string name="extension">Rozšíření</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="time">Čas</string>
    <string name="uppercase">VELKÁ PÍSMENA</string>
    <string name="lowercase">Malá písmena</string>
    <string name="capitalize">Velká písmena</string>
    <string name="remove_chars">Odstranit znaky</string>
    <string name="auto_rename">Automatické přejmenování</string>
    <string name="increment_num_format">Přírůstkový číselný formát</string>
    <string name="auto_increment_number">Automaticky zvýšit číslo</string>
    <string name="start_num">Začáteční číslo</string>
    <string name="remove_extension">Odstranění rozšíření (1 ~ 9 znaků)</string>
    <string name="add_prefix_a">Přidej předponu ..</string>
    <string name="add_suffix_a">Přidej příponu</string>
    <string name="replace_a_b">Zaměň A s B</string>
    <string name="preview">Náhled</string>
    <string name="start_on_boot">Spustit při startu</string>
    <string name="secure">Zabezpečit</string>
    <string name="timeout">Časový limit (sekundy)</string>
    <string name="execute">Spustit</string>
    <string name="enter_command">Zadej příkaz</string>
    <string name="contains">Obsahuje</string>
    <string name="archive_split_length">Rozdělit archiv (minimálně 64KB)</string>
    <string name="encrypt_file_names">Šifrovat názvy souborů</string>
    <string name="hide">Skrýt</string>
    <string name="unhide">Odkrýt</string>
    <string name="pin">Připnout</string>
    <string name="unpin">Uvolnit</string>
    <string name="sort_name_asc">Název (A - Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Název (Z - A)</string>
    <string name="sort_size_asc">Velikost (menší)</string>
    <string name="sort_size_desc">Velikost (větší)</string>
    <string name="sort_date_asc">Datum (novější)</string>
    <string name="sort_date_desc">Datum (starší)</string>
    <string name="sort_date_asc_deleted">Datum (smazáno)</string>
    <string name="sort_type_asc">Typ (Vzestupně)</string>
    <string name="sort_type_desc">Typ (Sestupně)</string>
    <string name="select_all">Označit vše</string>
    <string name="cut">Vyjmout</string>
    <string name="paste">Vložit</string>
    <string name="jump_to">Přejít na</string>
    <string name="add_tab">Přidat novou kartu</string>
    <string name="save_tabs">Uložit karty</string>
    <string name="now">Nyní</string>
    <string name="on_exit">Při ukončení</string>
    <string name="reset_tabs">Obnovit karty</string>
    <string name="close_tab">Zavřít kartu</string>
    <string name="close_other_tabs">Zavřít ostatní</string>
    <string name="close_left_tabs">Zavřít kartu vlevo</string>
    <string name="close_right_tabs">Zavřít kartu vpravo</string>
    <string name="clone_tab">Duplikovat kartu</string>
    <string name="delete">Smazat</string>
    <string name="copy">Kopírovat</string>
    <string name="move">Přesunout</string>
    <string name="three_dot">&#8230;</string>
    <string name="move_to">Přesuň do &#8230;</string>
    <string name="move_up_del">Posouvat obsah nahoru</string>
    <string name="merge">Spojit</string>
    <string name="rename">Přejmenovat</string>
    <string name="extract">Rozbalit</string>
    <string name="archive">Archivovat</string>
    <string name="encrypt">Zašifrovat</string>
    <string name="decrypt">Rozšifrovat</string>
    <string name="open_as">Otevřít jako</string>
    <string name="open">Otevřít</string>
    <string name="open_with">Otevřít pomocí</string>
    <string name="edit">Upravit</string>
    <string name="properties">Vlastnosti</string>
    <string name="filter_thumb_ext">Filtrovat přípony pro náhledy</string>
    <string name="include">Zahrnout</string>
    <string name="exclude">Vyloučit</string>
    <string name="night_mode">Tmavý režim</string>
    <string name="generate_thumbnails">Generovat mini náhledy</string>
    <string name="permissions">Oprávnění</string>
    <string name="checksum">Kontrolní součet</string>
    <string name="subtitle">Titulky</string>
    <string name="audio_tracks">Audio stopy</string>
    <string name="copy_path">Kopírovat cestu</string>
    <string name="copy_name">Kopírovat název</string>
    <string name="install">Instalovat</string>
    <string name="uninstall">Odinstalovat</string>
    <string name="set_as_default">Nastavit jako výchozí</string>
    <string name="set_as_home">Nastavit jako domov</string>
    <string name="restore">Obnovit</string>
    <string name="backup">Zálohovat</string>
    <string name="details">Podrobnosti</string>
    <string name="animation">Animace</string>
    <string name="print">Tisknout</string>
    <string name="ignore_no_search">Ignorovat .nosearch soubory</string>
    <string name="convert">Převést</string>
    <string name="rewrite">Přepsat</string>
    <string name="repair">Opravit</string>
    <string name="orientation_by">Orientace</string>
    <string name="enter_url">Zadejte URL</string>
    <string name="streaming">Streamování&#8230;</string>
    <string name="system">Systém</string>
    <string name="sensor">Sensor</string>
    <string name="dimension">Rozměr</string>
    <string name="metadata">Metadata</string>
    <string name="auto_hide_ctrls">Auto skrýt ovládací panel</string>
    <string name="speed">Rychlost</string>
    <string name="edit_tag">Upravit Tagy</string>
    <string name="share_local_link">Sdílet místní odkaz</string>
    <string name="open_in_terminal">Otevřít v terminálu</string>
    <string name="resume_on_start">Obnovit při startu</string>
    <string name="version">Verze</string>
    <string name="version_code">Kód verze</string>
    <string name="installed_version">Nainstalováno</string>
    <string name="target_android">Cílové SDK</string>
    <string name="min_android">Minimální SDK</string>
    <string name="installing_x">Instaluje se %s</string>
    <string name="uninstalling_x">Odinstaluje se %s</string>
    <string name="installation_completed">Instalace byla dokončená</string>
    <string name="installation_completed_desc" formatted="false">Nainstalováno %d/%d</string>
    <string name="uninstallation_completed">Odinstalace byla dokončená</string>
    <string name="uninstallation_completed_desc" formatted="false">Odinstalováno %d/%d</string>
    <string name="refresh">Obnovit</string>
    <string name="view">Zobrazit</string>
    <string name="sort">Seřadit</string>
    <string name="filter">Filtrovat</string>
    <string name="type_to_filter">Piš pro filtrování</string>
    <string name="view_compact">Kompaktní</string>
    <string name="view_columned">Sloupcový</string>
    <string name="view_detailed">Detailní</string>
    <string name="view_wrapped">Zabalený</string>
    <string name="view_minimal">Minimalistické</string>
    <string name="view_grid">Mřížka</string>
    <string name="view_gallery">Galerie</string>
    <string name="modify">Upravit</string>
    <string name="remove">Odstranit</string>
    <string name="tab_menu">Menu karty</string>
    <string name="main_menu">Hlavní menu</string>
    <string name="navbar_menu">Navigační menu</string>
    <string name="action_menu">Menu akce</string>
    <string name="action_bar">Panel akce</string>
    <string name="tool_bar">Panel nástrojů</string>
    <string name="menu">Menu</string>
    <string name="undo">Zpět</string>
    <string name="redo">Vpřed</string>
    <string name="stop_x">Zastavit %s</string>
    <string name="start_x">Spustit %s</string>
    <string name="exit">Konec</string>
    <string name="back">Zpět</string>
    <string name="settings">Nastavení</string>
    <string name="show_hidden_recursively">Zobrazit skryté rekurzivně</string>
    <string name="show_hidden_globally">Ukazovat skryté všude</string>
    <string name="servers">Servery</string>
    <string name="magic_packet">Magická paketa</string>
    <string name="send_log">Odeslat log</string>
    <string name="starred">S hvězdičkou</string>
    <string name="bookmarks">Záložky</string>
    <string name="clouds">Cloudové úložiště</string>
    <string name="signup">Registrovat</string>
    <string name="login">Přihlásit</string>
    <string name="wrong_user_pass">Uživatelské jméno nebo heslo je chybné</string>
    <string name="username">Uživatel</string>
    <string name="auth">Ověření</string>
    <string name="email">Email</string>
    <string name="password">Heslo</string>
    <string name="port">Port</string>
    <string name="none">Žádné</string>
    <string name="background">Pozadí</string>
    <string name="not_supported">Není podporováno!</string>
    <string name="copying_x_files">Kopíruje se %s</string>
    <string name="moving_x_files">Přesouvá se %s</string>
    <string name="deleting_x_files">Vymazává se %s</string>
    <string name="renaming_x_files">Přejmenovává se %s</string>
    <string name="extracting_x_files">Rozbaluje se %s</string>
    <string name="encrypting_x_files">Šifruje se %s</string>
    <string name="decrypting_x_files">Dešifruje se %s</string>
    <string name="backing_up_x_files">Zálohuje se %s</string>
    <string name="restoring_x_files">Obnovuje se %s</string>
    <string name="converting_x_files">Pževáděno %s</string>
    <string name="archiving_x_files">Archivace %s</string>
    <string name="signing_x_files">Přihlašuji jako %s</string>
    <string name="copied_x_files">%s zkopírováno</string>
    <string name="moved_x_files">%s přesunuto</string>
    <string name="deleted_x_files">%s vymazáno</string>
    <string name="renamed_x_files">%s přejmenováno</string>
    <string name="extracted_x_files">%s rozbaleno</string>
    <string name="encrypted_x_files">%s šifrováno</string>
    <string name="decrypted_x_files">%s dešifrováno</string>
    <string name="backed_up_x_files">%s zálohováno</string>
    <string name="restored_x_files">%s obnoveno</string>
    <string name="converted_x_files">%s převedeno</string>
    <string name="archived_x_files">%s archivováno</string>
    <string name="signed_x_files">%s přihlášen</string>
    <string name="created_x_files">%s vytvořen</string>
    <string name="hash_types_descr">Klepnutím zkopírovat do schránky nebo podržením porovnat se vzorkem ve schránce.</string>
    <string name="matched">shodné</string>
    <string name="not_matched">neshodné</string>
    <string name="replace_x_with">Nahradit%s s</string>
    <string name="merge_x_with">Spojit%s s</string>
    <string name="resume">Obnovit</string>
    <string name="resume_desc">Obnovit kopírování aktuálního souboru.</string>
    <string name="skip">Přeskočit</string>
    <string name="skip_desc">Přeskočit akuální soubor</string>
    <string name="keep_both">Zachovat oba</string>
    <string name="keep_both_desc">Nový soubor bude přejmenován</string>
    <string name="new_name">Nový název</string>
    <string name="new_name_desc">Nastavit vlastní název</string>
    <string name="remember">Zapamatovat</string>
    <string name="remove_from_recent">Nezobrazovat v nedávných aktivitách</string>
    <string name="if_not_equal">Pokud nejsou stejné</string>
    <string name="from">Od</string>
    <string name="to">Do</string>
    <string name="operation_running">Probíhá operace</string>
    <string name="operation_finished">Operace dokončena</string>
    <string name="operation_aborted">Operace zrušena</string>
    <string name="operation_failed">Operace selhala</string>
    <string name="operation_added_to_list">Přidáno do seznamu úkolů.</string>
    <string name="folder_exists">Složka existuje</string>
    <string name="file_exists">Soubor existuje</string>
    <string name="click_to_see_options_dialog">Tapněte pro zobrazení možností</string>
    <string name="file_operation">Operace se soubory</string>
    <string name="x_selected">%s vybráno</string>
    <string name="unknown">Neznámý</string>
    <string name="no_item">Žádná položka</string>
    <string name="cancel">Zrušit</string>
    <string name="abort">Zrušit</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="confirm">Potvrdit</string>
    <string name="yes">Ano</string>
    <string name="no">Ne</string>
    <string name="total">Celkem</string>
    <string name="total_size">Celková velikost</string>
    <string name="total_used">Celkově využito</string>
    <string name="free">Prázdné</string>
    <string name="device">Zařízení</string>
    <string name="mount_point">Přípojný bod</string>
    <string name="type">Typ</string>
    <string name="serial_number">Sériové číslo</string>
    <string name="exponent">Exponent</string>
    <string name="valid_from">Platné od</string>
    <string name="valid_until">Platné do</string>
    <string name="modules">Moduly</string>
    <string name="apply">Aplikovat</string>
    <string name="save">Uložit</string>
    <string name="save_as">Uložit jako</string>
    <string name="new1">Nový</string>
    <string name="choose">Vybrat</string>
    <string name="alpha">Průhlednost</string>
    <string name="find">Najít</string>
    <string name="add_usb_drive">Klikni na PŘIDAT pro vyhledání USB disku, pokud je formát disku podporovaný systémem.</string>
    <string name="font_size">Velikost písma</string>
    <string name="replace">Nahradit</string>
    <string name="replace_modified">Nahradit nerovnající se</string>
    <string name="delete_non_exists">Odstranit Neexistující</string>
    <string name="replace_all">Nahradit všechno</string>
    <string name="color">Barva</string>
    <string name="match_case">Shodný případ</string>
    <string name="options">Možnosti</string>
    <string name="trigger_at">Spustit v</string>
    <string name="trigger_after">Spustit při dokončení</string>
    <string name="interval">Interval</string>
    <string name="schedule_alarm_clock">Naplánovat budík</string>
    <string name="not_found">Nenalezeno!</string>
    <string name="no_changes">Žádné změny!</string>
    <string name="not_exists">Neexistuje!</string>
    <string name="update">Aktualizace</string>
    <string name="agree">Souhlasím</string>
    <string name="decline">Nesouhlasím</string>
    <string name="user_agreement">Uživatelská Dohoda</string>
    <string name="privacy_policy">Ochrana osobních údajů</string>
    <string name="privacy_policy_descr">Pokračováním, souhlasíte s %s</string>
    <string name="free_libs">Open Source Libraries</string>
    <string name="faq">FAQ</string>
    <string name="changelog">Seznam změn</string>
    <string name="add">Přidat</string>
    <string name="computing">Počítání&#8230;</string>
    <string name="failed">Neúspěšné</string>
    <string name="def">Standardní</string>
    <string name="insert">Vložit</string>
    <string name="done">Hotovo</string>
    <string name="encrypted">Zašifrováno</string>
    <string name="encryption">Šifrování</string>
    <string name="toggle_slide_show">Přepnout prezentaci</string>
    <string name="set_as">Nastavit jako</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Nastavit jako tapetu</string>
    <string name="show_in_map">Ukázat na mapě</string>
    <string name="custom_title">Vlastní název</string>
    <string name="lock">Zamknout</string>
    <string name="tools">Nástroje</string>
    <string name="unlock">Odemknout</string>
    <string name="clear_lock">Vypnout zámek</string>
    <string name="cache_hashed_key">Kešovat hashovaný klíč</string>
    <string name="task_list">Seznam úkolů</string>
    <string name="auto_tasks">Automatické Úkoly</string>
    <string name="components">Funkce</string>
    <string name="show_extensions">Ukázat doplňky</string>
    <string name="show_long_names">Ukazovat celá dlouhá jména</string>
    <string name="ringtone">Vyzváněncí tón</string>
    <string name="notification">Oznámení</string>
    <string name="ongoing">Probíhající</string>
    <string name="alarm">Alarm</string>
    <string name="wallpaper">Tapeta</string>
    <string name="line_break">Konec řádku</string>
    <string name="line_break_lf">Android, Unix, OS X (\\n)</string>
    <string name="line_break_crlf">Windows (\\\n)</string>
    <string name="line_break_cr">Mac OS (\ )</string>
    <string name="create_section">Vytvoř sekci</string>
    <string name="add_storage">Přidat Uložiště</string>
    <string name="reset_defaults">Resetovat výchozí</string>
    <string name="remove_all">Odstranit Vše</string>
    <string name="name_display">Zobrazované jméno</string>
    <string name="optional">Volitelné</string>
    <string name="uri_address">Adresa URI</string>
    <string name="ip">IP</string>
    <string name="content_uri">Obsah URI</string>
    <string name="server_exists_prompt">Položka s touto adresou již existuje.</string>
    <string name="scheme_not_valid">URI schéma není platné.</string>
    <string name="advanced_settings">Pokročilé nastavení</string>
    <string name="search_local">Hledat lokálně</string>
    <string name="wifi_direct">Wifi Direct</string>
    <string name="waiting">Čekání&#8230;</string>
    <string name="saving">Ukládání&#8230;</string>
    <string name="theme">Téma</string>
    <string name="settings_about">O aplikaci</string>
    <string name="settings_skins">Témata</string>
    <string name="settings_localization">Jazyky</string>
    <string name="settings_add_on">Doplňky</string>
    <string name="settings_more">Více nastavení</string>
    <string name="settings_buttons">Tlačítka</string>
    <!--
    <string name="settings_modify">Modify Settings</string>-->
    <!--
    <string name="settings_profile">Profile</string>-->
    <string name="enter_new_key">Vložit nový klíč</string>
    <!--
    <string name="summary_click_to_see_list">Click to see the list</string>-->
    <string name="settings_update_media_store">Aktualizovat knihovnu médií</string>
    <string name="summary_update_media_store">Aktualizovat knihovnu médií po každé operaci.</string>
    <string name="settings_merge_tasks">Spojit úlohy</string>
    <string name="summary_merge_tasks">Umožnit spojení více úloh stejného typu</string>
    <string name="settings_tap_execute">Tapni pro vykonání</string>
    <string name="summary_tap_execute">Klepnutím na tlačítko úkolů provedete poslední úkol a dlouhým stisknutím zobrazíte všechny úkoly.</string>
    <string name="thumbs_scrolling">Načítat mini náhledy během posuvu</string>
    <string name="settings_bottom_bar">Spodní lišta</string>
    <string name="summary_bottom_bar">Ukázat horní lištu ve spodní části.</string>
    <string name="settings_swipe_new_tab">Tažením na první a poslední záložku</string>
    <string name="summary_swipe_new_tab">Tažením vlevo pro vytvoření záložky a vpravo pro otevření složky.</string>
    <string name="settings_highlight_visited">Zvýraznit již navštívené složky</string>
    <string name="settings_split_action_bar">Rozdělit řádek akcí</string>
    <string name="summary_split_action_bar">Povolit 2 řádky akcí v rozložení na výšku.</string>
    <string name="settings_show_tab_bar">Lišta záložek</string>
    <string name="summary_show_tab_bar">Zobraz samostatnou lištu záložek.</string>
    <string name="settings_show_tool_bar">Nástrojová lišta</string>
    <string name="summary_show_tool_bar">Zobraz samostatnou lištu nástrojů.</string>
    <string name="settings_enable_logging">Logování</string>
    <string name="summary_enable_logging">Povolit logování.</string>
    <string name="settings_animations">Animace</string>
    <string name="summary_animations">Odškrtni pro zakázání animací</string>
    <string name="settings_folder_preview">Automatický náhled složek</string>
    <string name="settings_startup_lock">Uzamčení při startu</string>
    <string name="summary_startup_lock">Dotaz na heslo při startu.</string>
    <string name="settings_custom_otg">Povol OTG</string>
    <string name="summary_custom_otg">Volitelný ovladač pro USB OTG.</string>
    <string name="settings_select_by_icon">Vybrat ikonou</string>
    <string name="summary_select_by_icon">Vybrat soubor kliknutím na ikonu v seznamu.</string>
    <string name="settings_keep_last_modified">Čas poslední modifikace</string>
    <string name="summary_keep_last_modified">Ponechte čas poslední změny kopírovaného souboru pro root zařízení.</string>
    <!--
    <string name="settings_force_overwrite">Force overwrite</string>
    <string name="summary_force_overwrite">Overwrite files with the same name (only network).</string>-->
    <string name="settings_static_enc_key">Opravit šifrovací klíč</string>
    <string name="summary_static_enc_key">Uložená šifrovaná data v exportovaných nastaveních mohou být dešifrována v různých zařízeních nebo v ROM.</string>
    <string name="settings_can_undo">Zpět</string>
    <string name="summary_can_undo">Aktivujte koš a zrušte některé operace.</string>
    <string name="settings_trash">Koš</string>
    <string name="settings_open_archive">Otevři archív</string>
    <string name="summary_open_archive">Umožnit otevření archivů tapnutím.</string>
    <string name="settings_show_toast">Zobraz popup zprávu</string>
    <string name="summary_show_toast">Povolit/zakázat popup zprávy</string>
    <string name="settings_full_wake_lock">Udržovat zařízení vzhůru</string>
    <string name="summary_full_wake_lock">Udržuje obrazovku zapnutou, dokud nejsou úlohy dokončeny.</string>
    <string name="settings_allow_root">Povolit ROOT</string>
    <string name="summary_allow_root">Zrušte zaškrtnutí, chcete-li zakázat používání root příkazů v zařízeních s právy root.</string>
    <string name="settings_auto_remount">Auto Znovupřipojení</string>
    <string name="summary_auto_remount">Automaticky znovupřipojí složky určené pouze ke čtení jako složky určené ke psaní.</string>
    <string name="settings_draw_tab_close">Ukazovat tlačítko zavření záložky</string>
    <string name="summary_draw_tab_close">Zaškrtnutím tohoto políčka zobrazíte na každé kartě na liště karet tlačítko Zavřít.</string>
    <string name="settings_updates">Aktualizace</string>
    <string name="summary_updates">Kontrolovat aktualizace pří spuštění.</string>
    <string name="drag_drop">Přetahování</string>
    <string name="swipe_down_refresh">Obnovit posunem z horního okraje</string>
    <string name="swipe_down_show_hide">Ukázat/skrýt skryté soubory posunem z horního okraje</string>
    <string name="settings_custom_datetime">Vlastní formát datumu a času</string>
    <string name="show_hide_bars_scroll">Skrývat panely při posouvání</string>
    <string name="settings_back_to_visited_folder">Tlačítko zpět</string>
    <string name="summary_back_to_visited_folder">Stisknutím tlačítka zpětné navigace přejdete na předchozí navštívenou složku.</string>
    <string name="settings_notify_pkg_update">Upozornit na aktualizaci balíčku</string>
    <string name="summary_notify_pkg_update">Upozornit, když je balíček přidán nebo odebrán.</string>
    <string name="settings_data_folder_in_root">Složka dat v kořenovém adresáři</string>
    <string name="summary_data_folder_in_root">Vytvoří složku .mixplorer jako datovou složku v kořenovém adresáři interního úložiště.</string>
    <string name="settings_remember_del_option">Pamatovat s způsob smazání</string>
    <string name="summary_remember_del_option">Pokud je povolena možnost Zpět, zapamatuje si aplikace poslední vybranou možnost v dialogu Odstranění.</string>
    <string name="remount_as">Připojit znovu jako %s</string>
    <string name="pattern">Vzor</string>
    <string name="locale">Jazyk</string>
    <string name="show_full_path">Zobrazovat celou cestu</string>
    <string name="settings_cache_thumbs">Mezipamět náhledů</string>
    <string name="dual_panel_landscape">Dvojitý panel v módu na šířku</string>
    <string name="full_dual_panel">Plný dvojitý panel</string>
    <string name="auto_update_latest">Již máte nejnovější verzi.</string>
    <string name="perm_owner">Vlastník</string>
    <string name="perm_group">Skupina</string>
    <string name="perm_others">Ostatní</string>
    <string name="perm_read">Čtení</string>
    <string name="perm_write">Zápis</string>
    <string name="perm_exec">Exec</string>
    <string name="perm_uid">UID</string>
    <string name="perm_gid">GID</string>
    <string name="perm_sticky">STICKY</string>
    <string name="context">Kontext</string>
    <string name="key_type">Typ klíče</string>
    <string name="enter_key_path">Vlož cestu k uložišti klíčů</string>
    <string name="reenter">Vlož znovu</string>
    <string name="signature">Podpis</string>
    <string name="public_key">Veřejný Klíč</string>
    <string name="key">Klíč</string>
    <string name="oid">OID</string>
    <string name="algorithm">Algoritmus</string>
    <string name="signature_algorithm">Algoritmus podpisu</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="keystore">Úložiště klíčů</string>
    <string name="certificate">Certifikáty</string>
    <string name="enter_pass">Zadejte heslo</string>
    <string name="enter_key_pass">Zadejte heslo klíče</string>
    <string name="chained_name_iv">Řetězený název IV</string>
    <string name="unique_iv">Unikátní IV</string>
    <string name="allow_holes">Povolit prázdné bloky</string>
    <string name="external_iv_chaning">Vnější IV řetězení</string>
    <string name="duration">Doba trvání</string>
    <string name="recent_files">Poslední soubory</string>
    <string name="history">Historie</string>
    <string name="fixed_drawer">Pevná boční menu na šířku</string>
    <string name="dir_sign">&lt;dir&gt;</string>
    <string name="empty_date">N/A</string>
    <string name="delete_msg">Doopravdy chtete vymazat %s?</string>
    <string name="enter_key">Vložte klíč</string>
    <string name="chars_count">%s znaků</string>
    <string name="enter_text">Vložit text</string>
    <string name="enter_name">Vložit jméno</string>
    <string name="enter_path">Vložit cestu</string>
    <string name="exit_twice">Stiskněte znovu ZPĚT pro ukončení.</string>
    <string name="text_copied">Kopírovat do schránky.</string>
    <string name="web">Web</string>
    <string name="accounts">Účty</string>
    <string name="cannot_get_clipboard">Nemohu vložit ze schránky.</string>
    <string name="login_prompt">Prosím přihlašte se k Vašemu účtu.</string>
    <string name="ssl_not_trusted">SSL certifikát nemůže být ověřen. Chcete pokračovat?</string>
    <string name="attention">Upozornění</string>
    <string formatted="false" name="lollipop_permission_msg">Prosím vyberte %s: %s k získání oprávnění.</string>
    <string name="update_album_art">Aktualizovat obrázek alba</string>
    <string name="are_you_sure">Jste si jisti?</string>
    <string name="not_archive_file">Pravděpodobně se nejedná o archív</string>
    <string name="corrupted_archive_file">Pravděpodobně je archiv poškozen</string>
    <string name="corrupted">Poškozeno</string>
    <string name="try_again">Prosím, zkuste to znovu.</string>
    <string name="added_to_queue">Operace přidána do fronty</string>
    <string name="check_connection">Prosím, zkontrolujte spojení.</string>
    <string name="access_denied">Přístup zamítnut.</string>
    <string name="unshare">Přestat sdílet</string>
    <string name="permission_denied">Přistup je zamítnut.</string>
    <string name="not_possible">Není možné!</string>
    <string formatted="false" name="not_enough_free_space">Není dostatek volného místa!</string>
    <string name="scan">Skenovat</string>
    <string name="not_enough_memory">Nedostatek paměti!</string>
    <string name="custom">Custom</string>
    <string name="scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="save_msg">Chcete uložit soubor?</string>
    <string name="drop_x">Drop %s</string>
    <string name="key_not_matched">Klíč se neshoduje</string>
    <string name="export">Export</string>
    <string name="separator">Separátor</string>
    <string name="reset">Resetováno %s</string>
    <string name="error">Chyba</string>
    <string name="dotfile">Dot soubor</string>
    <string name="storage">Uložiště</string>
    <string name="pinch_to_zoom">Gestem přiblížení zvětšete</string>
    <string name="lines">Řádky</string>
    <string name="whitespace">Mezera</string>
    <string name="chars">Znaky</string>
    <string name="letters">Písmena</string>
    <string name="sign">Podpis</string>
    <string name="cast">Obsazení</string>
    <string name="auto_tag">Automatické tagy</string>
    <string name="install_update_addon">Prosím instaluj nebo aktualizuj doplněk.</string>
    <string name="wrong_key">Špatný klíč</string>
    <string name="current_folder">Aktuální složka</string>
    <string name="separate_folder">Samostatná složka</string>
    <string name="analyze">Analyzovat</string>
    <string name="duplicates">Duplikáty</string>
    <string name="remnants">Zbytky Aplikací</string>
    <string name="redundants">Přebytečné</string>
    <string name="long_press_to_expand">Dlouhým stiskem rozbalit / sbalit</string>
    <string name="delete_source">Smazat zdroj</string>
    <string name="archive_files_separately">Archivovat soubory odděleně</string>
    <string name="sync">Sync</string>
    <string name="add_to">Přidat k</string>
    <string name="insert_color">Vložit barvu</string>
    <string name="reload">Obnovit</string>
    <string name="working_dir">Pracovní složka</string>
    <string name="home_screen">Domovská obrazovka</string>
    <string name="home">Domov</string>
    <string name="playlist">Playlist</string>
    <string name="fullscreen">Celá obrazovka</string>
    <string name="contact">Kontakt</string>
    <string name="files">Soubory</string>
    <string name="computers">Počítače</string>
    <string name="shared">Sdílené</string>
    <string name="team_drives">Sdílené disky</string>
    <string name="data">Data</string>
    <string name="clear_thumbs_cache">Vyčisti paměť náhledů</string>
    <string name="refresh_media_store">Obnov knihovnu médií</string>
    <string name="open_app">Otevři aplikaci</string>
    <string name="play_store">Obchod Play</string>
    <string name="max">Maximum</string>
    <string name="append">Připoj</string>
    <string name="empty">Prázdný</string>
    <string name="_null">Null</string>
    <string name="truncate">Oříznout</string>
    <string name="manifest">Manifest</string>
    <string name="equalizer">Ekvalizér</string>
    <string name="more">Více</string>
    <string name="experimental">Experimentální</string>
    <string name="min">Minimum</string>
    <string name="more_details">Více podrobností</string>
    <string name="use_local_server">Použij lokální odkaz serveru</string>
    <string name="prefix">Prefix</string>
    <string name="suffix">Suffix</string>
    <string name="words">Slova</string>
    <string name="regex">Regex</string>
    <string name="glob">Glob</string>
    <string name="search_recursively">Hledat rekursivně</string>
    <string name="type_the_word">Napiš slovo</string>
    <string name="size_bigger">Větší než:</string>
    <string name="size_smaller">Menší než:</string>
    <string name="date_before">Datum před:</string>
    <string name="date_after">Datum po:</string>
    <string name="go">Jdi</string>
    <string name="rotate">Otoč</string>
    <string name="file_contents">Obsah souboru</string>
    <string name="archive_folders">Archivovat složky</string>
    <string name="busy">Zaměstnaný</string>
    <string name="default_path">Standardní cesta</string>
    <string name="force_this_dir">Použij tuto složku</string>
    <string name="separate_with">Odděl pomocí</string>
    <string name="filename">Název souboru</string>
    <string name="auto">Auto</string>
    <string name="dictionary_size">Velikost slovníku</string>
    <string name="word_size">Velikost slova</string>
    <string name="block_size">Velikost bloku</string>
    <!--
    <string name="thread_count">Thread Count</string>-->
    <string name="key_size">Velikost klíče</string>
    <string name="app_info">Info o aplikaci</string>
    <string name="move_to_left">Přesuň doleva</string>
    <string name="move_to_right">Přesuň doprava</string>
    <string name="send">Poslat</string>
    <string name="receive">Přijmout</string>
    <string name="date_picker">Vyberte datum</string>
    <string name="time_picker">Výběr času</string>
    <string name="not_specified">Nespecifikováno</string>
    <string name="pick">Vyber</string>
    <string name="clear">Smazat</string>
    <string name="internal_storage">Vnitřní úložiště</string>
    <string name="parallel_storage">Paralelní uložiště</string>
    <string name="sd_card">SD karta</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="usb">USB%s</string>
    <string name="once">Jednou</string>
    <string name="dayly">Denně</string>
    <string name="weekly">Týdně</string>
    <string name="monthly">Měsíčně</string>
    <string name="half_day">Každých 12 hodin</string>
    <string name="hour">Každou hodinu</string>
    <string name="half_hour">Každých 30 minut</string>
    <string name="quarter">Každých 15 minut</string>
    <string name="torrent_server">Torrent Server</string>
    <!--
    <string name="sftp_server">SFTP Server</string>-->
    <string name="launcher_label">MiX</string>
    <string name="app_desc">Správce souborů</string>
    <string name="copy_to">Kopírovat do&#8230;</string>
    <string name="translate">Přeložit</string>
    <string name="read_aloud">Přečti nahlas</string>
    <string name="search">Hledat</string>
    <string name="select">Vybrat</string>
    <string name="import1">Import</string>
    <string name="explore">Prohledej</string>
    <string name="clipboard">Schránka</string>
    <string name="font_viewer">Prohlížeč Fontů</string>
    <string name="editor_text">Textový Editor</string>
    <string name="editor_code">Editor Kódu</string>
    <string name="doc_provider">Poskytovatel dokumentů</string>
    <string name="html_viewer">Prohlížeč HTML</string>
    <string name="ebook_reader">eBook čtečka</string>
    <string name="obex_bluetooth">OBEX Bluetooth</string>
    <string name="image_viewer">Prohlížeč obrázků</string>
    <string name="media_player">Přehrávač</string>
    <string name="send_to">Odešlí do</string>
    <string name="sqlite_editor">SQLite Editor</string>
    <string name="download">Stáhnout</string>
    <string name="hex_viewer">Hex prohlížeč</string>
    <string name="http_server">HTTP/WebDav Server</string>
    <string name="ftp_server">FTP Server</string>
    <string name="sftp_server">SFTP/SSH Server</string>
    <string name="smb_server">SMB server</string>
    <string name="create_shortcut">Vytvořit zkratku</string>
    <string name="archive_to">Archivovat do&#8230;</string>
    <string name="extract_to">Extrahovat do&#8230;</string>
</resources>
