<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="title">Svenska</string>
    <string name="description">erriperry</string>
    <string name="background_dim">Bakgrundsdimning (%s)</string>
    <string name="media">Media</string>
    <string name="origin">Ursprung</string>
    <string name="descr">Beskrivning</string>
    <string name="editable">Redigerbar</string>
    <string name="read_only">Skrivskyddad</string>
    <string name="charset">Teckenkodning</string>
    <!--
    <string name="toggle_view_mode">Toggle view mode</string>-->
    <string name="highlight_as">Markera som</string>
    <string name="go_to">Gå till</string>
    <string name="author">Författare</string>
    <string name="meta_subject">Ämne</string>
    <string name="meta_bitrate">Bitrate</string>
    <string name="meta_channel">Kanal</string>
    <string name="meta_title">Titel</string>
    <string name="meta_track">Spår</string>
    <string name="meta_album">Album</string>
    <string name="meta_artist">Artist</string>
    <string name="meta_lyrics">Låttext</string>
    <string name="meta_album_artist">Albumartist</string>
    <string name="meta_genre">Genre</string>
    <string name="meta_encoder">Kodad av</string>
    <string name="meta_comment">Kommentar</string>
    <string name="meta_length">Längd</string>
    <string name="meta_version">Version</string>
    <string name="meta_year">År</string>
    <string name="meta_composer">Kompositör</string>
    <string name="meta_publisher">Publicerare</string>
    <string name="meta_copyright">Copyright</string>
    <string name="meta_auto_rename">Döp om automatiskt</string>
    <string name="hidden">Gömd</string>
    <string name="path">Sökväg</string>
    <string name="modified">Modifierad</string>
    <string name="size">Storlek</string>
    <string name="all">Alla</string>
    <string name="between">Mellan</string>
    <string name="alternate">Varannan</string>
    <string name="inverse">Invertera</string>
    <string name="play">Spela</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="next">Nästa</string>
    <string name="previous">Föregående</string>
    <string name="random">Slumpmässigt</string>
    <string name="loop">Slinga</string>
    <string name="only_files">Bara filer</string>
    <string name="same_type">Samma typ</string>
    <string name="unmount">Avmontera</string>
    <string name="log_out">Logga ut</string>
    <string name="share">Dela</string>
    <string name="public_link">Offentlig länk</string>
    <string name="save_in_temp">Spara i temporär mapp</string>
    <!--
    
    <string name="share_confirm_message">Do you want to make the selected file(s) public?</string>-->
    <string name="recursive_data">Rekursiv data</string>
    <string name="folders_first">Mappar först</string>
    <string name="sections">Sektioner</string>
    <string name="file_empty">Tom fil</string>
    <string name="folder">Mapp</string>
    <string name="symlink">Symbolisk länk</string>
    <string name="new_file_name">Ny fil</string>
    <string name="new_folder_name">Ny mapp</string>
    <string name="file_text">Text</string>
    <string name="file_pdf">Pdf</string>
    <string name="file_doc">Dokument (docx, odt)</string>
    <string name="file_sheet">Kalkylark (xlsx, ods)</string>
    <string name="file_slide">Presentation</string>
    <string name="archiving_x_files">Arkiverar %s</string>
    <string name="archived_x_files">%s arkiverat</string>
    <string name="encfs">EncFS 1.7.4</string>
    <!--
    <string name="auto_update_disable">Disable auto update</string>
    <string name="auto_update_msg">New version of %s has been detected.</string>-->
    <string name="media_folders">Alla Mappar</string>
    <string name="go_to_location">Gå till plats</string>
    <string name="open_in_new_tab">Öppna i ny flik</string>
    <string name="mix_task">Slå ihop med</string>
    <string name="text">Text</string>
    <string name="media_all">Alla Filer</string>
    <string name="media_audio">Ljud</string>
    <string name="media_video">Video</string>
    <string name="media_image">Bild</string>
    <string name="media_apk">APK</string>
    <string name="media_document">Dokument</string>
    <string name="media_archive">Arkiv</string>
    <string name="media_user_app">Användarapp</string>
    <string name="media_system_app">Systemapp</string>
    <string name="media_misc">Blandat</string>
    <string name="trash">Papperskorg</string>
    <string name="permanent">Permanent</string>
    <string name="shred">Strimla</string>
    <string name="fast">Snabbt</string>
    <string name="http_server">HTTP Server</string>
    <string name="ftp_server">FTP Server</string>
    <string name="tcp_server">TCP-server</string>
    <string name="torrent_server">Torrent-server</string>
    <!--
    <string name="sftp_server">SFTP Server</string>-->
    <string name="not_started">Ej startad</string>
    <string name="running">Körs</string>
    <string name="queued">I kö</string>
    <string name="paused">Pausad</string>
    <string name="global_search_hint">Skriv för att söka</string>
    <string name="global">Global</string>
    <string name="recursive">Rekursiv</string>
    <string name="directory">Mapp</string>
    <string name="upload">Ladda upp</string>
    <string name="level_store">Lagra</string>
    <string name="level_fastest">Snabbast</string>
    <string name="level_fast">Snabb</string>
    <string name="level_normal">Normal</string>
    <string name="level_maximum">Maximal</string>
    <string name="level_ultra">Ultra</string>
    <string name="full_name">Fullt namn</string>
    <string name="name">Namn</string>
    <string name="label">Etikett</string>
    <string name="extension">Tillägg</string>
    <string name="date">Datum</string>
    <string name="time">Tid</string>
    <string name="uppercase">Versaler</string>
    <string name="lowercase">Gemener</string>
    <string name="auto_rename">Döp om automatiskt</string>
    <string name="remove_extension">Ta bort ändelse (1~9 tecken)</string>
    <string name="replace_a_b">Ersätt A med B</string>
    <string name="preview">Förhandsgranska</string>
    <string name="start_on_boot">Starta vid boot</string>
    <string name="secure">Säkert</string>
    <string name="execute">Exekvera</string>
    <string name="enter_command">Skriv in kommandot</string>
    <string name="contains">Innehåller</string>
    <string name="encrypt_file_names">Kryptera filnamn</string>
    <string name="hide">Göm</string>
    <string name="pin">Fäst</string>
    <string name="unpin">Lossa</string>
    <string name="sort_name_asc">Namn (A - Z)</string>
    <string name="sort_name_desc">Namn (Z - A)</string>
    <string name="sort_size_asc">Storlek (Mindre)</string>
    <string name="sort_size_desc">Storlek (Större)</string>
    <string name="sort_date_asc">Datum (Nyare)</string>
    <string name="sort_date_desc">Datum (Äldre)</string>
    <string name="sort_type_asc">Typ (Stigande)</string>
    <string name="sort_type_desc">Typ (Fallande)</string>
    <string name="select_all">Välj alla</string>
    <string name="jump_to">Hoppa till</string>
    <string name="add_tab">Ny flik</string>
    <string name="save_tabs">Spara flikar</string>
    <string name="now">Nu</string>
    <string name="reset_tabs">Återställ flikar</string>
    <string name="close_tab">Stäng flik</string>
    <string name="close_other_tabs">Stäng alla andra</string>
    <string name="close_left_tabs">Stäng flikar till vänster</string>
    <string name="close_right_tabs">Stäng flikar till höger</string>
    <string name="clone_tab">Duplicera flik</string>
    <string name="delete">Ta bort</string>
    <string name="copy">Kopiera</string>
    <string name="move">Flytta</string>
    <string name="three_dot">&#8230;</string>
    <string name="move_to">Flytta till&#8230;</string>
    <string name="rename">Döp om</string>
    <string name="extract">Extrahera</string>
    <string name="archive">Arkivera</string>
    <string name="encrypt">Kryptera</string>
    <string name="decrypt">Dekryptera</string>
    <string name="open_as">Öppna som</string>
    <string name="open">Öppna</string>
    <string name="open_with">Öppna med</string>
    <string name="properties">Egenskaper</string>
    <string name="permissions">Behörigheter</string>
    <string name="subtitle">Undertext</string>
    <string name="audio_tracks">Ljudspår</string>
    <string name="copy_path">Kopiera sökväg</string>
    <string name="copy_name">Kopiera namn</string>
    <string name="install">Installera</string>
    <string name="uninstall">Avinstallera</string>
    <string name="set_as_default">Sätt som standard</string>
    <string name="restore">Återställ</string>
    <string name="backup">Säkerhetskopiera</string>
    <string name="details">Detaljer</string>
    <string name="animation">Animation</string>
    <string name="print">Skriv ut</string>
    <string name="convert">Konvertera</string>
    <string name="repair">Reparera</string>
    <string name="sensor">Sensor</string>
    <string name="metadata">Metadata</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="version_code">Versionskod</string>
    <string name="installed_version">Installerad version</string>
    <string name="target_sdk">Mål-SDK</string>
    <string name="min_sdk">Minimum SDK</string>
    <string name="installing_x">Installerar %s</string>
    <string name="uninstalling_x">Avinstallerar %s</string>
    <string name="installation_completed">Installation slutförd</string>
    <string name="uninstallation_completed">Avinstallation slutförd</string>
    <string name="refresh">Uppdatera</string>
    <string name="view">Visa</string>
    <string name="sort">Sortera</string>
    <string name="filter">Filter</string>
    <string name="type_to_find">Skriv för att hitta</string>
    <string name="view_columned">Kolumner</string>
    <string name="view_detailed">Detaljerad</string>
    <string name="view_grid">Rutnät</string>
    <string name="view_gallery">Galleri</string>
    <string name="modify">Ändra</string>
    <string name="remove">Ta bort</string>
    <string name="tab_menu">Flikmeny</string>
    <string name="main_menu">Huvudmeny</string>
    <string name="menu">Meny</string>
    <string name="undo">Ångra</string>
    <string name="redo">Gör om</string>
    <string name="stop_x">Stoppa %s</string>
    <string name="start_x">Starta %s</string>
    <string name="exit">Avsluta</string>
    <string name="back">Tillbaka</string>
    <string name="settings">Inställningar</string>
    <string name="show_hidden">Visa gömda</string>
    <string name="not_show_hidden">Visa inte gömda</string>
    <string name="servers">Servrar</string>
    <string name="send_log">Skicka logg</string>
    <string name="bookmarks">Bokmärken</string>
    <string name="clouds">Molnlagring</string>
    <string name="signup">Registrera</string>
    <string name="login">Logga in</string>
    <string name="wrong_user_pass">Fel användarnamn eller lösenord.</string>
    <string name="username">Användarnamn</string>
    <string name="email">E-post</string>
    <string name="password">Lösenord</string>
    <string name="port">Port</string>
    <string name="none">Ingen</string>
    <string name="background">Bakgrund</string>
    <string name="not_supported">Stöds inte!</string>
    <string name="copying_x_files">Kopierar %s</string>
    <string name="moving_x_files">Flyttar %s</string>
    <string name="deleting_x_files">Raderar %s</string>
    <string name="renaming_x_files">Döper om %s</string>
    <string name="extracting_x_files">Extraherar %s</string>
    <string name="encrypting_x_files">Krypterar %s</string>
    <string name="decrypting_x_files">Dekrypterar %s</string>
    <string name="backing_up_x_files">Säkerhetskopierar %s</string>
    <string name="restoring_x_files">Återställer %s</string>
    <string name="converting_x_files">Konverterar %s</string>
    <string name="copied_x_files">%s kopierad(e)</string>
    <string name="moved_x_files">%s flyttad</string>
    <string name="deleted_x_files">%s raderad</string>
    <string name="renamed_x_files">%s omdöpt(a)</string>
    <string name="extracted_x_files">%s extraherad</string>
    <string name="encrypted_x_files">%s krypterad</string>
    <string name="decrypted_x_files">%s dekrypterad</string>
    <string name="backed_up_x_files">%s säkerhetskopierad(e)</string>
    <string name="restored_x_files">%s återställd(a)</string>
    <string name="resume">Återuppta</string>
    <string name="skip">Hoppa över</string>
    <string name="keep_both">Behåll båda</string>
    <string name="remember">Kom ihåg</string>
    <string name="from">Från</string>
    <string name="to">Till</string>
    <string name="x_selected">%s vald</string>
    <string name="unknown">Okänd</string>
    <string name="no_item">Inga objekt</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="abort">Avbryt</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="confirm">Bekräfta</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="total">Totalt</string>
    <string name="free">Ledigt</string>
    <string name="device">Enhet</string>
    <string name="type">Typ</string>
    <string name="save">Spara</string>
    <string name="save_as">Spara som</string>
    <string name="new1">Ny</string>
    <string name="choose">Välj</string>
    <string name="alpha">Alfa</string>
    <string name="find">Hitta</string>
    <string name="font_size">Textstorlek</string>
    <string name="replace">Ersätt</string>
    <string name="replace_all">Ersätt alla</string>
    <string name="color">Färg</string>
    <string name="match_case">Matcha VERSALER/gemener</string>
    <string name="options">Alternativ</string>
    <string name="update">Uppdatera</string>
    <string name="add">Lägg till</string>
    <string name="failed">Misslyckades</string>
    <string name="def">Standard</string>
    <string name="done">Klar</string>
    <string name="encrypted">Krypterad</string>
    <string name="encryption">Kryptering</string>
    <string name="set_as">Använd som</string>
    <string name="set_as_wallpaper">Använd som bakgrundsbild</string>
    <string name="edit">Redigera</string>
    <string name="lock">Lås</string>
    <string name="unlock">Lås upp</string>
    <string name="associations">Associationer</string>
    <string name="ringtone">Ringsignal</string>
    <string name="ongoing">Pågående</string>
    <string name="alarm">Alarm</string>
    <string name="wallpaper">Bakgrundsbild</string>
    <string name="line_break_lf">Android, Linux, OS X (&#92;n)</string>
    <string name="line_break_crlf">Windows (&#92;r&#92;n)</string>
    <string name="line_break_cr">Mac OS (&#92;r)</string>
    <string name="add_storage">Lägg till lagring</string>
    <string name="reset_defaults">Återställ standard</string>
    <string name="remove_all">Ta bort alla</string>
    <string name="name_display">Visningsnamn</string>
    <string name="optional">Valfritt</string>
    <string name="uri_address">Uri adress</string>
    <string name="server_exists_prompt">Ett objekt med denna adress finns redan.</string>
    <string name="advanced_settings">Avancerade inställningar</string>
    <string name="search_local">Sök lokalt</string>
    <string name="settings_about">Om</string>
    <string name="settings_themes">Tema</string>
    <string name="settings_localization">Språk</string>
    <string name="settings_add_on">Tillägg</string>
    <string name="settings_more">Fler inställningar</string>
    <string name="settings_buttons">Knappar</string>
    <!--
    <string name="settings_modify">Modify Settings</string>-->
    <!--
    <string name="settings_profile">Profile</string>-->
    <!--
    <string name="summary_click_to_see_list">Click to see the list</string>-->
    <string name="settings_update_media_store">Uppdatera medielagring</string>
    <string name="settings_folder_name">Mappnamn</string>
    <string name="settings_highlight_visited">Markera besökta mappar</string>
    <string name="settings_enable_logging">Loggning</string>
    <string name="summary_enable_logging">Aktivera loggning.</string>
    <string name="settings_animations">Animationer</string>
    <string name="summary_animations">Avmarkera för att inaktivera animationer.</string>
    <string name="settings_folder_preview">Förhandsgranskning av mappar</string>
    <string name="settings_custom_otg">Aktivera OTG</string>
    <string name="settings_file_extension">Filändelse</string>
    <string name="summary_file_extension">Visa filändelser.</string>
    <string name="settings_can_undo">Ångra</string>
    <string name="settings_open_archive">Öppna arkiv</string>
    <string name="settings_folder_size">Mappstorlek</string>
    <string name="settings_allow_root">Tillåt Root</string>
    <string name="perm_owner">Ägare</string>
    <string name="perm_group">Grupp</string>
    <string name="perm_others">Övriga</string>
    <string name="perm_read">Läsa</string>
    <string name="perm_write">Skriva</string>
    <string name="perm_uid">UID</string>
    <string name="perm_gid">GID</string>
    <string name="key_type">Nyckeltyp</string>
    <string name="reenter">Skriv lösenordet igen</string>
    <string name="algorithm">Algoritm</string>
    <string name="alias">Alias</string>
    <string name="certificate">Certifikat</string>
    <string name="empty_date">N/A</string>
    <string name="delete_msg">Är du säker på att du vill radera %s?</string>
    <string name="enter_key">Skriv in nyckel</string>
    <string name="chars_count">%s tecken</string>
    <!--
    <string name="cannot_send_folder">Unable to sgetListnd a folder</string>-->
    <!--
    <string name="is_not_dir">The current path is getListot a directory!</string>-->
    <string name="text_copied">Kopierad till urklipp.</string>
    <string name="clipboard">Urklipp</string>
    <string name="web">Webb</string>
    <string name="login_prompt">Vänligen logga in på ditt konto.</string>
    <string name="update_album_art">Uppdatera albumbild</string>
    <string name="are_you_sure">Är du säker?</string>
    <string name="not_archive_file">Troligen ingen arkiv-fil</string>
    <string name="corrupted_archive_file">Troligen en skadad arkiv-fil</string>
    <string name="try_again">Försök igen.</string>
    <string name="check_connection">Vänligen kontrollera din anslutning.</string>
    <string name="access_denied">Åtkomst nekad.</string>
    <string name="not_possible">Ej möjligt!</string>
    <string formatted="false" name="not_enough_free_space">Inte tillräckligt med ledigt utrymme!</string>
    <string name="scan">Skanna</string>
    <string name="custom">Anpassad</string>
    <string name="scroll_alphabet">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="save_msg">Vill du spara filen?</string>
    <string name="key_not_matched">Nyckeln matchar inte</string>
    <string name="export">Exportera</string>
    <string name="import1">Importera</string>
    <string name="reset">Återställ %s</string>
    <string name="error">Fel</string>
    <string name="dotfile">Punkt-fil</string>
    <string name="lines">Rader</string>
    <string name="whitespace">Blanktecken</string>
    <string name="chars">Tecken</string>
    <string name="letters">Bokstäver</string>
    <string name="sign">Signera</string>
    <string name="install_update_addon">Vänligen installera eller uppdatera tillägget &gt;</string>
    <string name="wrong_key">Fel nyckel</string>
    <string name="current_folder">Nuvarande mapp</string>
    <string name="separate_folder">Särskild mapp</string>
    <string name="analyze">Analysera</string>
    <string name="sync">Synka</string>
    <string name="home_screen">Hemskärm</string>
    <string name="playlist">Spellista</string>
    <string name="contact">Kontakt</string>
    <string name="files">Filer</string>
    <string name="refresh_media_store">Uppdatera medielagring</string>
    <string name="search">Sök</string>
    <string name="prefix">Prefix</string>
    <string name="suffix">Suffix</string>
    <string name="words">Ord</string>
    <string name="regex">Regex</string>
    <string name="search_recursively">Sök rekursivt</string>
    <string name="size_bigger">Större än:</string>
    <string name="size_smaller">Mindre än:</string>
    <string name="date_before">Datum innan:</string>
    <string name="date_after">Datum efter:</string>
    <string name="go">Gå</string>
    <string name="rotate">Rotera</string>
    <string name="filename">Filnamn</string>
    <string name="date_picker">Välj datum</string>
    <string name="not_specified">Inte specifierad</string>
    <string name="select">Välj</string>
    <string name="pick">Välj</string>
    <string name="clear">Rensa</string>
    <string name="internal_storage">Internminne</string>
    <string name="sd_card">SD-kort</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="usb">USB%s</string>
    <string name="launcher_label">MiX</string>
    <string name="app_desc">Filhanterare</string>
    <string name="explore">Utforska</string>
    <string name="image_viewer">Bildvisare</string>
    <string name="media_player">Spelare</string>
    <string name="send_to">Skicka till</string>
    <string name="download">Ladda ned</string>
    <string name="app_label">MiXplorer</string>
</resources>
