<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="_null">Nichtig</string>
    <string name="abort">Abbrechen</string>
    <string name="access_denied">Zugriff verweigert.</string>
    <string name="accessed">Zugegriffen</string>
    <string name="accounts">Konten</string>
    <string name="action_bar">Aktion-Leiste</string>
    <string name="action_menu">Aktion-Menü</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="add_column">Spalte hinzufügen</string>
    <string name="add_prefix_a">Vorsilbe A hinzufügen</string>
    <string name="add_storage">Online-Speicher hinzufügen</string>
    <string name="add_suffix_a">Nachsilbe A hinzufügen</string>
    <string name="add_tab">Neuen Reiter hinzufügen</string>
    <string name="add_to">Hinzufügen zu</string>
    <string name="add_usb_drive">Tippen Sie auf die Schaltfläche &quot;Hinzufügen&quot;, um das USB-Laufwerk zu suchen und auszuwählen, wenn sein Partitionsformat vom System unterstützt wird.</string>
    <string name="added_to_queue">Vorgang zur Warteschlange hinzugefügt</string>
    <string name="advanced_settings">Erweiterte Einstellungen</string>
    <string name="agree">Zustimmen</string>
    <string name="alarm">Alarm</string>
    <string name="algorithm">Algorithmus</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="allow_holes">Leere Blöcke erlauben</string>
    <string name="alpha">Alpha</string>
    <string name="alphanumeric">Alphanummerisch</string>
    <string name="alternate">Alternativ</string>
    <string name="analyze">Analysieren</string>
    <string name="animation">Animation</string>
    <string name="app_desc">Datei-Manager</string>
    <string name="app_info">App-Info</string>
    <string name="app_label">MiXplorer</string>
    <string name="append">Anfügen</string>
    <string name="apply">Anwenden</string>
    <string name="archive">Archiv</string>
    <string name="archive_files_separately">Dateien einzeln archivieren</string>
    <string name="archive_folders">Im Archiv</string>
    <string name="archive_split_length">In Teildateien aufsplitten (min. 64KB)</string>
    <string name="archive_to">Archivieren nach…</string>
    <string name="archived_x_files">%s archiviert</string>
    <string name="archiving_x_files">%s archivieren</string>
    <string name="are_you_sure">Sind Sie sicher?</string>
    <string name="attention">Achtung</string>
    <string name="audio_tracks">Audiotitel</string>
    <string name="auth">Authentifikation</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="auto">Automatisch</string>
    <string name="auto_complete">Autovervollständigung</string>
    <string name="auto_fold_sections_on_startup">Abschnitte beim Start auto. zuklappen</string>
    <string name="auto_hide_ctrls">Bedienelemente automatisch verbergen</string>
    <string name="auto_increment_number">Automatische Zahlenerhöhung</string>
    <string name="auto_indent">Automatisch Einrücken</string>
    <string name="auto_rename">Automatisch Umbenennen</string>
    <string name="auto_tag">Auto-Tag</string>
    <string name="auto_tasks">Automatische Aufgaben</string>
    <string name="auto_update_latest">Aktuellste Version bereits vorhanden.</string>
    <string name="back">Zurück</string>
    <string name="backed_up_x_files">%s gesichert</string>
    <string name="background">Hintergrund</string>
    <string name="backing_up_x_files">%s sichern</string>
    <string name="backup">Sicherung</string>
    <string name="backward">Rückwärts</string>
    <string name="between">Zwischen</string>
    <string name="block_size">Blockgröße</string>
    <string name="bookmarks">Lesezeichen</string>
    <string name="busy">Beschäftigt</string>
    <string name="by_albums">Nach Alben</string>
    <string name="by_parents">Nach Übergeordnete</string>
    <string name="cache">Cache</string>
    <string name="cache_hashed_key">Schlüssel zwischenspeichern</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="cannot_get_clipboard">Zwischenablage kann nicht abgerufen werden!</string>
    <string name="capitalize">1. Buchstabe groß</string>
    <string name="cast">Umwandeln</string>
    <string name="categories">Kategorien</string>
    <string name="certificate">Zertifikat</string>
    <string name="chained_name_iv">Verkettung von Dateiname IV</string>
    <string name="changed">Geändert</string>
    <string name="changelog">Änderungsprotokoll</string>
    <string name="chars">Zeichen</string>
    <string name="chars_count">%s Zeichen</string>
    <string name="charset">Zeichensatz</string>
    <string name="check_connection">Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung.</string>
    <string name="check_ftp_server">Bitte prüfen Sie, ob der FTP/Share-Server auf dem Zielgerät gestartet ist.</string>
    <string name="checked">Geprüft</string>
    <string name="checksum">Prüfsumme</string>
    <string name="choose">Auswählen</string>
    <string name="chromaprint">Chromaprint</string>
    <string name="clear">Löschen</string>
    <string name="clear_lock">Sperre aufheben</string>
    <string name="clear_thumbs_cache">Miniaturbilder-Cache leeren</string>
    <string name="click_to_see_options_dialog">Tippen, um den Optionen-Dialog anzuzeigen</string>
    <string name="clipboard">Zwischenablage</string>
    <string name="clone">Klonen</string>
    <string name="clone_tab">Reiter duplizieren</string>
    <string name="close_left_tabs">Linken Reiter schließen</string>
    <string name="close_other_tabs">Andere schließen</string>
    <string name="close_right_tabs">Rechten Reiter schließen</string>
    <string name="close_tab">Reiter schließen</string>
    <string name="clouds">Cloud-Speicher</string>
    <string name="color">Farbe</string>
    <string name="columns_count">Spalten zählen</string>
    <string name="commit_changes">Änderungen übernehmen</string>
    <string name="commit_transaction_msg">Möchten Sie diesen Vorgang übernehmen?</string>
    <string name="components">Komponenten</string>
    <string name="computers">Geräte</string>
    <string name="computing">Berechne…</string>
    <string name="confirm">Bestätigen</string>
    <string name="contact">Kontakt</string>
    <string name="contains">Enthält</string>
    <string name="content_uri">Inhalts-URL</string>
    <string name="context">Inhalt</string>
    <string name="contributor">Mitwirkende</string>
    <string name="convert">Umwandeln</string>
    <string name="converted_x_files">%s umgewandelt</string>
    <string name="converting_x_files">%s verarbeiten</string>
    <string name="copied_x_files">%s kopiert</string>
    <string name="copy">Kopieren</string>
    <string name="copy_name">Name kopieren</string>
    <string name="copy_orig">Originaldateien kopieren </string>
    <string name="copy_path">Pfad kopieren</string>
    <string name="copy_to">Kopieren nach…</string>
    <string name="copying_x_files">%s kopieren</string>
    <string name="corrupted">Korrumpiert</string>
    <string name="corrupted_archive_file">Möglicherweise eine defekte Archiv-Datei</string>
    <string name="create_section">Abschnitt erstellen</string>
    <string name="create_shortcut">Verknüpfung erstellen</string>
    <string name="created">Erstellungsdatum</string>
    <string name="created_x_files">%s erstellt</string>
    <string name="crop_thumbnails">Miniaturbilder beschneiden</string>
    <string name="current_folder">Aktueller Ordner</string>
    <string name="custom">Eigene</string>
    <string name="custom_query">Benutzeranfrage</string>
    <string name="custom_tags">Benutzerdefinierte Tag</string>
    <string name="custom_title">Benutzerdef. Titel</string>
    <string name="cut">Ausschneiden</string>
    <string name="data">Daten</string>
    <string name="database">Datenbank</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="date_after">Enddatum:</string>
    <string name="date_before">Anfangsdatum:</string>
    <string name="date_picker">Datum auswählen</string>
    <string name="dayly">Täglich</string>
    <string name="decline">Ablehnen</string>
    <string name="decrypt">Entschlüsseln</string>
    <string name="decrypted_x_files">%s entschlüsselt</string>
    <string name="decrypting_x_files">%s entschlüsseln</string>
    <string name="def">Standard</string>
    <string name="default_path">Standardpfad</string>
    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="delete_msg">Möchten Sie %s wirklich löschen?</string>
    <string name="delete_non_exists">Nicht Vorhandene löschen</string>
    <string name="delete_source">Quelle löschen</string>
    <string name="deleted_x_files">%s gelöscht</string>
    <string name="deleting_x_files">%s löschen</string>
    <string name="descr">Beschreibung</string>
    <string name="description">Armin Rettl</string>
    <string name="details">Details</string>
    <string name="device">Gerät</string>
    <string name="dictionary_size">Wörterbuchgröße</string>
    <string name="dimension">Abmessungen</string>
    <string name="dir_sign">&lt;dir&gt;</string>
    <string name="direct_link">Direkter Link</string>
    <string name="directory">Verzeichnis</string>
    <string name="dlna_server">DLNA-Server</string>
    <string name="doc_provider">Dokumentenanbieter</string>
    <string name="done">Erledigt</string>
    <string name="dot_files_first">Dot-Dateien zuerst</string>
    <string name="dotfile">Dot-Datei</string>
    <string name="download">Herunterladen</string>
    <string name="drag_drop">Ziehen und fallen lassen</string>
    <string name="drop_x">%s ablegen</string>
    <string name="dual_panel_landscape">Zwei Fenster im Querformat</string>
    <string name="duplicates">Duplikate</string>
    <string name="duration">Dauer</string>
    <string name="ebook_reader">eBook-Reader</string>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="edit_tag">Tags bearbeiten</string>
    <string name="editable">Bearbeitbar</string>
    <string name="editor_code">Code-Editor</string>
    <string name="editor_text">Text-Editor</string>
    <string name="effective">Effektiv</string>
    <string name="email">E-Mail</string>
    <string name="empty">Leer</string>
    <string name="empty_date">N/V</string>
    <string name="encfs2">EncFS</string>
    <string name="enclosed_by">Beigefügt druch</string>
    <string name="encrypt">Verschlüsseln</string>
    <string name="encrypt_file_names">Dateinamen verschlüsseln</string>
    <string name="encrypted">Verschlüsselt</string>
    <string name="encrypted_x_files">%s verschlüsselt</string>
    <string name="encrypting_x_files">%s verschlüsseln</string>
    <string name="encryption">Verschlüsselung</string>
    <string name="enter_command">Befehl eingeben</string>
    <string name="enter_key">Schlüssel eingeben</string>
    <string name="enter_key_pass">Schlüsselpasswort eingeben</string>
    <string name="enter_key_path">Schlüsselspeicherpfad eingeben</string>
    <string name="enter_name">Name eingeben</string>
    <string name="enter_new_key">Einen neuen Schlüssel eingeben</string>
    <string name="enter_pass">Password eingeben</string>
    <string name="enter_path">Pfad eingeben</string>
    <string name="enter_text">Text eingeben</string>
    <string name="enter_url">URL eingeben</string>
    <string name="equalizer">Equalizer</string>
    <string name="error">Fehler</string>
    <string name="exclude">Ausschließen</string>
    <string name="execute">Ausführen</string>
    <string name="exit">Beenden</string>
    <string name="exit_twice">Erneut zurück tippen, um zu beenden</string>
    <string name="experimental">Experimentell</string>
    <string name="explore">Durchsuchen</string>
    <string name="exponent">Hochzahl</string>
    <string name="export">Exportieren</string>
    <string name="extension">Erweiterung</string>
    <string name="external_iv_chaning">Externe IV-Verkettung</string>
    <string name="extract">Entpacken</string>
    <string name="extract_data">Daten entpacken</string>
    <string name="extract_to">Entpacken nach…</string>
    <string name="extracted_x_files">%s entpackt</string>
    <string name="extracting_x_files">%s entpacken</string>
    <string name="failed">Gescheitert</string>
    <string name="faq">FAQ</string>
    <string name="fast">Schnell</string>
    <string name="favorite">Favoriten</string>
    <string name="file_contents">Datei-Inhalt</string>
    <string name="file_doc">Dokument (docx, odt)</string>
    <string name="file_empty">Datei</string>
    <string name="file_exists">Datei existiert bereits!</string>
    <string name="file_operation">Dateivorgang</string>
    <string name="file_pdf">Pdf</string>
    <string name="file_sheet">Tabelle (xlsx, ods)</string>
    <string name="file_slide">Dia</string>
    <string name="file_text">Text</string>
    <string name="filename">Dateiname</string>
    <string name="filename_encoding">Dateinamencodierung</string>
    <string name="files">Dateien</string>
    <string name="files_first">Dateien zuerst</string>
    <string name="filter">Filter</string>
    <string name="filter_thumb_ext">Filtererweiterungen für Miniaturansichten</string>
    <string name="find">Finden</string>
    <string name="fit_screen">An Bildschirm anpassen</string>
    <string name="fixed_drawer">Drawer im Querformat fixieren</string>
    <string name="folder">Ordner</string>
    <string name="folder_exists">Ordner existiert bereits!</string>
    <string name="folder_media_symbols">Ordner-Mediensymbole</string>
    <string name="folders_first">Ordner zuerst</string>
    <string name="font_size">Schriftgröße</string>
    <string name="font_viewer">Schriftbetrachter</string>
    <string name="force_hash_for">Berechnung %s für %s</string>
    <string name="force_this_dir">Verwendung dieses Verzeichnisses erzwingen</string>
    <string name="forward">Vorwärts</string>
    <string name="free">Frei</string>
    <string name="free_libs">Quelloffene Bibliotheken</string>
    <string name="from">Von:</string>
    <string name="ftp_server">FTP(S,ES)/Share-Server</string>
    <string name="full_dual_panel">Volles Doppelpaneel</string>
    <string name="full_name">Vollständiger Name</string>
    <string name="full_view_thumb">Miniaturbilder im Galeriemodus nicht beschneiden</string>
    <string name="fullscreen">Vollbildschirm</string>
    <string name="generate_thumbnails">Miniaturbilder erzeugen</string>
    <string name="glob">Glob</string>
    <string name="global">Global</string>
    <string name="global_search_hint">Zum Suchen tippen</string>
    <string name="global_view_mode">Ansichtmodus global verändern</string>
    <string name="go">Los</string>
    <string name="go_to">Gehe zu</string>
    <string name="go_to_location">Gehe zu</string>
    <string name="half_day">Alle 12 Stunden</string>
    <string name="half_hour">Alle 30 Minuten</string>
    <string name="hash_types_descr">Antippen, um in die Zwischenablage zu kopieren oder lange drücken, um mit dem Hash in der Zwischenablage zu vergleichen.</string>
    <string name="hex_viewer">Hex-Betrachter</string>
    <string name="hidden">Ausgeblendet</string>
    <string name="hide">Ausblenden</string>
    <string name="highlight_as">Markieren als</string>
    <string name="history">Verlauf</string>
    <string name="home">Start</string>
    <string name="home_screen">Startbildschirm</string>
    <string name="hour">Jede Stunde</string>
    <string name="html_viewer">HTML-Betrachter</string>
    <string name="http_server">HTTP/WebDav-Server</string>
    <string name="if_not_equal">Falls nicht gleich</string>
    <string name="ignore_col_headers">Spaltenkopfzeile ignorieren</string>
    <string name="ignore_meta">Metadaten ignorieren</string>
    <string name="ignore_no_search">Dateien .nosearch ignorieren</string>
    <string name="image_viewer">Bildbetrachter</string>
    <string name="import1">Importieren</string>
    <string name="include">Einschließen</string>
    <string name="increment_num_format">Inkrementelles Zahlenformat</string>
    <string name="insert">Einfügen</string>
    <string name="insert_color">Farbe einfügen</string>
    <string name="instagram">Instagram</string>
    <string name="install">Installieren</string>
    <string name="install_update_addon">Bitte installieren oder aktualisieren Sie das Add-on &gt;</string>
    <string name="installation_completed">Installation abgeschlossen</string>
    <string name="installation_completed_desc">%d/%d installiert</string>
    <string name="installed_version">Installiert</string>
    <string name="installing_x">%s installieren</string>
    <string name="internal_storage">Int SD</string>
    <string name="interval">Intervall</string>
    <string name="inverse">Umkehren</string>
    <string name="ip">IP</string>
    <string name="iterations">Iterationen</string>
    <string name="jump_to">Wechseln zu</string>
    <string name="keep_both">Beide behalten</string>
    <string name="keep_both_desc">Die neue Datei wird umbenannt.</string>
    <string name="keep_this_file">Diese Datei behalten</string>
    <string name="key">Schlüssel</string>
    <string name="key_bar">Tastenleiste</string>
    <string name="key_not_matched">Schlüssel stimmt nicht überein!</string>
    <string name="key_size">Schlüsselgröße</string>
    <string name="key_type">Schlüsselart</string>
    <string name="keystore">Schlüsselspeicher</string>
    <string name="keywords">Schlüsselwort</string>
    <string name="label">Beschriftung</string>
    <string name="launcher_label">MiX</string>
    <string name="letters">Buchstaben</string>
    <string name="level_fast">Schnell</string>
    <string name="level_fastest">Schnellste</string>
    <string name="level_maximum">Maximal</string>
    <string name="level_normal">Normal</string>
    <string name="level_store">Speicher</string>
    <string name="level_ultra">Ultra</string>
    <string name="line_break">Zeilenumbruch</string>
    <string name="line_break_cr">Mac OS (r)</string>
    <string name="line_break_crlf">Windows (rn)</string>
    <string name="line_break_lf">Android, Unix, OS X (n)</string>
    <string name="line_numbers">Zeilennummerierung</string>
    <string name="line_wrap">Zeilenumbruch</string>
    <string name="lines">Zeilen</string>
    <string name="linked_to">Verknüpft mit</string>
    <string name="live_counting">Direktes zählen</string>
    <string name="locale">Lokal</string>
    <string name="localizer">Übersetzung</string>
    <string name="lock">Sperren</string>
    <string name="log_out">Abmelden</string>
    <string name="login">Anmelden</string>
    <string name="login_prompt">Bitte mit Ihrem Cloud-Konto anmelden.</string>
    <string name="lollipop_permission_msg">Wähle %s: %s um Berechtigungen zu erhalten.</string>
    <string name="long_press_to_expand">Lange drücken für erweitern/reduzieren</string>
    <string name="loop">Wiederholen</string>
    <string name="lowercase">kleinbuchstaben</string>
    <string name="magic_packet">Magic-Packet</string>
    <string name="mail_to">Senden an</string>
    <string name="main_menu">Hauptmenü</string>
    <string name="manifest">Manifest</string>
    <string name="match_case">Groß-/Kleinschreibung</string>
    <string name="matched">Übereinstimmung</string>
    <string name="max">Maximum</string>
    <string name="media">Medien</string>
    <string name="media_all">Alle Dateien</string>
    <string name="media_apk">Apk</string>
    <string name="media_app">App</string>
    <string name="media_archive">Archiv</string>
    <string name="media_audio">Audio</string>
    <string name="media_document">Dokument</string>
    <string name="media_folders">Alle Ordner</string>
    <string name="media_image">Bild</string>
    <string name="media_misc">Sonstiges</string>
    <string name="media_player">Medien-Player</string>
    <string name="media_system_app">System-App</string>
    <string name="media_unused_app">Unbenutzte App</string>
    <string name="media_user_app">Benutzer-App</string>
    <string name="media_video">Video</string>
    <string name="menu">Menü</string>
    <string name="merge">Verbinden</string>
    <string name="merge_x_with">Verbinde %s mit</string>
    <string name="meta_album">Album</string>
    <string name="meta_album_artist">Album-Künstler</string>
    <string name="meta_artist">Künstler</string>
    <string name="meta_author_url">Autor-URL</string>
    <string name="meta_auto_rename">Automatisches Dateiumbenennen</string>
    <string name="meta_comment">Kommentar</string>
    <string name="meta_composer">Komponist</string>
    <string name="meta_copyright">Urheberrecht</string>
    <string name="meta_custom_tag">Benutzerdefinierter Tag</string>
    <string name="meta_director">Unter der Regie von</string>
    <string name="meta_disc">Disk</string>
    <string name="meta_dual_mono">Dual-Mono</string>
    <string name="meta_encoder">Kodiert durch</string>
    <string name="meta_episode">Folge</string>
    <string name="meta_genre">Genre</string>
    <string name="meta_imprint">Impressum</string>
    <string name="meta_itunes">iTunes</string>
    <string name="meta_joint_stereo">Gemeinsames Stereo</string>
    <string name="meta_length">Länge</string>
    <string name="meta_lyrics">Songtext</string>
    <string name="meta_mono">Mono</string>
    <string name="meta_publisher">Herausgeber</string>
    <string name="meta_remove_covers">Cover entfernen</string>
    <string name="meta_review">Überprüfung</string>
    <string name="meta_rights">Rechte</string>
    <string name="meta_season">Spielzeit</string>
    <string name="meta_source">Quelle</string>
    <string name="meta_stereo">Stereo</string>
    <string name="meta_subject">Betreff</string>
    <string name="meta_title">Titel</string>
    <string name="meta_track">Titel</string>
    <string name="meta_version">Version</string>
    <string name="meta_writer">Geschrieben von</string>
    <string name="meta_year">Jahr</string>
    <string name="metadata">Metadaten</string>
    <string name="min">Minimum</string>
    <string name="min_android">Minimum</string>
    <string name="mix_task">Zusammenfügen mit</string>
    <string name="modified">Geändert</string>
    <string name="modify">Bearbeiten</string>
    <string name="modules">Module</string>
    <string name="monthly">Monatlich</string>
    <string name="more">Mehr</string>
    <string name="more_details">Weitere Details</string>
    <string name="mount_point">Einhängepunkt</string>
    <string name="move">Verschieben</string>
    <string name="move_kept">Behaltene Dateien verschieben</string>
    <string name="move_to">Verschieben nach…</string>
    <string name="move_to_left">Nach links verschieben</string>
    <string name="move_to_right">Nach rechts verschieben</string>
    <string name="move_up_del">Inhalte nach oben verschieben</string>
    <string name="moved_x_files">%s verschoben</string>
    <string name="moving_x_files">%s verschieben</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="name_display">Name anzeigen</string>
    <string name="navbar_menu">Navi-Leistenmmenü</string>
    <string name="network">Netzwerk</string>
    <string name="new1">Neu</string>
    <string name="new_file_name">Neue Datei</string>
    <string name="new_folder_name">Neuer Ordner</string>
    <string name="new_name">Neuer Name</string>
    <string name="new_name_desc">Benutzerdefinierten Name festlegen.</string>
    <string name="new_table">Neue Tabelle</string>
    <string name="new_task">Neue Aufgabe</string>
    <string name="next">Nächste</string>
    <string name="night_mode">Nachtmodus</string>
    <string name="no">Nein</string>
    <string name="no_changes">Keine Änderungen!</string>
    <string name="no_item">Keine Dateien</string>
    <string name="no_keyboard">Keine Bildschirmtastatur</string>
    <string name="none">Keine</string>
    <string name="not_archive_file">Möglicherweise keine Archiv-Datei</string>
    <string name="not_enough_free_space">Möglicherweise ist nicht genügend freier Platz vorhanden!</string>
    <string name="not_enough_memory">Nicht genügend freier Speicher!</string>
    <string name="not_exists">Existiert nicht!</string>
    <string name="not_found">Nicht gefunden!</string>
    <string name="not_matched">Keine Übereinstimmung</string>
    <string name="not_possible">Nicht möglich!</string>
    <string name="not_specified">Nicht angegeben</string>
    <string name="not_started">Nicht gestartet</string>
    <string name="not_supported">Nicht unterstützt!</string>
    <string name="notification">Benachrichtigungen</string>
    <string name="now">Jetzt</string>
    <string name="obex_bluetooth">OBEX-Bluetooth</string>
    <string name="oid">OID</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="on_exit">Beim Beenden</string>
    <string name="once">Einmal</string>
    <string name="ongoing">Prozess laufend…</string>
    <string name="only_files">Nur Dateien</string>
    <string name="only_on_charging">Nur beim Laden</string>
    <string name="only_on_wifi">Nur im WLAN</string>
    <string name="open">Öffnen</string>
    <string name="open_app">Starten</string>
    <string name="open_as">Öffnen als</string>
    <string name="open_in_new_tab">In neuem Reiter öffnen</string>
    <string name="open_in_terminal">Im Terminal öffnen</string>
    <string name="open_with">Öffnen mit</string>
    <string name="operation_aborted">Vorgang abgebrochen</string>
    <string name="operation_added_to_list">Zur Aufgabenliste hinzugefügt.</string>
    <string name="operation_failed">Vorgang fehlgeschlagen</string>
    <string name="operation_finished">Vorgang abgeschlossen</string>
    <string name="operation_running">Vorgang läuft</string>
    <string name="optional">Optional</string>
    <string name="options">Optionen</string>
    <string name="orientation_by">Ausrichtung nach</string>
    <string name="origin">Quelle</string>
    <string name="package_name">Paketname</string>
    <string name="palette">Palette</string>
    <string name="parallel_storage">Parallele Speicherung</string>
    <string name="password">Passwort</string>
    <string name="paste">Einfügen</string>
    <string name="path">Pfad</string>
    <string name="pattern">Muster</string>
    <string name="pause">Pausieren</string>
    <string name="paused">Pausiert</string>
    <string name="perm_exec">Ausführ.</string>
    <string name="perm_gid">GID</string>
    <string name="perm_group">Gruppe</string>
    <string name="perm_others">Andere</string>
    <string name="perm_owner">Besitzer</string>
    <string name="perm_read">Lesen</string>
    <string name="perm_sticky">HAFTEN</string>
    <string name="perm_uid">UID</string>
    <string name="perm_write">Schreib.</string>
    <string name="permanent">Permanent</string>
    <string name="permission_act">Ermöglicht das Abrufen aller Aktivitäten, die für die ausgewählte(n) Datei(en) durchgeführt werden können.</string>
    <string name="permission_app">Ermöglicht das Abrufen der Liste aller installierten Anwendungen für den aktuellen Benutzer.</string>
    <string name="permission_denied">Keine Berechtigung!</string>
    <string name="permission_files">Wenn Sie den Dateizugriff in den Android-Berechtigungseinstellungen aktivieren, können Sie alle Dateien im internen Speicher, auf der SD-Karte oder auf anderen angeschlossenen Speichermedien verwalten.</string>
    <string name="permissions">Berechtigungen</string>
    <string name="pick">Wähle</string>
    <string name="pin">Anheften</string>
    <string name="pinch_to_zoom">Für Zoomen zusammenwischen</string>
    <string name="play">Abspielen</string>
    <string name="play_store">Play Store</string>
    <string name="playlist">Musikliste</string>
    <string name="port">Port</string>
    <string name="prefix">Vorsilbe</string>
    <string name="preview">Vorschau zeigen</string>
    <string name="previous">Vorherige</string>
    <string name="print">Drucken</string>
    <string name="privacy_policy">Datenschutzrichtlinie</string>
    <string name="privacy_policy_descr">Beim Fortsetzen stimmen Sie der %s zu.</string>
    <string name="producer">Hersteller</string>
    <string name="properties">Eigenschaften</string>
    <string name="public_key">Öffentlicher Schlüssel</string>
    <string name="public_link">Öffentlicher Link</string>
    <string name="publicated">Erscheinungsdatum</string>
    <string name="quarter">Alle 15 Minuten</string>
    <string name="queued">In der Warteschlange</string>
    <string name="random">Zufällig</string>
    <string name="read_aloud">Vorlesen</string>
    <string name="read_only">Schreibgeschützt</string>
    <string name="receive">Empfangen</string>
    <string name="recent_files">Kürzliche Dateien</string>
    <string name="recursive">Rekursiv</string>
    <string name="redo">Wiederherstellen</string>
    <string name="redundants">Redundant</string>
    <string name="reenter">Erneut eingeben</string>
    <string name="refresh">Aktualisieren</string>
    <string name="refresh_media_store">Android Medienspeicher aktualisieren</string>
    <string name="regex">Regex</string>
    <string name="reload">Neu laden</string>
    <string name="remember">Auswahl merken</string>
    <string name="remnants">App-Überreste</string>
    <string name="remount_as">Einhängen als %s</string>
    <string name="remove">Entfernen</string>
    <string name="remove_all">Alle löschen</string>
    <string name="remove_chars">Zeichen entfernen</string>
    <string name="remove_extension">Erweiterung entfernen (1~9 Zeichen)</string>
    <string name="remove_from_recent">Nicht in den letzten Aktivitäten anzeigen</string>
    <string name="rename">Umbenennen</string>
    <string name="renamed_x_files">%s umbenannt</string>
    <string name="renaming_x_files">%s umbenennen</string>
    <string name="repair">Reparieren</string>
    <string name="replace">Ersetzen</string>
    <string name="replace_a_b">A mit B ersetzen</string>
    <string name="replace_all">Alle ersetzen</string>
    <string name="replace_extension">Erweiterung ersetzen</string>
    <string name="replace_modified">Ungleiches ersetzen</string>
    <string name="replace_x_with">Ersetze %s mit</string>
    <string name="reset">Zurücksetzen %s</string>
    <string name="reset_defaults">Auf Standard zurücksetzen</string>
    <string name="reset_tabs">Reiter zurücksetzen</string>
    <string name="reset_zoom_on_view_change">Die Rastergröße bei Ansichtsänderung zurücksetzen</string>
    <string name="restore">Wiederherstellen</string>
    <string name="restored_x_files">%s wiederhergestellt</string>
    <string name="restoring_x_files">%s wiederherstellen</string>
    <string name="resume">Fortsetzen</string>
    <string name="resume_desc">Aktuellen Kopiervorgang fortsetzen.</string>
    <string name="resume_on_start">Beim Start fortsetzen</string>
    <string name="reverse_list">Umkehren und Liste unten anheften</string>
    <string name="rewrite">Zurückschreiben</string>
    <string name="ringtone">Klingelton</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="rotate">Drehen</string>
    <string name="running">Läuft</string>
    <string name="same_cat">Gleicher Typus</string>
    <string name="same_ext">Dieselbe Erweiterung</string>
    <string name="same_extension">Gleiche Erweiterung</string>
    <string name="save">Speichern</string>
    <string name="save_as">Speichern unter</string>
    <string name="save_in_temp">In temporären Ordner speichern</string>
    <string name="save_msg">Möchten Sie die Datei speichern?</string>
    <string name="save_tabs">Reiter speichern</string>
    <string name="saving">Speichernd…</string>
    <string name="scan">Suchen</string>
    <string name="schedule_alarm_clock">Einen Wecker planen</string>
    <string name="scheme_not_valid">Das URL-Protokoll ist nicht gültig!</string>
    <string name="scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="sd_card">Ext SD</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="search_local">Lokale Suche</string>
    <string name="search_recursively">Rekursiv suchen</string>
    <string name="sections">Abschnitte</string>
    <string name="secure">Sicher</string>
    <string name="select">Auswählen</string>
    <string name="select_all">Alles auswählen</string>
    <string name="send">Senden</string>
    <string name="send_log">Protokoll senden</string>
    <string name="send_to">Senden an</string>
    <string name="sensor">Sensor</string>
    <string name="separate_folder">Eigener Ordner</string>
    <string name="separate_with">Trennen mit</string>
    <string name="separator">Trenner</string>
    <string name="serial_number">Seriennummer</string>
    <string name="server_exists_prompt">Ein Eintrag mit dieser Adresse existiert bereits!</string>
    <string name="servers">Server</string>
    <string name="set_app_icon">App-Symbol festlegen</string>
    <string name="set_as">Festlegen als</string>
    <string name="set_as_default">Als Standard festlegen</string>
    <string name="set_as_home">Als Start festlegen</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Als Hintergrundbild festlegen</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="settings_about">Über</string>
    <string name="settings_add_on">Add-ons</string>
    <string name="settings_allow_root">Root erlauben</string>
    <string name="settings_allow_shizuku">Shizuku</string>
    <string name="settings_animations">Animationen</string>
    <string name="settings_auto_remount">Automatisch einhängen</string>
    <string name="settings_back_to_visited_folder">Zurück-Taste</string>
    <string name="settings_bottom_bar">Untere Leiste</string>
    <string name="settings_buttons">Schaltflächen</string>
    <string name="settings_cache_thumbs">Miniaturbilder zwischenspeichern</string>
    <string name="settings_can_undo">Rückgängig machen</string>
    <string name="settings_custom_datetime">Benutzerdefiniertes Datum und Uhrzeit</string>
    <string name="settings_custom_otg">USB-OTG aktivieren</string>
    <string name="settings_data_folder_in_root">Datenordner im Stammverzeichnis</string>
    <string name="settings_draw_tab_close">Reiter-Schließen-Symbol anzeigen</string>
    <string name="settings_enable_logging">Protokollierung</string>
    <string name="settings_folder_preview">Automatische Ordnervorschau</string>
    <string name="settings_full_wake_lock">Bildschirm aktiv lassen</string>
    <string name="settings_highlight_visited">Besuchte Ordner hervorheben</string>
    <string name="settings_keep_last_modified">Zuletzt bearbeitet</string>
    <string name="settings_localization">Sprache</string>
    <string name="settings_merge_tasks">Aufgaben verbinden</string>
    <string name="settings_more">Weitere Einstellungen</string>
    <string name="settings_notify_pkg_update">Bei Paketaktualisierung benachrichtigen</string>
    <string name="settings_open_archive">Archiv öffnen</string>
    <string name="settings_play_background">Musik im Hintergrund abspielen</string>
    <string name="settings_remember_del_option">Löschoption merken</string>
    <string name="settings_select_by_icon">Auswahl mit Symbol</string>
    <string name="settings_show_breadcrumb">Verlaufsnavigation</string>
    <string name="settings_show_tab_bar">Reiterleiste</string>
    <string name="settings_show_toast">Popup anzeigen</string>
    <string name="settings_show_tool_bar">Werkzeugleiste</string>
    <string name="settings_skins">Skins</string>
    <string name="settings_split_action_bar">Aktionsleiste teilen</string>
    <string name="settings_startup_lock">Passwortschutz</string>
    <string name="settings_static_enc_key">Verschlüsselungsschlüssel fixiert</string>
    <string name="settings_swipe_loop">Reiter-Schleife</string>
    <string name="settings_swipe_new_tab">Wischen im ersten und letzten Reiter</string>
    <string name="settings_tap_execute">Zum Ausführen tippen</string>
    <string name="settings_trash">Rückgängig/Papierkorb</string>
    <string name="settings_update_media_store">Medienspeicher aktualisieren</string>
    <string name="settings_updates">Aktualisierungen</string>
    <string name="sftp_server">SFTP/SSH-Server</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="share_local_link">Lokalen Link teilen</string>
    <string name="shared">Geteilt</string>
    <string name="sharpen">Schärfen</string>
    <string name="shortcut">Verknüpfung</string>
    <string name="show_extensions">Erweiterungen anzeigen</string>
    <string name="show_full_path">Vollen Pfad anzeigen</string>
    <string name="show_hidden_globally">Ausgeblendete immer anzeigen</string>
    <string name="show_hidden_recursively">Ausgeblendete rekursiv anzeigen</string>
    <string name="show_hide_bars_scroll">Die Leisten beim Scrollen anzeigen</string>
    <string name="show_in_map">In Karte zeigen</string>
    <string name="show_info_balloon_fast_scroll">Info-Ballon beim schnellen Scrollen anzeigen</string>
    <string name="show_long_names">Vollständige Langnamen anzeigen</string>
    <string name="show_thumbnails">Miniaturbilder anzeigen</string>
    <string name="show_whitespace">Leerzeichen anzeigen</string>
    <string name="shred">Schreddern</string>
    <string name="shuffle">Mischen</string>
    <string name="shuffled">Gemischt</string>
    <string name="sign">Signieren</string>
    <string name="signature">Signatur</string>
    <string name="signature_algorithm">Signaturalgorithmus</string>
    <string name="signed_x_files">%s signiert</string>
    <string name="signing_x_files">%s signieren</string>
    <string name="signup">Registrieren</string>
    <string name="size">Größe</string>
    <string name="size_bigger">Größer als:</string>
    <string name="size_smaller">Kleiner als:</string>
    <string name="skip">Überspringen</string>
    <string name="skip_desc">Die aktuelle Datei überspringen.</string>
    <string name="smb_server">SMB-Server</string>
    <string name="sort">Sortieren</string>
    <string name="sort_by_icon">Nach Symbol neu anordnen</string>
    <string name="sort_date_asc">Datum (Neuer)</string>
    <string name="sort_date_asc_deleted">Datum (Gelöscht)</string>
    <string name="sort_date_desc">Datum (Älter)</string>
    <string name="sort_name_asc">Name (A - Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Name (Z - A)</string>
    <string name="sort_size_asc">Größe (Kleiner)</string>
    <string name="sort_size_desc">Größe (Größer)</string>
    <string name="sort_type_asc">Typ (Aufsteigend)</string>
    <string name="sort_type_desc">Typ (Absteigend)</string>
    <string name="speed">Geschwindigkeit</string>
    <string name="spell_check">Rechtschreibprüfung</string>
    <string name="sqlite_editor">SQLite-Editor</string>
    <string name="ssl_not_trusted">Das SSL-Zertifikat konnte nicht überprüft werden. Möchten Sie fortsetzen?</string>
    <string name="starred">Mit Stern</string>
    <string name="start_at_end">Start am Ende des Textes</string>
    <string name="start_num">Startzahl</string>
    <string name="start_on_boot">Beim Booten starten</string>
    <string name="start_with_keyboard">Tastatur mitöffnen</string>
    <string name="start_x">%s Starten</string>
    <string name="stop_x">%s Stoppen</string>
    <string name="storage">Speicher</string>
    <string name="streaming">Localer Server ist activ</string>
    <string name="subtitle">Untertitel</string>
    <string name="suffix">Nachsilbe</string>
    <string name="summary_allow_root">Lassen Sie das Kontrollkästchen deaktiviert, um die Verwendung von Root-Befehlen in gerooteten Geräten zu verbieten.</string>
    <string name="summary_allow_shizuku">Shizuku aktivieren.</string>
    <string name="summary_animations">Deaktivieren, um die Animationen auszuschalten.</string>
    <string name="summary_auto_remount">Nur-Lese-Ordner automatisch mit Schreibrechten einhängen.</string>
    <string name="summary_back_to_visited_folder">Auf die Zurück-Taste tippen, um zum zuvor besuchten Ordner zu springen.</string>
    <string name="summary_bottom_bar">Die Leiste unten statt oben anzeigen.</string>
    <string name="summary_can_undo">Vorgänge wie das Verschieben, Umbenennen, Ablegen im Papierkorb, usw. können rückgängig gemacht werden.</string>
    <string name="summary_custom_otg">Spezielle Treiber für USB-OTG verwenden.</string>
    <string name="summary_data_folder_in_root">Ordner .mixplorer als Datenordner im Stammverzeichnis des internen Speichers erstellen.</string>
    <string name="summary_draw_tab_close">Schließen-Symbol auf jedem Reiter in der Leiste anzeigen.</string>
    <string name="summary_enable_logging">Die Protokollierung von Ereignissen aktivieren.</string>
    <string name="summary_full_wake_lock">Solange eine Aufgabe läuft, den Bildschirm aktiviert lassen.</string>
    <string name="summary_keep_last_modified">Behält falls möglich den Zeitstempel der letzten Bearbeitung.</string>
    <string name="summary_merge_tasks">Das Verbinden von mehreren Aufgaben des gleichen Typs aktivieren.</string>
    <string name="summary_notify_pkg_update">Benachrichtigen, wenn ein Paket hinzugefügt oder entfernt wurde.</string>
    <string name="summary_open_archive">Ein Archiv beim Antippen öffnen.</string>
    <string name="summary_play_background">Musik abspielen, ohne den Player zu öffnen.</string>
    <string name="summary_remember_del_option">Die zuletzt ausgewählte Option im Dialogfeld &quot;Löschen&quot; merken, wenn  es mehrere Optionen gibt.</string>
    <string name="summary_select_by_icon">Eine Datei durch Antippen in der Listenansicht auswählen.</string>
    <string name="summary_show_breadcrumb">Verlaufsnavigationsleiste anzeigen</string>
    <string name="summary_show_tab_bar">Eine getrennte Reiterleiste anzeigen.</string>
    <string name="summary_show_toast">Zusätzliche Inhalte als Popup-Meldungen anzeigen.</string>
    <string name="summary_show_tool_bar">Eine separate Werkzeugleiste anzeigen.</string>
    <string name="summary_split_action_bar">Im Hochformat Aktion-Tasten in einer eigenen Leiste anzeigen.</string>
    <string name="summary_startup_lock">Nach einem Passwort beim Starten fragen.</string>
    <string name="summary_static_enc_key">Die gespeicherten verschlüsselten Daten in den exportierten Einstellungen können auf unterschiedlichen Geräten oder ROM entschlüsselt werden.</string>
    <string name="summary_swipe_loop">Wischen für endlos scrollende Seiten.</string>
    <string name="summary_swipe_new_tab">Nach links wischen, um einen neuen Reiter zu erstellen und nach rechts wischen, um den Drawer zu öffnen.</string>
    <string name="summary_tap_execute">Zum Ausführen auf Aufgabe-Taste tippen und langes drücken, um alle Aufgaben anzuzeigen.</string>
    <string name="summary_trash">Option zum Senden von Dateien in den Papierkorb hinzufügen. Langes Drücken auf die Schaltfläche &apos;Löschen&apos; verschiebt die Datei(en) ebenfalls in den Papierkorb, sofern dies unterstützt wird.</string>
    <string name="summary_update_media_store">Nach jeder Aufgabe einen Aktualisierungsbefehl an den Android Medienspeicher senden.</string>
    <string name="summary_updates">Nach dem Start auf Aktualisierungen prüfen.</string>
    <string name="swipe_down_refresh">Zum Aktualisieren nach unten wischen</string>
    <string name="swipe_down_show_hide">Zum Anzeigen/Verbergen von ausgeblendeten Dateien nach unten wischen</string>
    <string name="symlink">Symbolischer Link</string>
    <string name="sync">Abgleich</string>
    <string name="sync_desc">Dateien, die im Quellordner nicht vorhanden sind, löschen.</string>
    <string name="system">System</string>
    <string name="tab_menu">Reitermenü</string>
    <string name="tab_space">Tabulator mit 4 Leerzeichen</string>
    <string name="tap_to_start">Zum Starten antippen</string>
    <string name="target_android">Ziel</string>
    <string name="task_list">Aufgabenliste</string>
    <string name="team_drives">Team-Laufwerke</string>
    <string name="telegram">Telegram</string>
    <string name="text">Text</string>
    <string name="text_copied">Text in die Zwischenablage kopiert.</string>
    <string name="theme">Thema</string>
    <string name="three_dot">…</string>
    <string name="thumb_quality">Miniaturbild-Qualität</string>
    <string name="thumbs_scrolling">Miniaturbilder beim Scrollen laden</string>
    <string name="time">Zeit</string>
    <string name="time_picker">Zeit auswählen</string>
    <string name="timeout">Zeitüberschreitung (Sek.)</string>
    <string name="title">Deutsch (Österreich)</string>
    <string name="to">Nach:</string>
    <string name="today">Heute</string>
    <string name="toggle_line_numbers">Zeilennummern ein-/aus</string>
    <string name="toggle_slide_show">Diashow</string>
    <string name="toggle_wrap">Zeilenumbruch ein-/aus</string>
    <string name="tool">Erstellerwerkzeug</string>
    <string name="tool_bar">Werkzeugleiste</string>
    <string name="tools">Werkzeuge</string>
    <string name="torrent_server">Torrent-Server</string>
    <string name="total">Gesamt</string>
    <string name="total_size">Gesamtgröße</string>
    <string name="total_used">Gesamtverbrauch</string>
    <string name="transaction_error_msg">Problem in Zeile %d, Spalte %s.</string>
    <string name="translate">Übersetzen</string>
    <string name="trash">Papierkorb</string>
    <string name="trigger_after">Trigger nach Abschluß von</string>
    <string name="trigger_at">Trigger um</string>
    <string name="truncate">Abschneiden</string>
    <string name="try_again">Bitte erneut versuchen.</string>
    <string name="twitter">Twitter</string>
    <string name="type">Typ</string>
    <string name="type_the_word">Wort eingeben</string>
    <string name="type_to_filter">Zum Filtern tippen</string>
    <string name="unchecked">Ungeprüft</string>
    <string name="undo">Rückgängig</string>
    <string name="unhide">Einblenden</string>
    <string name="uninstall">Deinstallieren</string>
    <string name="uninstallation_completed">Deinstallation abgeschlossen</string>
    <string name="uninstallation_completed_desc">%d/%d deinstalliert</string>
    <string name="uninstalling_x">%s deinstallieren</string>
    <string name="unique_iv">Per-Datei IV</string>
    <string name="unknown">Unbekannt</string>
    <string name="unlock">Entsperren</string>
    <string name="unmount">Aushängen</string>
    <string name="unpin">Loslösen</string>
    <string name="unshare">Freigabe aufheben</string>
    <string name="update">Aktualisieren</string>
    <string name="update_album_art">Album-Cover aktualisieren</string>
    <string name="upload">Hochladen</string>
    <string name="uppercase">GROßBUCHSTABEN</string>
    <string name="uri_address">URL-Adresse</string>
    <string name="usb">USB%s</string>
    <string name="use_local_server">Lokale Server-Links verwenden</string>
    <string name="used">Benutzt</string>
    <string name="user_agreement">Benutzerzustimmung</string>
    <string name="username">Benutzername</string>
    <string name="valid_from">Gültig von</string>
    <string name="valid_until">Gültig bis</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="version_code">Versions-Code</string>
    <string name="viber">Viber</string>
    <string name="view">Ansicht</string>
    <string name="view_columned">Spalten</string>
    <string name="view_compact">Kompakt</string>
    <string name="view_detailed">Detailliert</string>
    <string name="view_gallery">Galerie</string>
    <string name="view_grid">Raster</string>
    <string name="view_minimal">Minimal</string>
    <string name="view_wrapped">Umbrechen</string>
    <string name="waiting">Warten…</string>
    <string name="wallpaper">Hintergrund</string>
    <string name="web">Web</string>
    <string name="weekly">Wöchentlich</string>
    <string name="whatsapp">WhatsApp</string>
    <string name="whitespace">Leerzeichen</string>
    <string name="wifi_direct">WiFi-Direct</string>
    <string name="word_size">Wortgröße</string>
    <string name="words">Wörter</string>
    <string name="work_profile">Arbeitsprofil</string>
    <string name="working_dir">Arbeitsverzeichnis</string>
    <string name="wrong_key">Falscher Schlüssel</string>
    <string name="wrong_user_pass">Benutzername oder Passwort falsch.</string>
    <string name="x_selected">%s ausgewählt</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="yesterday">Gestern</string>
    <string name="zip_align">Zip-Align</string>
</resources>