<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_label">MiXplorer</string>
    <string name="title">Magyar</string>
    <string name="description">Wechy77</string>
    <string name="new_table">Új táblázat</string>
    <string name="add_column">Oszlop hozzáadása</string>
    <string name="custom_query">Egyéni lekérdezés</string>
    <string name="enclosed_by">Bezárva általa:</string>
    <string name="ignore_col_headers">Oszlopfejlécek figyelmen kívül hagyása</string>
    <string name="transaction_error_msg">Probléma a(z) %s táblázat %d sorával</string>
    <string name="commit_transaction_msg">Kívánja kommentálni a tranzakciót?</string>
    <string name="commit_changes">Változtatások</string>
    <string name="media">Média</string>
    <string name="origin">Eredeti</string>
    <string name="descr">Leírás</string>
    <string name="sort_by_icon">Rendezés ikon szerint</string>
    <string name="editable">Szerkeszthető</string>
    <string name="no_keyboard">Szoftveres billentyűzet let.</string>
    <string name="read_only">Csak olvasható</string>
    <string name="line_wrap">Sortörés</string>
    <string name="line_numbers">Sorok száma</string>
    <string name="auto_indent">Automatikus behúzás</string>
    <string name="key_bar">Billentyű sáv</string>
    <string name="spell_check">Helyesírás-ellenőrzés</string>
    <string name="auto_complete">Automatikus kiegészítés</string>
    <string name="start_with_keyboard">Indítás billentyűzettel</string>
    <string name="charset">Betűkészlet</string>
    <!--
    <string name="toggle_view_mode">Toggle view mode</string>-->
    <string name="toggle_wrap">Sortörés váltása</string>
    <string name="toggle_line_numbers">Sorok számának váltása</string>
    <string name="highlight_as">Kiemelés, mint</string>
    <string name="go_to">Menj ide:</string>
    <string name="tool">Létrehozó eszköz</string>
    <string name="producer">Létrehozó</string>
    <string name="keywords">Kulcsszavak</string>
    <string name="contributor">Közreműködő</string>
    <string name="publicated">Megjelenés ideje</string>
    <string name="created">Létrehozás ideje</string>
    <string name="author">Szerző</string>
    <string name="meta_subject">Téma</string>
    <!--
    <string name="meta_channel">Channel</string>
    <string name="meta_bitrate">Bit rate</string>
    <string name="meta_frame_rate">Frame rate</string>
    <string name="meta_sample_rate">Sample rate</string>-->
    <string name="meta_length">Hossz</string>
    <string name="meta_title">Cím</string>
    <string name="meta_track">Track</string>
    <string name="meta_season">Évad</string>
    <string name="meta_episode">Epizód</string>
    <string name="meta_disc">Lemez</string>
    <string name="meta_album">Album</string>
    <string name="meta_artist">Előadók</string>
    <string name="meta_lyrics">Dalszöveg</string>
    <string name="meta_album_artist">Album előadók</string>
    <string name="meta_genre">Műfaj</string>
    <string name="meta_encoder">Kódolta:</string>
    <string name="meta_comment">Megjegyzés</string>
    <string name="meta_version">Verzió</string>
    <string name="meta_year">Év</string>
    <string name="meta_composer">Zeneszerző</string>
    <string name="meta_director">Rendezte</string>
    <string name="meta_writer">Írta</string>
    <string name="meta_publisher">Kiadó</string>
    <string name="meta_author_url">Szerző URL</string>
    <string name="meta_copyright">Szerzői jog</string>
    <string name="meta_auto_rename">Automatikus fájl átnevezés</string>
    <string name="meta_remove_covers">Borítók eltávolítása</string>
    <string name="meta_stereo">Sztereó</string>
    <string name="meta_joint_stereo">Joint Stereo</string>
    <string name="meta_dual_mono">Dual Mono</string>
    <string name="meta_mono">Mono</string>
    <string name="meta_custom_tag">Egyéni tag</string>
    <string name="meta_itunes">iTunes</string>
    <string name="meta_review">Felülvizsgálat</string>
    <string name="meta_rights">Jogok</string>
    <string name="meta_source">Forrás</string>
    <string name="meta_imprint">Lenyomat</string>
    <string name="chromaprint">Chromaprint</string>
    <string name="extract_data">Adat kivonása</string>
    <string name="linked_to">Összekapcsolva</string>
    <string name="hidden">Rejtett</string>
    <string name="path">Útvonal</string>
    <string name="modified">Módosítva</string>
    <string name="accessed">Hozzáférve</string>
    <string name="changed">Módosítva</string>
    <string name="size">Méret</string>
    <string name="used">Használva</string>
    <string name="effective">Effektív</string>
    <string name="all">Mind</string>
    <string name="between">Közöttük</string>
    <string name="alternate">Választott</string>
    <string name="inverse">Fordított</string>
    <string name="play">Lejátszás</string>
    <string name="pause">Szünet</string>
    <string name="next">Következő</string>
    <string name="previous">Előző</string>
    <string name="backward">Hátra</string>
    <string name="forward">Előre</string>
    <string name="random">Véletlen</string>
    <string name="shuffled">Keverve</string>
    <string name="loop">Ismétlés</string>
    <string name="only_files">Csak fájlok</string>
    <string name="same_type">Azonos típusú</string>
    <string name="unmount">Leválasztás</string>
    <string name="log_out">Kijelentkezés</string>
    <string name="share">Megosztás</string>
    <string name="direct_link">Direkt link</string>
    <string name="public_link">Nyilvános link</string>
    <string name="save_in_temp">Mentés ideiglenes mappába</string>
    <!--
    
    <string name="share_confirm_message">Do you want to make the selected file(s) public?</string>-->
    <string name="global_view_mode">Nézet mód globális módosítása</string>
    <string name="show_thumbnails">Bélyegképek megjelenítése</string>
    <string name="live_counting">Élő számlálás</string>
    <string name="folders_first">Mappák elől</string>
    <string name="dot_files_first">Pont fájlok elöl</string>
    <string name="sections">Szakaszok</string>
    <string name="file_empty">Fájl</string>
    <string name="folder">Mappa</string>
    <string name="symlink">Szimbolikus hivatkozás</string>
    <string name="database">Adatbázis</string>
    <string name="new_file_name">Új fájl</string>
    <string name="new_folder_name">Új Mappa</string>
    <string name="file_text">Szöveg</string>
    <string name="file_pdf">PDF</string>
    <string name="file_doc">Dokumentum (docx, odt)</string>
    <string name="file_sheet">Táblázat (xlsx, ods)</string>
    <string name="file_slide">Dia</string>
    <string name="encfs2">EncFS</string>
    <string name="media_folders">Minden könyvtár</string>
    <string name="by_parents">Szülők szerint</string>
    <string name="go_to_location">Menj a következő helyre:</string>
    <string name="open_in_new_tab">Megnyitás új fülön</string>
    <string name="mix_task">Feladat összekeverése</string>
    <string name="new_task">Új feladat</string>
    <string name="text">Szöveg</string>
    <string name="media_all">Minden média</string>
    <string name="media_audio">Zenék</string>
    <string name="media_video">Videók</string>
    <string name="media_image">Képek</string>
    <string name="media_apk">APK</string>
    <string name="media_document">Dokumentumok</string>
    <string name="media_archive">Tömörítettek</string>
    <string name="media_app">Alkalmazás</string>
    <string name="media_user_app">Felhasználói alkalmazás</string>
    <string name="media_system_app">Rendszeralkalmazás</string>
    <string name="media_unused_app">Nem használt alk.</string>
    <string name="media_misc">Egyebek</string>
    <string name="trash">Kuka</string>
    <string name="permanent">Permanensen</string>
    <string name="fast">Gyors</string>
    <string name="shred">Széttépett</string>
    <!--
    <string name="shredder">Shredder</string>-->
    <string name="not_started">Nincs elindítva</string>
    <string name="running">Fut</string>
    <string name="queued">Várólistán</string>
    <string name="paused">Megállítva</string>
    <string name="global_search_hint">Írd be a keresést</string>
    <string name="global">Általános</string>
    <string name="recursive">Rekurzív</string>
    <string name="directory">Könyvtár</string>
    <string name="upload">Feltöltés</string>
    <string name="level_store">Raktár</string>
    <string name="level_fastest">Leggyorsabb</string>
    <string name="level_fast">Gyors</string>
    <string name="level_normal">Normál</string>
    <string name="level_maximum">Maximum</string>
    <string name="level_ultra">Ultra</string>
    <string name="full_name">Teljes név</string>
    <string name="name">Név</string>
    <string name="label">Címke</string>
    <string name="package_name">Csomag neve</string>
    <string name="extension">Kiterjesztés</string>
    <string name="date">Dátum</string>
    <string name="time">Idő</string>
    <string name="uppercase">NAGYBETŰS</string>
    <string name="lowercase">kisbetűs</string>
    <string name="capitalize">Nagybetűs</string>
    <string name="remove_chars">Karakterek eltávolítása</string>
    <string name="auto_rename">Automatikus átnevezés</string>
    <string name="increment_num_format">Növekvő számformátum</string>
    <string name="auto_increment_number">Automatikus számnövelés</string>
    <string name="start_num">Kezdőszám</string>
    <string name="remove_extension">Kiterjesztés eltávolítása (1-9 karakter)</string>
    <string name="add_prefix_a">A előtag hozzáadása</string>
    <string name="add_suffix_a">A utótag hozzáadása</string>
    <string name="replace_a_b">A cseréje B-vel</string>
    <string name="preview">Előnézet</string>
    <string name="start_on_boot">Bootoláskor indít</string>
    <string name="secure">Biztosít</string>
    <string name="timeout">Időkorlát (másodperc)</string>
    <string name="execute">Végrehajt</string>
    <string name="enter_command">Parancs megadása</string>
    <string name="contains">Tartalmaz</string>
    <string name="archive_split_length">Részek hossza (Minimum 64KB)</string>
    <string name="encrypt_file_names">Fájlnevek titkosítása</string>
    <string name="hide">Elrejt</string>
    <string name="unhide">Megjelenít</string>
    <string name="pin">Rögzít</string>
    <string name="unpin">Feloldás</string>
    <string name="sort_name_asc">Név (A - Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Név (Z - A)</string>
    <string name="sort_size_asc">Méret (Kisebb)</string>
    <string name="sort_size_desc">Méret (Nagyobb)</string>
    <string name="sort_date_asc">Dátum (Újabb)</string>
    <string name="sort_date_desc">Dátum (Régebbi)</string>
    <string name="sort_date_asc_deleted">Dátum (törölve)</string>
    <string name="sort_type_asc">Típus (Emelkedő)</string>
    <string name="sort_type_desc">Típus (Csökkenő)</string>
    <string name="select_all">Összes kijelölése</string>
    <string name="cut">Kivágás</string>
    <string name="paste">Beilleszt</string>
    <string name="jump_to">Ugrás ide:</string>
    <string name="add_tab">Új fül</string>
    <string name="save_tabs">Fülek mentése</string>
    <string name="now">Most</string>
    <string name="on_exit">Kilépéskor</string>
    <string name="reset_tabs">Fülek alaphelyzetbe</string>
    <string name="close_tab">Fül bezárása</string>
    <string name="close_other_tabs">Többi fül bezárása</string>
    <string name="close_left_tabs">Bal fülek bezárása</string>
    <string name="close_right_tabs">Jobb fülek bezárása</string>
    <string name="clone_tab">Fül másolása</string>
    <string name="delete">Törlés</string>
    <string name="copy">Másolás</string>
    <string name="move">Mozgatás</string>
    <string name="three_dot">&#8230;</string>
    <string name="move_to">Mozgatás ide:&#8230;</string>
    <string name="move_up_del">Tartalom mozgatása felfelé</string>
    <string name="merge">Egyesítés</string>
    <string name="rename">Átnevezés</string>
    <string name="extract">Kicsomagolás</string>
    <string name="archive">Archív</string>
    <string name="encrypt">Titkosítás</string>
    <string name="decrypt">Dekódolás</string>
    <string name="open_as">Megnyit, mint</string>
    <string name="open">Megnyitás</string>
    <string name="open_with">Megnyitó alk. vál.</string>
    <string name="edit">Szerkeszt</string>
    <string name="properties">Tulajdonságok</string>
    <string name="night_mode">Éjszakai mód</string>
    <string name="generate_thumbnails">Bélyegképek létrehozása</string>
    <string name="permissions">Engedélyek</string>
    <string name="checksum">Checksum</string>
    <string name="subtitle">Felirat</string>
    <string name="audio_tracks">Audio tracks</string>
    <string name="copy_path">Elérési útvonal másolása</string>
    <string name="copy_name">Név másolása</string>
    <string name="install">Telepítés</string>
    <string name="uninstall">Eltávolítás</string>
    <string name="set_as_default">Alapértelmezettnek beállít</string>
    <string name="set_as_home">Beállítás kezdőlapnak</string>
    <string name="restore">Helyreállítás</string>
    <string name="backup">Biztonsági mentés</string>
    <string name="details">Részletek</string>
    <string name="animation">Animáció</string>
    <string name="print">Nyomtatás</string>
    <string name="convert">Konvertálás</string>
    <string name="rewrite">Újraírás</string>
    <string name="repair">Javítás</string>
    <string name="orientation_by">Művelet általa:</string>
    <string name="enter_url">URL megadása</string>
    <string name="streaming">Streamelés&#8230;</string>
    <string name="system">Rendszer</string>
    <string name="sensor">Érzékelő</string>
    <string name="metadata">Metadata</string>
    <string name="auto_hide_ctrls">Vezérlők automatikus elrejtése</string>
    <string name="speed">Sebesség</string>
    <string name="edit_tag">Címkék szerk.</string>
    <string name="share_local_link">Helyi link megosztása</string>
    <string name="open_in_terminal">Megnyitás terminal-ban</string>
    <string name="resume_on_start">Induláskor folytat</string>
    <string name="version">Verzió</string>
    <string name="version_code">Verzió kód</string>
    <string name="installed_version">Telepített</string>
    <string name="target_android">Cél</string>
    <string name="min_android">Minimum</string>
    <string name="installing_x">%s telepítve</string>
    <string name="uninstalling_x">%s eltávolítva</string>
    <string name="installation_completed">Telepítés befejezve</string>
    <string name="installation_completed_desc" formatted="false">%d/%d telepítve</string>
    <string name="uninstallation_completed">Eltávolítás bejezve</string>
    <string name="uninstallation_completed_desc" formatted="false">%d/%d eltávolítva</string>
    <string name="refresh">Frissítés</string>
    <string name="view">Nézet</string>
    <string name="sort">Rendezés</string>
    <string name="filter">Szűrés</string>
    <string name="type_to_filter">Szűrés megadása</string>
    <string name="view_compact">Kompakt</string>
    <string name="view_columned">Oszlopos</string>
    <string name="view_detailed">Részletes</string>
    <string name="view_wrapped">Csomagolt</string>
    <string name="view_minimal">Minimál</string>
    <string name="view_grid">Rács</string>
    <string name="view_gallery">Galéria</string>
    <string name="modify">Módosítás</string>
    <string name="remove">Eltávolítás</string>
    <string name="tab_menu">Fül menü</string>
    <string name="main_menu">Fő menü</string>
    <string name="navbar_menu">Navigációs sáv menü</string>
    <string name="action_menu">Művelet menü</string>
    <string name="action_bar">Művelet sáv</string>
    <string name="tool_bar">Eszköz sáv</string>
    <string name="menu">Menü</string>
    <string name="undo">Visszavon</string>
    <string name="redo">Újra</string>
    <string name="stop_x">Stop %s</string>
    <string name="start_x">Start %s</string>
    <string name="exit">Kilépés</string>
    <string name="back">Vissza</string>
    <string name="settings">Beállítások</string>
    <string name="show_hidden_recursively">Rejtett rekurzív megjelenítése</string>
    <string name="show_hidden_globally">Rejtett globális megjelenítése</string>
    <string name="servers">Szerverek</string>
    <string name="magic_packet">Mágikus csomag</string>
    <string name="send_log">Napló küldése</string>
    <string name="starred">Megcsillagozva</string>
    <string name="bookmarks">Könyvjelzők</string>
    <string name="clouds">Felhő tárhely</string>
    <string name="signup">Feliratkozás</string>
    <string name="login">Bejelentkezés</string>
    <string name="wrong_user_pass">Felhasználónév vagy jelszó helytelen</string>
    <string name="username">Felhasználónév</string>
    <string name="email">E-mail</string>
    <string name="password">Jelszó</string>
    <string name="port">Port</string>
    <string name="none">Egyik sem</string>
    <string name="background">Háttér</string>
    <string name="not_supported">Nem támogatott!</string>
    <string name="copying_x_files">%s fájl másolása</string>
    <string name="moving_x_files">%s fájl mozgatása</string>
    <string name="deleting_x_files">%s fájl törlése</string>
    <string name="renaming_x_files">%s fájl átnevezése</string>
    <string name="extracting_x_files">%s fájl kibontása</string>
    <string name="encrypting_x_files">%s fájl titkosítása</string>
    <string name="decrypting_x_files">%s fájl dekódolása</string>
    <string name="backing_up_x_files">%s fájl biztonsági mentése</string>
    <string name="restoring_x_files">%s féjl visszaállítása</string>
    <string name="converting_x_files">%s konvertálása</string>
    <string name="archiving_x_files">Archiválás %s</string>
    <string name="signing_x_files">%s aláírása</string>
    <string name="copied_x_files">%s fájl másolva</string>
    <string name="moved_x_files">%s fájl mozgatva</string>
    <string name="deleted_x_files">%s törölve</string>
    <string name="renamed_x_files">%s fájl átnevezve</string>
    <string name="extracted_x_files">%s fájl kibontva</string>
    <string name="encrypted_x_files">%s fájl titkosítva</string>
    <string name="decrypted_x_files">%s fájl dekódolva</string>
    <string name="backed_up_x_files">%s fájl mentve</string>
    <string name="restored_x_files">%s fájl visszaállítva</string>
    <string name="converted_x_files">%s konvertálva</string>
    <string name="archived_x_files">%s archíváva</string>
    <string name="signed_x_files">%s aláírva</string>
    <string name="hash_types_descr">Vágólapra másoláshoz érintse meg, vagy nyomja hosszan az vágólapi hash-sal való összehasonlításhoz.</string>
    <string name="matched">Egyezett</string>
    <string name="not_matched">Nem egyezett</string>
    <string name="replace_x_with">%s cseréje ezzel:</string>
    <string name="merge_x_with">%s egyesítése ezzel:</string>
    <string name="resume">Folytatás</string>
    <string name="resume_desc">A jelenlegi fájl másolásának folytatása.</string>
    <string name="skip">Átugrik</string>
    <string name="skip_desc">Aktuális fájl átugrása.</string>
    <string name="keep_both">Mindkettőt megtart</string>
    <string name="keep_both_desc">Az új fájl át lesz nevezve.</string>
    <string name="new_name">Új név</string>
    <string name="new_name_desc">Egy egyedi nevet állítson be.</string>
    <string name="remember">Mejegyez</string>
    <string name="if_not_equal">Ha nem azonosak</string>
    <string name="from">Innen</string>
    <string name="to">Ide</string>
    <string name="operation_running">A művelet még fut</string>
    <string name="operation_finished">Művelet befejeződött</string>
    <string name="operation_aborted">Művelet megszakítva</string>
    <string name="operation_failed">Művelet sikertelen</string>
    <string name="operation_added_to_list">Feladatlistához adva</string>
    <string name="folder_exists">Mappa már létezik</string>
    <string name="file_exists">Fájl már létezik</string>
    <string name="click_to_see_options_dialog">Érintse meg a lehetőségek megtekintéséhez</string>
    <string name="file_operation">Fájlműveletek</string>
    <string name="x_selected">%s kiválasztva</string>
    <string name="unknown">Ismeretlen</string>
    <string name="no_item">Nincs elem</string>
    <string name="cancel">Mégse</string>
    <string name="abort">Megszakít</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="confirm">Megerősítés</string>
    <string name="yes">Igen</string>
    <string name="no">Nem</string>
    <string name="total">Összesen</string>
    <string name="total_size">Teljes méret</string>
    <string name="total_used">Összesen használva</string>
    <string name="free">Szabad</string>
    <string name="device">Eszköz</string>
    <string name="mount_point">Csatolási pont</string>
    <string name="type">Típus</string>
    <string name="serial_number">Szériaszám</string>
    <string name="exponent">Exponenciális</string>
    <string name="valid_from">Érvényes ettől:</string>
    <string name="valid_until">Érvényes eddig:</string>
    <string name="modules">Modulok</string>
    <string name="apply">Alkalmaz</string>
    <string name="save">Mentés</string>
    <string name="save_as">Mentés mint</string>
    <string name="new1">Új</string>
    <string name="choose">Válasszon</string>
    <string name="alpha">Alfa</string>
    <string name="find">Keresés</string>
    <string name="font_size">Betűméret</string>
    <string name="replace">Csere</string>
    <string name="replace_modified">Nem egyenlőek cseréje</string>
    <string name="replace_all">Összes cseréje</string>
    <string name="color">Szín</string>
    <string name="match_case">Nagybetűs eltérő</string>
    <string name="options">Beállítások</string>
    <string name="trigger_at">Indítsa el, ekkor</string>
    <string name="trigger_after">Indítsa el ez után</string>
    <string name="interval">Intervallum</string>
    <string name="schedule_alarm_clock">Riasztás ütemezése</string>
    <string name="not_found">Nem található!</string>
    <string name="not_exists">Nem található!</string>
    <string name="update">Frissítés</string>
    <string name="user_agreement">Felhasználói szerződését</string>
    <string name="privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</string>
    <string name="privacy_policy_descr">A továbblépéssel Ön elfogadja: %s.</string>
    <string name="free_libs">Nyílt forráskódú könyvtárak</string>
    <string name="faq">GYIK</string>
    <string name="changelog">Változáslista</string>
    <string name="add">Hozzáadás</string>
    <string name="computing">Számítás&#8230;</string>
    <string name="failed">Sikertelen</string>
    <string name="def">Alapértelmezett</string>
    <string name="insert">Beilleszt</string>
    <string name="done">Kész</string>
    <string name="encrypted">Titkosított</string>
    <string name="encryption">Titkosítás</string>
    <string name="toggle_slide_show">Diavetítés váltása</string>
    <string name="set_as">Beállít mint</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Háttérképként beállít</string>
    <string name="show_in_map">Térképen mutat</string>
    <string name="custom_title">Egyéni cím</string>
    <string name="lock">Zárol</string>
    <string name="tools">Eszközök</string>
    <string name="unlock">Felold</string>
    <string name="clear_lock">Zárolás letiltása</string>
    <string name="cache_hashed_key">Hash kulcs gyorsítótárazása</string>
    <string name="task_list">Feladatlista</string>
    <string name="auto_tasks">Auto feladatok</string>
    <string name="components">Komponensek</string>
    <string name="show_extensions">Kiterjesztés megjelenítése</string>
    <string name="show_long_names">Teljes hosszú nevek megjelenítése</string>
    <string name="ringtone">Csengőhang</string>
    <string name="notification">Értesítés</string>
    <string name="ongoing">Folyamatos</string>
    <string name="alarm">Ébresztő</string>
    <string name="wallpaper">Háttérkép</string>
    <string name="line_break">Sortörés</string>
    <string name="line_break_lf">Android, Unix, OS X (\\n)</string>
    <string name="line_break_crlf">Windows (\\r\\n)</string>
    <string name="line_break_cr">Mac OS (\\r)</string>
    <string name="create_section">Szakasz létrehozása</string>
    <string name="add_storage">Tároló hozzáadása</string>
    <string name="reset_defaults">Alapértékek visszaállítása</string>
    <string name="remove_all">Összes eltávolítása</string>
    <string name="name_display">Név megjelenítése</string>
    <string name="optional">Választható</string>
    <string name="uri_address">URI cím</string>
    <string name="content_uri">Tartalom URI</string>
    <string name="server_exists_prompt">Ezzel a címmel már létezik elem.</string>
    <string name="scheme_not_valid">Az URI séma nem megfelelő.</string>
    <string name="advanced_settings">Speciális beállítások</string>
    <string name="search_local">Helyi keresés</string>
    <string name="wifi_direct">Wi-Fi Direct</string>
    <string name="waiting">Várakozás&#8230;</string>
    <string name="saving">Mentés&#8230;</string>
    <string name="theme">Téma</string>
    <string name="settings_about">Névjegy</string>
    <string name="settings_skins">Témák</string>
    <string name="settings_localization">Nyelvek</string>
    <string name="settings_add_on">Bővítmények</string>
    <string name="settings_more">További beállítások</string>
    <string name="settings_buttons">Gombok</string>
    <!--
    <string name="settings_modify">Modify Settings</string>-->
    <!--
    <string name="settings_profile">Profile</string>-->
    <string name="enter_new_key">Új kulcs megadása</string>
    <!--
    <string name="summary_click_to_see_list">Click to see the list</string>-->
    <string name="settings_update_media_store">Médiatár frissítése</string>
    <string name="summary_update_media_store">Minden művelet után frissítési kérés küldése a médiatárnak</string>
    <string name="settings_merge_tasks">Feladatok egyesítése</string>
    <string name="summary_merge_tasks">Több azonos típusú feladat egyesítésének engedélyezése</string>
    <string name="settings_tap_execute">Végrehajtáshoz érintse meg</string>
    <string name="summary_tap_execute">Érintse meg a feladat gombot az utolsó feladat végrehajtásához, és hosszan nyomja meg az összes feladat megjelenítéséhez</string>
    <string name="thumbs_scrolling">Bélyegképek betöltése görgetéskor</string>
    <string name="settings_bottom_bar">Alsó sáv</string>
    <string name="summary_bottom_bar">Felső sávot alul jelenítsd meg.</string>
    <string name="settings_swipe_new_tab">Lapozás első és utolsó fül között</string>
    <string name="summary_swipe_new_tab">Lapozzon balra az új fül létrehozásához és jobbra a fiók megnyitásához.</string>
    <string name="settings_highlight_visited">Meglátogatott mappák kiemelése</string>
    <string name="settings_split_action_bar">Osztott akciósáv</string>
    <string name="summary_split_action_bar">Különálló műveletgombok megjelenítése fekvő módban.</string>
    <string name="settings_show_tab_bar">Fül sáv</string>
    <string name="summary_show_tab_bar">Különálló fül sáv megjelenítése.</string>
    <string name="settings_show_breadcrumb">Breadcrumb</string>
    <string name="summary_show_breadcrumb">Breadcrumb-sáv megjelenítése</string>
    <string name="settings_show_tool_bar">Eszköz sáv</string>
    <string name="summary_show_tool_bar">Különálló eszköz sáv megjelenítése.</string>
    <string name="settings_enable_logging">Hibanaplózás</string>
    <string name="summary_enable_logging">Naplózás engedélyezése</string>
    <string name="settings_animations">Animációk</string>
    <string name="summary_animations">Animációk letiltásához szüntesse meg a kijelölést.</string>
    <string name="settings_folder_preview">Automatikus mappa előnézet</string>
    <string name="settings_startup_lock">Indítási zár</string>
    <string name="summary_startup_lock">Indításkor jelszót kér.</string>
    <string name="settings_custom_otg">OTG engedélyezése</string>
    <string name="summary_custom_otg">Egyéni USB OTG driver.</string>
    <string name="settings_select_by_icon">Kiválasztás ikonnal</string>
    <string name="summary_select_by_icon">Fájl kiválasztása a listanézet módokban az ikonra kattintva.</string>
    <string name="settings_keep_last_modified">Utolsó módosítás ideje</string>
    <string name="summary_keep_last_modified">Utolsó módosítás idejének megtartása a másolt fájlok esetén rootolt eszközökön, ha lehetséges.</string>
    <!--
    <string name="settings_force_overwrite">Force overwrite</string>
    <string name="summary_force_overwrite">Overwrite files with the same name (only network).</string>-->
    <string name="settings_static_enc_key">Rögzített titkosítási kulcs</string>
    <string name="summary_static_enc_key">A mentett titkosított adatok az exportált beállításokban visszafejthetőek egy másik eszközön vagy ROM-on.</string>
    <string name="settings_can_undo">Visszavon</string>
    <string name="summary_can_undo">Lomtár engedélyezéséhez és néhány művelet visszavonásához.</string>
    <string name="settings_remember_del_option">Törlés beállítás megjegyzése</string>
    <string name="summary_remember_del_option">Jegyezze meg a Törlés párbeszédpanelen utoljára kiválasztott opciót, ha a Visszavonás engedélyezve van.</string>
    <string name="settings_open_archive">Archív megnyitása</string>
    <string name="summary_open_archive">Arhív érintésre való megnyitásának engedélyezése.</string>
    <string name="settings_show_toast">Buborékszöveg be</string>
    <string name="summary_show_toast">Buborékszövegek be/ki.</string>
    <string name="settings_full_wake_lock">Teljes ébresztés</string>
    <string name="summary_full_wake_lock">Tartsa a képernyőt bekapcsolva, amíg a feladatok befejeződnek.</string>
    <string name="settings_allow_root">Root engedélyezése</string>
    <string name="summary_allow_root">Rootolt készülékeken a root parancsok letiltásához hagyja üresen a kijelölést.</string>
    <string name="settings_auto_remount">Auto újracsatolás</string>
    <string name="summary_auto_remount">Csak olvasható mappa automatikus újracsatolása írhatóként.</string>
    <string name="settings_draw_tab_close">Fül bezárás gomb megjelenítése</string>
    <string name="summary_draw_tab_close">Jelölje be a fülsáv minden fülén a bezárás gomb megjelenítéséhez.</string>
    <string name="settings_updates">Frissítések</string>
    <string name="summary_updates">Frissítések ellenőrzése induláskor.</string>
    <string name="drag_drop">Fogd és vidd</string>
    <string name="swipe_down_refresh">Frissítéshez húzza le</string>
    <string name="swipe_down_show_hide">Húzza lefelé a rejtett fájlok megjelenítéséhez/elrejtéséhez</string>
    <string name="settings_custom_datetime">Egyéni dátumidő formátum</string>
    <string name="show_hide_bars_scroll">Sávok elrejtése/megjelenítése görgetéskor</string>
    <string name="settings_back_to_visited_folder">Vissza gomb</string>
    <string name="summary_back_to_visited_folder">Nyomja meg a navigációs vissza gombot, hogy az előzőleg meglátogatott mappára ugorjon.</string>
    <string name="settings_notify_pkg_update">Értesítés csomag frissítésről</string>
    <string name="summary_notify_pkg_update">Értesítsen, ha egy  csomag hozzáadásra, vagy eltávolításra került</string>
    <string name="settings_data_folder_in_root">Adatmappa a gyökérben</string>
    <string name="summary_data_folder_in_root">Hozza létre a .mixplorer mappát adatmappaként a belső tárhely gyökerében.</string>
    <string name="remount_as">Újracsatolás, mint %s</string>
    <string name="pattern">Minta</string>
    <string name="locale">Magyar</string>
    <string name="show_full_path">Teljes elérési út mutatása</string>
    <string name="settings_cache_thumbs">Bélyegképek gyorsítótárazása</string>
    <string name="dual_panel_landscape">Dupla panel fekvő módban</string>
    <string name="full_dual_panel">Teljes dupla panel</string>
    <string name="auto_update_latest">Már rendelkezik a legújabb frissítésekkel.</string>
    <string name="perm_owner">Owner</string>
    <string name="perm_group">Group</string>
    <string name="perm_others">Others</string>
    <string name="perm_read">Read</string>
    <string name="perm_write">Write</string>
    <string name="perm_exec">Exec</string>
    <string name="perm_uid">UID</string>
    <string name="perm_gid">GID</string>
    <string name="perm_sticky">STICKY</string>
    <string name="key_type">Kulcs típusa</string>
    <string name="enter_key_path">Kulcstároló útvonalának megadása</string>
    <string name="reenter">Írja be újból</string>
    <string name="signature">Aláírás</string>
    <string name="public_key">Nyilvános kulcs</string>
    <string name="key">Kulcs</string>
    <string name="oid">OID</string>
    <string name="algorithm">Algoritmus</string>
    <string name="signature_algorithm">Aláírási algoritmus</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="keystore">Kulcstároló</string>
    <string name="certificate">Tanúsítvány</string>
    <string name="enter_pass">Adja meg a jelszót</string>
    <string name="enter_key_pass">Adja meg a kulcs jelszót</string>
    <string name="chained_name_iv">Fájlnév IV láncolás</string>
    <string name="unique_iv">Fájlonként IV</string>
    <string name="allow_holes">Üres blokkok engedélyezése</string>
    <string name="external_iv_chaning">Külső IV láncolás</string>
    <string name="duration">Időtartam</string>
    <string name="iterations">Iterációk</string>
    <string name="filename_encoding">Fájlnév kódolás</string>
    <string name="auto_fold_sections_on_startup">Szakaszok automatikus összecsukása indításkor</string>
    <string name="reverse_list">Fordított és lista rögzítése alulról</string>
    <string name="recent_files">Legutóbbi fájlok</string>
    <string name="history">Előzmények</string>
    <string name="fixed_drawer">Rögzített fiók fekvő módban</string>
    <string name="dir_sign">&lt;dir&gt;</string>
    <string name="empty_date">N/A</string>
    <string name="delete_msg">Biztosan törli: %s?</string>
    <string name="enter_key">Adja meg a kulcsot</string>
    <string name="chars_count">%s karakter</string>
    <string name="enter_text">Szöveg megadása</string>
    <string name="enter_name">Add meg a nevet</string>
    <string name="enter_path">Add meg az elérési útvonalat</string>
    <string name="exit_twice">Nyomd meg a VISSZA gombot még egyszer a kilépéshez</string>
    <string name="text_copied">Szöveg a vágólapra másolva</string>
    <string name="web">Web</string>
    <string name="cannot_get_clipboard">Vágólapról olvasás sikertelen</string>
    <string name="login_prompt">Be kell jelentkeznek a felhő fiókodba!</string>
    <string name="ssl_not_trusted">Az SSL tanúsítvány nem érvényesíthető, Szeretné folytatni?</string>
    <string name="attention">Figyelem</string>
    <string formatted="false" name="lollipop_permission_msg">Kérjük, válassza ki a(z) %s: %s az engedély megadásához.</string>
    <string name="update_album_art">Lemezborító frissítése</string>
    <string name="are_you_sure">Biztos vagy benne?</string>
    <string name="not_archive_file">Valószínűleg nem tömörített fájl</string>
    <string name="corrupted_archive_file">Valószínűleg sérült a tömörített fájl</string>
    <string name="try_again">Kérlek, próbáld újra.</string>
    <string name="added_to_queue">Művelet hozzáadva a sorhoz</string>
    <string name="check_connection">Kérlek, ellenőrizd a kapcsolatot.</string>
    <string name="access_denied">Hozzáférés megtagadva.</string>
    <string name="unshare">Nem megoszt</string>
    <string name="permission_denied">Engedély megtagadva.</string>
    <string name="not_possible">Nem lehetséges!</string>
    <string formatted="false" name="not_enough_free_space">Nincs elég szabad hely!</string>
    <string name="scan">Szkennelés</string>
    <string name="not_enough_memory">Nincs elég memória!</string>
    <string name="custom">Egyéni</string>
    <string name="scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="save_msg">Mented a fájlt?</string>
    <string name="drop_x">Dob %s</string>
    <string name="key_not_matched">Kulcs nem egyezik</string>
    <string name="export">Exportálás</string>
    <string name="separator">Elválasztó</string>
    <string name="reset">Visszaállítás %s</string>
    <string name="error">Hiba</string>
    <string name="dotfile">Pont fájl</string>
    <string name="storage">Tárhely</string>
    <string name="pinch_to_zoom">Kétujjas nagyítás</string>
    <string name="reset_zoom_on_view_change">Nézet módosításakor rácsnézet alaphelyzetbe</string>
    <string name="lines">Sorok</string>
    <string name="whitespace">Sor végi szóköz</string>
    <string name="chars">Karakterek</string>
    <string name="letters">Betűk</string>
    <string name="zip_align">Zip-Align</string>
    <string name="sign">Jel</string>
    <string name="cast">Cast</string>
    <string name="auto_tag">Auto tag</string>
    <string name="install_update_addon">Kérjük, telepítse vagy frissítse a kiegészítőt.</string>
    <string name="wrong_key">Hibás kulcs</string>
    <string name="check_tcp_server">Kérjük, ellenőrizze, hogy a TCP szerver legyen elindítva a céleszközön.</string>
    <string name="current_folder">Jelenlegi mappa</string>
    <string name="separate_folder">Különálló mappa</string>
    <string name="analyze">Elemez</string>
    <string name="duplicates">Duplikátumok</string>
    <string name="remnants">Alkalmazás maradványai</string>
    <string name="redundants">Feleslegessé váltak</string>
    <string name="long_press_to_expand">Kibontáshoz/összecsukáshoz nyomja hosszan</string>
    <string name="delete_source">Forrás törlése</string>
    <string name="sync">Szinkr.</string>
    <string name="add_to">Hozzáadás</string>
    <string name="insert_color">Szín beillesztése</string>
    <string name="home_screen">Kezdőképernyő</string>
    <string name="home">Kezdőlap</string>
    <string name="playlist">Lejátszási lista</string>
    <string name="fullscreen">Teljes képernyős</string>
    <string name="contact">Kapcsolat</string>
    <string name="files">Fájlok</string>
    <string name="computers">Számítógépek</string>
    <string name="shared">Megosztott</string>
    <string name="team_drives">Team Drives</string>
    <string name="data">Adat</string>
    <string name="clear_thumbs_cache">Bélyegképek gyorsítótár törlése</string>
    <string name="refresh_media_store">Android-médiatároló frissítése</string>
    <string name="open_app">Alk. megnyitása</string>
    <string name="play_store">Play Áruház</string>
    <string name="max">Maximum</string>
    <string name="append">Hozzáfűz</string>
    <string name="empty">Üres</string>
    <string name="_null">Null</string>
    <string name="truncate">Levágás</string>
    <string name="manifest">Manifest</string>
    <string name="equalizer">Hangszínszabályzó</string>
    <string name="more">Továbbiak</string>
    <string name="experimental">Kísérleti</string>
    <string name="min">Minimum</string>
    <string name="more_details">További részletek</string>
    <string name="use_local_server">Helyi szerver linkek használata</string>
    <string name="folder_media_symbols">Mappa médiaszimbólumok</string>
    <string name="prefix">Előtag</string>
    <string name="suffix">Utótag</string>
    <string name="words">Szavak</string>
    <string name="regex">Regex</string>
    <string name="glob">Globális</string>
    <string name="search_recursively">Rekurzív keresés</string>
    <string name="type_the_word">Szöveg beírása</string>
    <string name="size_bigger">Mérete nagyobb, mint:</string>
    <string name="size_smaller">Mérete kisebb, mint:</string>
    <string name="date_before">Dátum előtt:</string>
    <string name="date_after">Dátum után:</string>
    <string name="go">Menj</string>
    <string name="rotate">Forgatás</string>
    <string name="file_contents">Fájlok tartalma</string>
    <string name="archive_folders">Archívon belül</string>
    <string name="busy">Elfoglalt</string>
    <string name="default_path">Alapértelmezett útvonal</string>
    <string name="force_default_path">Alapért. elérési út kényszerítése</string>
    <string name="separate_with">Szétbontás ezzel:</string>
    <string name="filename">Fájlnév</string>
    <string name="auto">Auto</string>
    <string name="dictionary_size">Szótár mérete</string>
    <string name="word_size">Szó mérete</string>
    <string name="block_size">Blokk mérete</string>
    <!--
    <string name="thread_count">Thread Count</string>-->
    <string name="key_size">Kulcs méret</string>
    <string name="app_info">Alkalmazás infó</string>
    <string name="move_to_left">Mozgatás balra</string>
    <string name="move_to_right">Mozgatás jobbra</string>
    <string name="send">Küldés</string>
    <string name="receive">Fogadás</string>
    <string name="date_picker">Dátum választása</string>
    <string name="time_picker">Idő választása</string>
    <string name="not_specified">Nincs kiválasztva</string>
    <string name="pick">Kiválaszt</string>
    <string name="clear">Törlés</string>
    <string name="internal_storage">Belső tárhely</string>
    <string name="parallel_storage">Párhuzamos tárhely</string>
    <string name="sd_card">SD kártya</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="usb">USB%s</string>
    <string name="once">Egyszer</string>
    <string name="dayly">Naponta</string>
    <string name="weekly">Hetente</string>
    <string name="monthly">Havonta</string>
    <string name="half_day">12 óránként</string>
    <string name="hour">Óránként</string>
    <string name="half_hour">30 percenként</string>
    <string name="quarter">15 percenként</string>
    <string name="torrent_server">Torrent szerver</string>
    <!--
    <string name="sftp_server">SFTP Server</string>-->
    <string name="launcher_label">MiX</string>
    <string name="app_desc">Fájlkezelő</string>
    <string name="copy_to">Másolás ide&#8230;</string>
    <string name="search">Keresés</string>
    <string name="select">Választás</string>
    <string name="import1">Importálás</string>
    <string name="explore">Felfedezés</string>
    <string name="clipboard">Vágólap</string>
    <string name="font_viewer">Betűnéző</string>
    <string name="editor_text">Szövegszerkesztő</string>
    <string name="editor_code">Kódszerkesztő</string>
    <string name="doc_provider">Dokumentumszolgáltató</string>
    <string name="html_viewer">HTML nézegető</string>
    <string name="ebook_reader">eBook olvasó</string>
    <string name="obex_bluetooth">OBEX Bluetooth</string>
    <string name="image_viewer">Képnézegető</string>
    <string name="media_player">Lejátszó</string>
    <string name="send_to">Küldés ide:</string>
    <string name="sqlite_editor">SQLite szerkesztő</string>
    <string name="download">Letöltés</string>
    <string name="hex_viewer">Hex nézegető</string>
    <string name="http_server">HTTP Szerver</string>
    <string name="webdav_server">WebDav Server</string>
    <string name="ftp_server">FTP Szerver</string>
    <string name="tcp_server">TCP szerver</string>
    <string name="create_shortcut">Parancsikon létrehozása</string>
    <string name="archive_to">Archiválás ide&#8230;</string>
    <string name="extract_to">Kicsomagolás ide&#8230;</string>
    <string name="auth">Hitelesítés</string>
    <string name="ignore_no_search">A .nosearch fájlok figyelmen kívül hagyása</string>
    <string name="encfs">EncFS 1.7.4</string>
    <string name="activities">Tevékenységek</string>
    <string name="from_x_tabs">Kiválasztva %s fültől</string>
</resources>
