<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Hrvatski/Croatian</string>
    <string name="description">Dino</string>
    <string name="new_table">Nova tablica</string>
    <string name="add_column">Dodaj stupac</string>
    <string name="custom_query">Prilagođeni upit</string>
    <string name="enclosed_by">U prilogu</string>
    <string name="ignore_col_headers">Zanemari zaglavlja stupaca</string>
    <string name="transaction_error_msg">Problem s linijom %d, tablica %s.</string>
    <string name="commit_transaction_msg">Želite li potvrditi transakciju?</string>
    <string name="commit_changes">Potvrdite izmjene</string>
    <string name="background_dim">Zatamnjenje pozadine (%s)</string>
    <string name="media">Medij</string>
    <string name="origin">Podrijetlo</string>
    <string name="descr">Opis</string>
    <string name="editable">Moguće urediti</string>
    <string name="no_keyboard">Nema soft-tipkovnice</string>
    <string name="read_only">Samo za čitanje</string>
    <string name="line_wrap">Omatanje redaka</string>
    <string name="line_numbers">Brojevi redaka</string>
    <string name="auto_indent">Automatsko uvlačenje</string>
    <string name="key_bar">Tipkovnica</string>
    <string name="spell_check">Provjera pravopisa</string>
    <string name="auto_complete">Automatsko završavanje</string>
    <string name="charset">Kodiranje</string>
    <!--
    <string name="toggle_view_mode">Toggle view mode</string>-->
    <string name="toggle_wrap">Omatanje riječi</string>
    <string name="toggle_line_numbers">Uključivanje brojeva retka</string>
    <string name="highlight_as">Označite kao</string>
    <string name="go_to">Idi na</string>
    <string name="tool">Alat stvaranja</string>
    <string name="producer">Producent</string>
    <string name="keywords">Ključne riječi</string>
    <string name="contributor">Suradnik</string>
    <string name="publicated">Datum objave</string>
    <string name="created">Datum stvaranja</string>
    <string name="author">Autor</string>
    <string name="meta_subject">Predmet</string>
    <!--
    <string name="meta_channel">Channel</string>
    <string name="meta_bitrate">Bit rate</string>
    <string name="meta_frame_rate">Frame rate</string>
    <string name="meta_sample_rate">Sample rate</string>-->
    <string name="meta_length">Trajanje</string>
    <string name="meta_title">Naslov</string>
    <string name="meta_track">Pjesma</string>
    <string name="meta_season">Sezona</string>
    <string name="meta_episode">Epizoda</string>
    <string name="meta_disc">Disk</string>
    <string name="meta_album">Album</string>
    <string name="meta_artist">Izvođači</string>
    <string name="meta_lyrics">Tekst pjesme</string>
    <string name="meta_album_artist">Izvođači albuma</string>
    <string name="meta_genre">Žanr</string>
    <string name="meta_encoder">Šifrirao</string>
    <string name="meta_comment">Komentar</string>
    <string name="meta_version">Verzija</string>
    <string name="meta_year">Godina</string>
    <string name="meta_composer">Skladatelj</string>
    <string name="meta_director">Režirao</string>
    <string name="meta_writer">Napisao</string>
    <string name="meta_publisher">Izdavač</string>
    <string name="meta_author_url">URL autora</string>
    <string name="meta_copyright">Autorsko pravo</string>
    <string name="meta_auto_rename">Automatsko preimenovanje</string>
    <string name="meta_remove_covers">Ukloni naslovnice</string>
    <string name="meta_stereo">Stereo</string>
    <string name="meta_joint_stereo">Joint Stereo</string>
    <string name="meta_dual_mono">Dual Mono</string>
    <string name="meta_mono">Mono</string>
    <string name="meta_custom_tag">Prilagođena oznaka</string>
    <string name="meta_itunes">iTunes</string>
    <string name="meta_review">Osvrt</string>
    <string name="meta_rights">Prava</string>
    <string name="meta_source">Izvor</string>
    <string name="meta_imprint">Utisak</string>
    <string name="chromaprint">Chromaprint</string>
    <string name="extract_data">Izvadite podatke</string>
    <string name="linked_to">Povezano sa</string>
    <string name="hidden">Skriveno</string>
    <string name="path">Putanja</string>
    <string name="modified">Izmijenjeno</string>
    <string name="size">Veličina</string>
    <string name="used">Iskorišteno</string>
    <string name="all">Sve</string>
    <string name="between">Između</string>
    <string name="alternate">Naizmjenično</string>
    <string name="inverse">Obrnuto</string>
    <string name="play">Svirati</string>
    <string name="pause">Pauza</string>
    <string name="next">Sljedeće</string>
    <string name="previous">Prehodno</string>
    <string name="random">Nasumično</string>
    <string name="shuffled">Miješano</string>
    <string name="loop">Petlja</string>
    <string name="only_files">Samo datoteke</string>
    <string name="same_type">Iste vrste</string>
    <string name="unmount">Isključi</string>
    <string name="log_out">Odjaviti se</string>
    <string name="share">Podjeli</string>
    <string name="direct_link">Izravna veza</string>
    <string name="public_link">Javna poveznica</string>
    <string name="save_in_temp">Spremi u privremenu mapu</string>
    <!--
    
    <string name="share_confirm_message">Do you want to make the selected file(s) public?</string>-->
    <string name="recursive_data">Rekurzivni podaci</string>
    <string name="folders_first">Prvo mape</string>
    <string name="sections">Odjeljci</string>
    <string name="file_empty">Prazna datoteka</string>
    <string name="folder">Mapa</string>
    <string name="symlink">Simbolička veza</string>
    <string name="database">Baza podataka</string>
    <string name="new_file_name">Nova datoteka</string>
    <string name="new_folder_name">Nova mapa</string>
    <string name="file_text">Tekst</string>
    <string name="file_pdf">PDF</string>
    <string name="file_doc">Doc (docx, odt)</string>
    <string name="file_sheet">List (xlsx, ods)</string>
    <string name="file_slide">Slajd</string>
    <string name="encfs">EncFS 1.7.4</string>
    <string name="media_folders">Sve mape</string>
    <string name="by_parents">Po roditelju</string>
    <string name="go_to_location">Idite na lokaciju</string>
    <string name="open_in_new_tab">Otvori u novoj kartici</string>
    <string name="mix_task">Pomiješaj s</string>
    <string name="new_task">Novi zadatak</string>
    <string name="text">Tekst</string>
    <string name="media_all">Sve datoteke</string>
    <string name="media_audio">Zvuk</string>
    <string name="media_video">Video</string>
    <string name="media_image">Slike</string>
    <string name="media_apk">APK</string>
    <string name="media_document">Dokumenti</string>
    <string name="media_archive">Arhive</string>
    <string name="media_app">Aplikacije</string>
    <string name="media_user_app">Korisničke app.</string>
    <string name="media_system_app">Sistemske app.</string>
    <string name="media_misc">Razno</string>
    <string name="trash">Koš za smeće</string>
    <string name="permanent">Trajno</string>
    <string name="fast">Brzo</string>
    <string name="shred">Uništi</string>
    <!--
    <string name="shredder">Shredder</string>-->
    <string name="http_server">HTTP Server</string>
    <string name="ftp_server">FTP server</string>
    <string name="tcp_server">TCP server</string>
    <string name="torrent_server">Torrent Server</string>
    <!--
    <string name="sftp_server">SFTP Server</string>-->
    <string name="not_started">Nije započeto</string>
    <string name="running">Pokrenuto</string>
    <string name="queued">Na čekanju</string>
    <string name="paused">Pauzirano</string>
    <string name="global_search_hint">Upišite za pretraživanje</string>
    <string name="global">Globalno</string>
    <string name="recursive">Rekurzivno</string>
    <string name="directory">Direktorij</string>
    <string name="upload">Prijenos</string>
    <string name="level_store">Pohrani</string>
    <string name="level_fastest">Najbrže</string>
    <string name="level_fast">Brzo</string>
    <string name="level_normal">Normalno</string>
    <string name="level_maximum">Maksimalno</string>
    <string name="level_ultra">Ultra</string>
    <string name="full_name">Puno ime</string>
    <string name="name">Ime</string>
    <string name="label">Oznaka</string>
    <string name="package_name">Naziv paketa</string>
    <string name="extension">Nastavak</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="time">Vrijeme</string>
    <string name="uppercase">VELIKIM SLOVIMA</string>
    <string name="lowercase">malim slovima</string>
    <string name="capitalize">Velika slova</string>
    <string name="remove_chars">Ukloni znakove</string>
    <string name="auto_rename">Automatski preimenuj</string>
    <string name="increment_num_format">Format inkrementalnog broja</string>
    <string name="remove_extension">Ukloni proširenje (1 ~ 9 znakova)</string>
    <string name="add_prefix_a">Dodajte prefiks A</string>
    <string name="add_suffix_a">Dodajte sufiks A</string>
    <string name="replace_a_b">Zamijenite A s B</string>
    <string name="preview">Pregled</string>
    <string name="start_on_boot">Pokreni pri podizanju</string>
    <string name="secure">Sigurno</string>
    <string name="execute">Izvrši</string>
    <string name="enter_command">Unesite naredbu</string>
    <string name="contains">Sadrži</string>
    <string name="archive_split_length">Veličina dijeljenja (Minimum 64KB)</string>
    <string name="encrypt_file_names">Šifriranje naziva datoteka</string>
    <string name="hide">Sakrij</string>
    <string name="unhide">Otkrij</string>
    <string name="pin">Prikačiti</string>
    <string name="unpin">Otkačiti</string>
    <string name="sort_name_asc">Naziv (A - Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Naziv (Z - A)</string>
    <string name="sort_size_asc">Veličina (manja)</string>
    <string name="sort_size_desc">Veličina (veća)</string>
    <string name="sort_date_asc">Datum (noviji)</string>
    <string name="sort_date_desc">Datum (starije)</string>
    <string name="sort_date_asc_deleted">Datum (brisanja)</string>
    <string name="sort_type_asc">Vrsta (uzlazno)</string>
    <string name="sort_type_desc">Vrsta (silazno)</string>
    <string name="select_all">Odaberi sve</string>
    <string name="cut">Izreži</string>
    <string name="paste">Zalijepi</string>
    <string name="jump_to">Skoči na</string>
    <string name="add_tab">Dodaj novu karticu</string>
    <string name="save_tabs">Spremi kartice</string>
    <string name="now">Sada</string>
    <string name="on_exit">Na izlazu</string>
    <string name="reset_tabs">Resetiraj kartice</string>
    <string name="close_tab">Zatvori karticu</string>
    <string name="close_other_tabs">Zatvori ostale</string>
    <string name="close_left_tabs">Zatvori lijeve kartice</string>
    <string name="close_right_tabs">Zatvori desne kartice</string>
    <string name="clone_tab">Udvostruči karticu</string>
    <string name="delete">Izbrisati</string>
    <string name="copy">Kopirati</string>
    <string name="move">Premjesti</string>
    <string name="three_dot">&#8230;</string>
    <string name="move_to">Premjesti u&#8230;</string>
    <string name="rename">Preimenuj</string>
    <string name="extract">Raspakiraj</string>
    <string name="archive">Arhiviraj</string>
    <string name="encrypt">Šifriraj</string>
    <string name="decrypt">Dešifriraj</string>
    <string name="open_as">Otvori kao</string>
    <string name="open">Otvori</string>
    <string name="open_with">Otvori sa</string>
    <string name="properties">Svojstva</string>
    <string name="permissions">Dozvole</string>
    <string name="hashes">Hashevi</string>
    <string name="subtitle">Podnaslov</string>
    <string name="audio_tracks">Audio zapisi</string>
    <string name="copy_path">Kopiraj putanju</string>
    <string name="copy_name">Kopiraj naziv</string>
    <string name="install">Instalirati</string>
    <string name="uninstall">Deinstalirati</string>
    <string name="set_as_default">Postavi kao zadano</string>
    <string name="restore">Vrati podatke</string>
    <string name="backup">Sigurnosna kopija</string>
    <string name="details">Detalji</string>
    <string name="animation">Animacija</string>
    <string name="print">Ispis</string>
    <string name="convert">Pretvori</string>
    <string name="rewrite">Ponovi upis</string>
    <string name="repair">Popravi</string>
    <string name="orientation_by">Orijentacija po</string>
    <string name="system">Sistem</string>
    <string name="sensor">Senzor</string>
    <string name="metadata">Metapodaci</string>
    <string name="speed">Brzina</string>
    <string name="edit_tag">Uredi oznaku</string>
    <string name="resume_on_start">Nastavi na početku</string>
    <string name="version">Verzija</string>
    <string name="version_code">Kod verzije</string>
    <string name="installed_version">Instalirana verzija</string>
    <string name="target_android">Ciljani Android</string>
    <string name="min_android">Minimalni Android</string>
    <string name="installing_x">Instaliranje %s</string>
    <string name="uninstalling_x">Deinstaliranje %s</string>
    <string name="installation_completed">Instalacija je dovršena</string>
    <string name="installation_completed_desc" formatted="false">Instalirano %d/%d</string>
    <string name="uninstallation_completed">Dovršena je deinstalacija</string>
    <string name="uninstallation_completed_desc" formatted="false">Deinstalirano %d/%d</string>
    <string name="refresh">Osvježi</string>
    <string name="view">Prikaz</string>
    <string name="sort">Sortiranje</string>
    <string name="filter">Filtriranje</string>
    <string name="type_to_filter">Upišite za filtriranje</string>
    <string name="view_compact">Kompaktno</string>
    <string name="view_columned">Po kolonama</string>
    <string name="view_detailed">Detaljno</string>
    <string name="view_wrapped">Omotano</string>
    <string name="view_minimal">Minimalno</string>
    <string name="view_grid">Mreža</string>
    <string name="view_gallery">Galerija</string>
    <string name="modify">Izmjeni</string>
    <string name="remove">Ukloni</string>
    <string name="tab_menu">Izbornik kartica</string>
    <string name="main_menu">Glavni izbornik</string>
    <string name="navbar_menu">Navigacijski izbornik</string>
    <string name="action_menu">Izbornik radnji</string>
    <string name="action_bar">Traka radnji</string>
    <string name="tool_bar">Traka alata</string>
    <string name="menu">Izbornik</string>
    <string name="undo">Poništi</string>
    <string name="redo">Ponovi</string>
    <string name="stop_x">Zaustavi %s</string>
    <string name="start_x">Pokreni %s</string>
    <string name="exit">Izlaz</string>
    <string name="back">Nazad</string>
    <string name="settings">Postavke</string>
    <string name="show_hidden">Prikaži skrivene</string>
    <string name="not_show_hidden">Ne prikazuj skrivene</string>
    <string name="servers">Serveri</string>
    <string name="magic_packet">Čarobni paket</string>
    <string name="send_log">Pošalji zapisnik</string>
    <string name="bookmarks">Oznake</string>
    <string name="clouds">Pohrana u oblaku</string>
    <string name="signup">Prijava</string>
    <string name="login">Prijavi se</string>
    <string name="wrong_user_pass">Korisničko ime ili lozinka nisu točni</string>
    <string name="username">Korisničko ime</string>
    <string name="email">E-pošta</string>
    <string name="password">Lozinka</string>
    <string name="port">Port</string>
    <string name="none">Nijedan</string>
    <string name="background">Pozadina</string>
    <string name="not_supported">Nije podržano</string>
    <string name="copying_x_files">Kopiranje %s</string>
    <string name="moving_x_files">Premještanje %s</string>
    <string name="deleting_x_files">Brisanje %s</string>
    <string name="renaming_x_files">Preimenovanje %s</string>
    <string name="extracting_x_files">Raspakiravanje %s</string>
    <string name="encrypting_x_files">Šifriranje %s</string>
    <string name="decrypting_x_files">Dešifriranje %s</string>
    <string name="backing_up_x_files">Sigurnosno kopiranje %s</string>
    <string name="restoring_x_files">Obnavljanje %s</string>
    <string name="converting_x_files">Pretvaranje %s</string>
    <string name="archiving_x_files">Arhiviranje %s</string>
    <string name="signing_x_files">Potpisivanje %s</string>
    <string name="copied_x_files">%s kopirano</string>
    <string name="moved_x_files">%s premješteno</string>
    <string name="deleted_x_files">%s obrisano</string>
    <string name="renamed_x_files">%s preimenovano</string>
    <string name="extracted_x_files">%s raspakirano</string>
    <string name="encrypted_x_files">%s šifrirano</string>
    <string name="decrypted_x_files">%s dešifrirano</string>
    <string name="backed_up_x_files">%s sigurnosno kopirano</string>
    <string name="restored_x_files">%s obnovljeno</string>
    <string name="converted_x_files">%s pretvoreno</string>
    <string name="archived_x_files">Arhivirano %s</string>
    <string name="signed_x_files">%s potpisano</string>
    <string name="hash_types_descr">Dodirnite za kopiranje u međuspremnik ili duže dodirnite za usporedbu s hashom u međuspremniku.</string>
    <string name="matched">Podudara se</string>
    <string name="not_matched">Ne podudara se</string>
    <string name="replace_x_with">Zamijeni %s s</string>
    <string name="merge_x_with">Spoji %s s</string>
    <string name="resume">Nastavi</string>
    <string name="resume_desc">Nastavi kopirati trenutnu datoteku.</string>
    <string name="skip">Preskoči</string>
    <string name="skip_desc">Preskoči trenutnu datoteku.</string>
    <string name="keep_both">Zadrži oboje</string>
    <string name="keep_both_desc">Nova će datoteka biti preimenovana.</string>
    <string name="new_name">Novi naziv</string>
    <string name="new_name_desc">Postavite prilagođeni naziv</string>
    <string name="remember">Zapamti</string>
    <string name="from">Od</string>
    <string name="to">Za</string>
    <string name="operation_running">Postupak je u tijeku</string>
    <string name="operation_finished">Postupak je završio</string>
    <string name="operation_aborted">Postupak je prekinut</string>
    <string name="operation_failed">Postupak nije uspio</string>
    <string name="operation_added_to_list">Dodano na popis zadataka.</string>
    <string name="folder_exists">Postoji mapa</string>
    <string name="file_exists">File Exists</string>
    <string name="click_to_see_options_dialog">Dodirnite da biste vidjeli opcije</string>
    <string name="file_operation">Rad s datotekama</string>
    <string name="x_selected">%s odabrano</string>
    <string name="unknown">Nepoznat</string>
    <string name="no_item">Nema stavki</string>
    <string name="cancel">Otkaži</string>
    <string name="abort">Prekini</string>
    <string name="ok">Ok</string>
    <string name="confirm">Potvrdi</string>
    <string name="yes">Da</string>
    <string name="no">Ne</string>
    <string name="total">Ukupno</string>
    <string name="total_size">Ukupna veličina</string>
    <string name="total_used">Ukupno iskorišteno</string>
    <string name="free">Slobodno</string>
    <string name="device">Uređaj</string>
    <string name="mount_point">Postaviti na</string>
    <string name="type">Tip</string>
    <string name="serial_number">Serijski broj</string>
    <string name="exponent">Eksponent</string>
    <string name="valid_from">Vrijedi od</string>
    <string name="valid_until">Vrijedi do</string>
    <string name="modules">Moduli</string>
    <string name="apply">Primjeni</string>
    <string name="save">Spremi</string>
    <string name="save_as">Spremi kao</string>
    <string name="new1">Novo</string>
    <string name="choose">Odaberi</string>
    <string name="alpha">Alfa</string>
    <string name="find">Pronađi</string>
    <string name="font_size">Veličina fonta</string>
    <string name="replace">Zamijeni</string>
    <string name="replace_modified">Zamijeni izmijenjeno</string>
    <string name="replace_all">Zamijeni sve</string>
    <string name="color">Boja</string>
    <string name="match_case">Podudaranje unosa</string>
    <string name="options">Opcije</string>
    <string name="trigger_at">Pokreni kod</string>
    <string name="trigger_after">Pokrenite nakon</string>
    <string name="interval">Interval</string>
    <string name="not_found">Nije pronađeno!</string>
    <string name="not_exists">Ne postoji!</string>
    <string name="update">Ažuriraj</string>
    <string name="user_agreement">Korisnički ugovor</string>
    <string name="privacy_policy">Politika privatnosti</string>
    <string name="privacy_policy_descr">Ako nastavite, slažete se s %s.</string>
    <string name="free_libs">Datoteke otvorenog koda</string>
    <string name="faq">ČPP</string>
    <string name="add">Dodaj</string>
    <string name="computing">Računam&#8230;</string>
    <string name="failed">Neuspješno</string>
    <string name="def">Zadano</string>
    <string name="insert">Umetni</string>
    <string name="done">Gotovo</string>
    <string name="encrypted">Šifrirano</string>
    <string name="encryption">Šifiranje</string>
    <string name="toggle_slide_show">Slide show</string>
    <string name="set_as">Postavi kao</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Set as wallpaper</string>
    <string name="show_in_map">Pokaži u mapi</string>
    <string name="edit">Uredi</string>
    <string name="toggle_custom_title">Uključi prilagođeni naslov</string>
    <string name="lock">Zaključaj</string>
    <string name="unlock">Otključaj</string>
    <string name="clear_lock">Ukloni zaključavanje</string>
    <string name="task_list">Popis zadataka</string>
    <string name="auto_tasks">Automatski zadaci</string>
    <string name="ringtone">Melodija zvona</string>
    <string name="notification">Obavijest</string>
    <string name="ongoing">U tijeku</string>
    <string name="alarm">Alarm</string>
    <string name="wallpaper">Pozadina</string>
    <string name="line_break">Prijelom linije</string>
    <string name="line_break_lf">Android, Linux, OS X (\\n\\n)</string>
    <string name="line_break_crlf">Windows (\\\n\\n)</string>
    <string name="line_break_cr">Mac OS (\ )</string>
    <string name="create_section">Izradi odjeljak</string>
    <string name="add_storage">Dodaj pohranu</string>
    <string name="reset_defaults">Vrati na zadane postavke</string>
    <string name="remove_all">Ukloni Sve</string>
    <string name="name_display">Naziv za prikaz</string>
    <string name="optional">Neobavezno</string>
    <string name="uri_address">URI adresa</string>
    <string name="server_exists_prompt">Stavka s tom adresom već postoji.</string>
    <string name="scheme_not_valid">Uri shema nije valjana.</string>
    <string name="advanced_settings">Napredne postavke</string>
    <string name="search_local">Traži lokalno</string>
    <string name="wifi_direct">Wifi Direct</string>
    <string name="waiting">Čekanje&#8230;</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="settings_about">O programu</string>
    <string name="settings_skins">Teme</string>
    <string name="settings_localization">Jezici</string>
    <string name="settings_add_on">Dodaci</string>
    <string name="settings_more">Više postavki</string>
    <string name="settings_buttons">Tipke</string>
    <!--
    <string name="settings_modify">Modify Settings</string>-->
    <!--
    <string name="settings_profile">Profile</string>-->
    <string name="enter_new_key">Unesite novi ključ</string>
    <!--
    <string name="summary_click_to_see_list">Click to see the list</string>-->
    <string name="settings_update_media_store">Ažuriraj medijsku pohranu</string>
    <string name="summary_update_media_store">Pošalji naredbu za ažuriranje medijske pohrane nakon svake radnje.</string>
    <string name="settings_dual_panel">Dvije liste</string>
    <string name="summary_dual_panel">Prikaz dviju listi u pejzažnom načinu rada.</string>
    <string name="settings_merge_tasks">Spoji zadatke</string>
    <string name="summary_merge_tasks">Omogući spajanje više zadataka iste vrste.</string>
    <string name="settings_pause_thumb_scrolling">Pauzirajte učitavanje sličica</string>
    <string name="summary_pause_thumb_scrolling">Onemogući učitavanje sličica prilikom klizanja radi poboljšanja performansi.</string>
    <string name="settings_no_thumbnail">Nema minijature</string>
    <string name="summary_no_thumbnail">Prikaži zadane ikone za sve datoteke.</string>
    <string name="settings_bottom_bar">Donja traka</string>
    <string name="summary_bottom_bar">Prikažite gornju traku pri dnu.</string>
    <string name="settings_swipe_new_tab">Brisanje prve i zadnje kartice</string>
    <string name="summary_swipe_new_tab">Prijeđite prstom ulijevo da biste stvorili novu karticu, a desno za otvaranje liste.</string>
    <string name="settings_folder_name">Naziv mape</string>
    <string name="summary_folder_name">Prikaži samo naziv mape u adresnoj traci.</string>
    <string name="settings_highlight_visited">Istakni posjećene mape</string>
    <string name="summary_highlight_visited">Omogući označavanje posljednjih rekurzivno posjećenih mapa.</string>
    <string name="settings_split_action_bar">Razdvoji traku radnji</string>
    <string name="summary_split_action_bar">Prikažite gumbe akcije u zasebnoj traci u portretnom načinu rada.</string>
    <string name="settings_show_tab_bar">Traka kartica</string>
    <string name="summary_show_tab_bar">Pokaži zasebnu traku kartica.</string>
    <string name="settings_show_tool_bar">Traka alata</string>
    <string name="summary_show_tool_bar">Pokaži zasebnu alatnu traku.</string>
    <string name="settings_enable_logging">Bilježenje</string>
    <string name="summary_enable_logging">Omogući bilježenje</string>
    <string name="settings_animations">Animacije</string>
    <string name="summary_animations">Poništite odabir da biste onemogućili animacije.</string>
    <string name="settings_folder_preview">Automatski prikaz sadržaja mape</string>
    <string name="summary_folder_preview">Ako je moguće, prikaz sadržaja mape putem ikone.</string>
    <string name="settings_startup_lock">Početno zaključavanje</string>
    <string name="summary_startup_lock">Traženje lozinke pri pokretanju.</string>
    <string name="transition_by_scroll">Efekt prijelaza</string>
    <string name="summary_transition_by_scroll">Sakrij-Prikaži trake prilikom pomicanja po popisu.</string>
    <string name="settings_full_filename">Puni nazivi datoteka</string>
    <string name="summary_full_filename">Pokažite cijeli naziv datoteke na popisu datoteka.</string>
    <string name="settings_swipe_refresh">Prijeđite prstom za osvježavanje</string>
    <string name="summary_swipe_refresh">Povlačenjem prema dolje osvježava se popis.</string>
    <string name="settings_custom_otg">Omogući USB OTG</string>
    <string name="summary_custom_otg">Prilagođeni upravljački program za USB OTG.</string>
    <string name="settings_recent">Nedavno</string>
    <string name="summary_recent">Zadrži popis nedavno posjećenih datoteka i mapa.</string>
    <string name="settings_fixed_drawer">Fiksna lista</string>
    <string name="summary_fixed_drawer">Popravi listu oznaka u pejzažnom načinu rada.</string>
    <string name="settings_file_extension">Datotečni nastavak</string>
    <string name="summary_file_extension">Prikaži proširenja datoteka u nazivima datoteka.</string>
    <string name="settings_select_by_icon">Odaberi po ikoni</string>
    <string name="summary_select_by_icon">Odaberite datoteku tako da dodirnete ikonu u načinu prikaza na popisu.</string>
    <string name="settings_keep_last_modified">Vrijeme posljednje izmjene</string>
    <string name="summary_keep_last_modified">Zadržite zadnje izmijenjeno vrijeme kopirane datoteke ako je moguće.</string>
    <!--
    <string name="settings_force_overwrite">Force overwrite</string>
    <string name="summary_force_overwrite">Overwrite files with the same name (only network).</string>-->
    <string name="settings_static_enc_key">Fiksni ključ za šifriranje</string>
    <string name="summary_static_enc_key">Spremljeni šifrirani podaci u izvezenim postavkama mogu se dešifrirati u različitim uređajima ili ROM-ovima.</string>
    <string name="settings_can_undo">Opozovi</string>
    <string name="summary_can_undo">Da biste omogućili smeće i poništili neke vrste operacija.</string>
    <string name="settings_cache_thumbs">Spremi sličice u predmemoriju</string>
    <string name="summary_cache_thumbs">Omogući spremanje sličica u predmemoriju na disku.</string>
    <string name="settings_open_archive">Otvori arhiv</string>
    <string name="summary_open_archive">Omogućite otvaranje arhive prilikom dodirivanja.</string>
    <string name="settings_show_toast">Prikaži popup poruku</string>
    <string name="summary_show_toast">Omogući/onemogući prikaz popup poruka.</string>
    <string name="settings_full_wake_lock">Potpuni wakelock</string>
    <string name="summary_full_wake_lock">Drži zaslon uključenim dok se zadaci ne dovrše.</string>
    <string name="settings_folder_size">Veličina mape</string>
    <string name="summary_folder_size">Prikaži rekurzivnu veličinu odabrane mape SD kartice.</string>
    <string name="settings_allow_root">Omogući Root pristup</string>
    <string name="summary_allow_root">Poništite odabir da biste onemogućili root naredbe u rootanim uređajima.</string>
    <string name="settings_draw_tab_close">Prikaži gumb za zatvaranje kartice</string>
    <string name="summary_draw_tab_close">Provjerite prikazuje li se gumb zatvaranja na svakoj kartici u traci kartice.</string>
    <string name="settings_updates">Ažuriranja</string>
    <string name="summary_updates">Provjerite ažuriranja na pokretanju.</string>
    <string name="settings_custom_datetime">Prilagođeni format datuma</string>
    <string name="pattern">Uzorak</string>
    <string name="locale">jezik</string>
    <string name="auto_update_latest">Već imate najnovija ažuriranja.</string>
    <string name="perm_owner">Vlasnik</string>
    <string name="perm_group">Grupa</string>
    <string name="perm_others">Drugi</string>
    <string name="perm_read">Čitati</string>
    <string name="perm_write">Pisanje</string>
    <string name="perm_exec">Izvršiti</string>
    <string name="perm_uid">UID</string>
    <string name="perm_gid">GID</string>
    <string name="perm_sticky">LJEPLJIVO</string>
    <string name="key_type">Tip ključa</string>
    <string name="enter_key_path">Unesite putanju do ključa</string>
    <string name="reenter">Ponovni unos</string>
    <string name="signature">Potpis</string>
    <string name="public_key">Javni ključ</string>
    <string name="oid">OID</string>
    <string name="algorithm">Algoritam</string>
    <string name="signature_algorithm">Algoritam potpisa</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="keystore">Ključevi</string>
    <string name="certificate">Certifikat</string>
    <string name="enter_pass">Unesi lozinku</string>
    <string name="enter_key_pass">Unesi lozinku ključa</string>
    <string name="chained_name_iv">Povezano ime IV</string>
    <string name="unique_iv">Unikatan IV</string>
    <string name="dir_sign">&lt;dir&gt;</string>
    <string name="empty_date">N/A</string>
    <string name="delete_msg">Da li sigurno želite izbrisati %s?</string>
    <string name="enter_key">Unesi ključ</string>
    <string name="chars_count">%s znakova</string>
    <string name="enter_text">Unesite tekst</string>
    <string name="enter_name">Unesite ime</string>
    <string name="enter_path">Unesite putanju</string>
    <string name="exit_twice">Ponovno pritisnite natrag za izlaz</string>
    <!--
    <string name="cannot_send_folder">Unable to sgetListnd a folder</string>-->
    <!--
    <string name="is_not_dir">The current path is getListot a directory!</string>-->
    <string name="text_copied">Kopirano u međuspremnik</string>
    <string name="clipboard">Međuspremnik</string>
    <string name="web">Web</string>
    <string name="cannot_get_clipboard">Ne može se dobiti iz međuspremnika.</string>
    <string name="login_prompt">Prijavite se na svoj račun.</string>
    <string name="ssl_not_trusted">SSL certifikat nije mogao biti potvrđen, Želite li nastaviti?</string>
    <string name="attention">Pažnja</string>
    <string formatted="false" name="lollipop_permission_msg">Odaberite %s: %s da biste dobili dopuštenja.</string>
    <string name="update_album_art">Ažuriraj omot albuma</string>
    <string name="are_you_sure">Jesi li siguran?</string>
    <string name="not_archive_file">Vjerojatno nije arhivska datoteka</string>
    <string name="corrupted_archive_file">Vjerojatno je oštećena arhivska datoteka</string>
    <string name="try_again">Molim te pokušaj ponovno.</string>
    <string name="added_to_queue">Radnja dodana u red</string>
    <string name="check_connection">Provjerite vezu</string>
    <string name="access_denied">Pristup je odbijen.</string>
    <string name="unshare">Nedjeljivo</string>
    <string name="permission_denied">Dopuštenje je odbijeno.</string>
    <string name="not_possible">Nije moguće!</string>
    <string formatted="false" name="not_enough_free_space">Nema dovoljno slobodnog prostora!</string>
    <string name="scan">Skeniraj</string>
    <string name="not_enough_memory">Nedovoljno memorije!</string>
    <string name="custom">Posebno</string>
    <string name="scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="save_msg">Želite li spremiti datoteku?</string>
    <string name="drop_x">Izbaci %s</string>
    <string name="key_not_matched">Ključ nije podudaran</string>
    <string name="export">Izvezi</string>
    <string name="import1">Uvezi</string>
    <string name="separator">Separator</string>
    <string name="reset">Resetiraj %s</string>
    <string name="error">Greška</string>
    <string name="dotfile">. datoteka</string>
    <string name="lines">Linije</string>
    <string name="whitespace">Razmak</string>
    <string name="chars">Znakovi</string>
    <string name="letters">Slova</string>
    <string name="zip_align">Zip-Align</string>
    <string name="sign">Znak</string>
    <string name="cast">Emitirati</string>
    <string name="auto_tag">Automatska oznaka</string>
    <string name="install_update_addon">Instalirajte ili ažurirajte dodatak &gt;</string>
    <string name="wrong_key">Pogrešan ključ</string>
    <string name="check_tcp_server">Provjerite je li TCP poslužitelj pokrenut na uređaju.</string>
    <string name="current_folder">Trenutna mapa</string>
    <string name="separate_folder">Odvojite mapu</string>
    <string name="analyze">Analiziraj</string>
    <string name="duplicates">Duplikati</string>
    <string name="remnants">Ostaci aplikacije</string>
    <string name="redundants">Suvišni</string>
    <string name="long_press_to_expand">Dugo pritisnite da biste proširili/saželi</string>
    <string name="delete_source">Izbriši izvor</string>
    <string name="sync">Sink.</string>
    <string name="add_to">Dodaj u</string>
    <string name="insert_color">Umetni boju</string>
    <string name="home_screen">Početni zaslon</string>
    <string name="playlist">Popis glazbe</string>
    <string name="fullscreen">Puni zaslon</string>
    <string name="contact">Kontakt</string>
    <string name="files">Datoteke</string>
    <string name="shared">Dijeljeno</string>
    <string name="data">Podaci</string>
    <string name="clear_thumbs_cache">Brisanje predmemorije sličica</string>
    <string name="refresh_media_store">Osvježite medijsku pohranu</string>
    <string name="open_app">Otvori aplikaciju</string>
    <string name="play_store">Play Store</string>
    <string name="max">Maksimalno</string>
    <string name="append">Dodaj</string>
    <string name="empty">Prazno</string>
    <string name="_null">Null</string>
    <string name="truncate">Skrati</string>
    <string name="manifest">Manifest</string>
    <string name="equalizer">Ekvalizator</string>
    <string name="more">Više</string>
    <string name="search">Traži</string>
    <string name="prefix">Prefiks</string>
    <string name="suffix">Sufiks</string>
    <string name="words">Riječi</string>
    <string name="regex">Reg. izraz</string>
    <string name="glob">Globalno</string>
    <string name="search_recursively">Traži rekurzivno</string>
    <string name="type_the_word">Upišite riječ</string>
    <string name="size_bigger">Veće od:</string>
    <string name="size_smaller">Manje od:</string>
    <string name="date_before">Datum prije:</string>
    <string name="date_after">Datum poslije:</string>
    <string name="go">Idi</string>
    <string name="rotate">Rotirati</string>
    <string name="file_contents">Sadržaj datoteka</string>
    <string name="archive_folders">Arhiviraj mape</string>
    <string name="busy">Zauzet</string>
    <string name="default_path">Zadana putanja</string>
    <string name="separate_with">Odvoji sa</string>
    <string name="filename">Naziv datoteke</string>
    <string name="auto">Automatski</string>
    <string name="dictionary_size">Veličina rječnika</string>
    <string name="word_size">Veličina riječi</string>
    <string name="block_size">Veličina bloka</string>
    <!--
    <string name="thread_count">Thread Count</string>-->
    <string name="key_size">Veličina ključa</string>
    <string name="app_info">Info o aplikaciji</string>
    <string name="move_to_left">Premjesti lijevo</string>
    <string name="move_to_right">Premjesti udesno</string>
    <string name="sendanywhere">SendAnywhere</string>
    <string name="send">Pošalji</string>
    <string name="receive">Zaprimi</string>
    <string name="date_picker">Birač datuma</string>
    <string name="time_picker">Birač vremena</string>
    <string name="not_specified">Nije specificirano</string>
    <string name="select">Izaberi</string>
    <string name="pick">Odaberi</string>
    <string name="clear">Očisti</string>
    <string name="internal_storage">Unutarnja pohrana</string>
    <string name="sd_card">SD kartica</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="usb">USB%s</string>
    <string name="once">Jednom</string>
    <string name="day">Dnevno</string>
    <string name="half_day">Svakih 12 sati</string>
    <string name="hour">Svaki sat</string>
    <string name="half_hour">Svakih 30 minuta</string>
    <string name="quarter">Svakih 15 minuta</string>
    <string name="launcher_label">MIX</string>
    <string name="sqlite_editor">SQLite Uređivač</string>
    <string name="font_viewer">Preglednik fontova</string>
    <string name="editor_text">Uređivač teksta</string>
    <string name="editor_code">Uređivač koda</string>
    <string name="obex_bluetooth">OBEX Bluetooth</string>
    <string name="app_desc">Upravitelj Datoteka</string>
    <string name="explore">Istraži</string>
    <string name="image_viewer">Preglednik slika</string>
    <string name="media_player">Svirač glazbe</string>
    <string name="send_to">Pošalji Na</string>
    <string name="html_viewer">HTML preglednik</string>
    <string name="ebook_reader">ebook čitač</string>
    <string name="download">Preuzmi</string>
    <string name="paste_to">Zalijepi Na&#8230;</string>
    <string name="copy_to">Kopiraj Na&#8230;</string>
    <string name="hex_viewer">Hex preglednik</string>
    <string name="create_shortcut">Kreiraj prečac</string>
    <string name="app_label">MiXplorer</string>
</resources>
